善交際的人 的英文怎麼說
中文拼音 [shànjiāojìderén]
善交際的人
英文
a man about town-
" drinkers typically tend to be more social than abstainers.
「喝酒的人通常比不喝酒的人善於交際。 」Be sure you maintain the discerning eye of the well - organized host, as aquarians can become so caught up in the social side of the affair, they forget to eat all together
你切記要事先安排好所有組織工作，不然善交際的瓶子可能會喧賓奪主，忘了吃而去招待客人了。To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively
即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。The thesis concludes that during one ' s lifetime there are success and failure, smoothness and difficult, joy and pain ; that teachers should have a correct viewpoint on education and not only understand their ego - self and try to improve, but also know others " merits, and hence establish a harmonious relation with the people around, work hard, smile at life
論文認為，人生旅途，成功與失敗同在，順利與困難交替，歡樂與痛苦共存，心理情感在發生變化。要求教師樹立正確的教育觀，了解自己，接納自己，改進自己，善於發現別人的優點，認識自己的不足，積極努力工作，建立良好的人際關系，微笑面對生活，給自己一個健康的好心情。From three points that german federal government, state governments and people, this article reviews the international communication activities of improving the textbook in germany after the wwii, concludes effection and significant of franco german and german polish - two kinds of historical textbooks ' communicated pattern among germany, france and poland - eliminating historical hatred that the war gave the two sides of countries, and improve vanquished countries ' tortoise historical perspectives in the textbook and some adverse content for development friendly relationship
本文從德國聯邦政府、各州政府及民間人士三個角度，考察第二次世界大戰以後德國開展改善教科書的國際交流活動，總結德法、德波兩個不同類型的教科書交流模式的實效及意義消除戰爭加害國與被害國之間的歷史積怨，改善加害國教科書內扭曲的歷史認識，以及雙方教科書中不利於發展相互友好關系的內容、形成政府主導但有別于政府外交的改善國際關系的對話機制。The common speech is good, being good at exchanges and expression to have the stronger organizational skill, activity plan the ability, good competence in interpersonal communication
普通話優良，善於交流和表達有較強的組織能力、活動策劃能力，良好的人際溝通能力。Depressed loner mice get more sociable when researchers delete a memory molecule from their brains, scientists say
科學家說，當研究人員把老鼠腦內一個記憶分子移除后，沮喪孤獨的老鼠會變得比較善交際。He is a shy boy and cant communicate very well
他是個靦腆的男孩子，不大善於同別人交際。Stephen weatherseed, partner in charge of the e tech services of grant thornton, says, " it is quite disappointing because since the booming of internet usage in 2000, after 4 years there is still a large proportion of people worrying that online trading is not reliable
均富會計師行合人兼e tech服務主管韋達善表示：調查結果令人有點失望，網際網路自2000年興起以來至今已有四年，但擔心電子交易不可靠的人仍占很大比例。An administrative secretarial position where communication skills and a pleasant attitude toward people will be assets
行政秘書的職務，用得上交際技巧和與人為善的態度。Pets een encourage social relationships : they gie their owners an appearance of friendliness, and they proide a good topic of conersation
寵物甚至有助於人際關系：它們使主人們看起來更友善，並且也帶給人們一個交談的好話題。An " ice - breaker " helps you introduce yourself or introduce a third party, if an icebreaker is sociable, friendly, and polite, it can act like a bridge to quickly shorten the distance between strangers
一個"破冰者"能夠幫助你作自我介紹，或者介紹第三者給大家認識.如果破冰者善於交際，待人友好有禮，那他就能充當縮短陌生人間距離的橋梁Language is the most important communication tool for human. in television vector field, language has always been a part of program. host for conversation program, as a medium between program and audiences, his humor, wisdom, eloquence and good words become the virtual factor
語言是人類最重要的交際工具，在電視這種傳播媒介里，語言從來都是電視節目的組成部分，談話類節目主持人做為溝通節目與觀眾的中介，語言詼諧風趣、機敏睿智，能言善辯、妙語連珠則成為至關重要的因素。According to foreign and domestic linguistic research results, although discourse analysis is a comparatively new field and there are still considerable gaps in our knowledge about it, some theories in the field such as schema, cohesion, etc are critically important in enhancing the readers " comprehension ability and improving their communicative competence
國內外的語言學研究成果表明，語篇分析雖然只是一門新興的學科，人們對它的研究尚不完善，但它卻為外語教學尤其是閱讀理解教學開辟了新的思路。語篇分析中的某些理論，如銜接、圖式和語篇體裁分析模式，對讀者閱讀理解能力的提高和交際能力的增強尤為重要。Langfang economic & technical development zone is in the centre part of china economic zone around bohai sea and beijing - tianjin circle, the central region of the great beijing planning area, just makes every effort to construct a pioneering environment linking - up with international conventions by means of its distinct location, convenient communication, perfect facilities, preferential policy, plentiful talented people, low cost, scientific management and excellent services
廊坊經濟技術開發區地處環渤海經濟圈、環京津經濟圈的中心，大北京規劃圈的腹地，以其獨特的區位、便捷的交通、完善的設施、優惠的政策、豐富的人才、低廉的成本、科學的管理和一流的服務，全力打造與國際接軌的綜合投資環境。The purpose of this study is to explore effective ways in improving college students " interpersonal communication by group counselling, to form available group counsel program and prove its effect. in detail, we choose 40 students who have difficulty in counsel communication and divide them into two groups, one as the experimented group, the other the comparative one
本研究目的是，在了解妨礙大學生正常人際交往各項主要因素的基礎上，通過對人際適應能力比較差、存在不同程度人際困擾的大學生進行團體輔導，探討以團體輔導形式改善大學生人際交往現狀的有效途徑，制定切實可行的團體輔導方案並驗證其成效。" an application for certified extracts of information from the business register can now be processed in one working day, which is a marked improvement from the previous standard of two working days. the department has also enhanced the system for e - filing of individual tax return and added new functions like pre - filling of data and estimation of salaries tax payable
此外，稅局根據顧客所提供的意見大幅改善了電子報稅服務，並新添了預填資料及預計稅款等功能，加上我們給予市民兩星期的延期，鼓勵他們透過網際網路或電話提交個別人士報稅表。I ' ve always thought of myself as a people person
我覺得我是一個善於交際的人Confronting competition from the international community, mr. tsang has come up with a series of novel ideas ; reducing profits tax ; providing various tax concessions and further opening up the market to boost competitiveness and create a better investment environment for such major industries as finance, tourism and telecommunications ; investing in infrastructure ; and improving transportation networks. all these measures are set out with specific targets to be met by moderate means so as to boost the market without artificial interference
面向國際社會競爭，曾司長今年亦創意良多，降低利得稅，通過多項減免稅款及開放市場，加強本港主要行業，即金融、旅遊、電訊等服務的競爭能力及投資吸引力；持續基建投資，改善交通運輸系統等措施，都目標準確，手段溫和，為市場加添鼓勵因素，而又不作出任何人為干擾。分享友人