善良領域 的英文怎麼說

中文拼音 [shànliánglǐngyù]
善良領域 英文
good
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 良 : Ⅰ名詞1. （善良的人） good people 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（好） good; fine; nice Ⅲ副詞（很） very; very much; indeed
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 善良 : good and honest; kindhearted
  • 領域 : 1. （一個國家行使主權的區域） territory; domain; realm 2. （范圍） field; sphere; domain; realm
  1. Some policy priorities are formulated for the development of 3 hot crops, which include ( 1 ) a well system of breeding for the 3 crops has to be set up ; ( 2 ) the growth area of the 3 crops has to be well planned and organized ; ( 3 ) the leading enterprises have to be empowered for competence in market ; ( 4 ) a well performing market system be prescribed ; ( 5 ) technology should be emphasized for the improvement of productivity of the crops ; ( 6 ) leadership should be improved in order to create a good environment for the development of baodi ' s featured agriculture

    研究和提出了適合寶坻特色農業發展的有關對策： （ 1 ）完善「三辣」良種育繁供體系建設，為產業化發展打下基礎； （ 2 ）優化「三辣」區域布局，提高組織化程度； （ 3 ）培育壯大龍頭企業，提高競爭力和帶動力； （ 4 ）完善農產品市場體系和流通體系； （ 5 ）發揮科技支撐作用，提高「三辣」生產的水平； （ 6 ）加強領導，為寶坻特色農業產業化經營創造良好的外部環境。
  2. Partially prestressed concrete structure has been widely used in the field of civil engineering. the deformation is very important for prestressed concrete members, for they are thinner than those of reinforced concret owe to the adoption of hign - intension material and developed technic of design and construction. at present, there are some formulae for deformation in the criterion of many countries. mostly there are 3 methods in use : double linearity method, method of valid inertia and curvature integral calculus method. this article will discuss the influence of material, spa, construction form, and adjust the formula for stiffness of gb50010 - 2002 to a new uniform formula for deformation

    在土木工程領域，部分預應力混凝土結構因其良好的跨越能力和經濟性而得到了廣泛的應用，並發揮了巨大的作用。由於採用了高強度材料並進一步改善了設計和施工技術，預應力混凝土構件一般比普通鋼筋混凝土構件更為細巧，因此，撓曲變形問題顯得尤為重要起來。目前，各國規范對于部分預應力混凝土構件的變形計算均有相應的公式，變形計算的關鍵是剛度的計算。
  3. It is a challenge project for us to predict the acoustic radiation of high - speed mechanism, and try to depress it effectively. which is also one of the key problems to solve in the design of mechanical products, aeronautics and astronautics products, and martial products

    如何對高速機構進行準確的噪聲輻射預報分析，改善機構的動態特性，有效的抑制機構彈性振動引起的噪聲輻射，是我們必須面對的一個重要研究課題，這是在機械、航空航天及軍事工業等領域設計良好產品所必須解決的關鍵問題之一。
  4. Theresult we through the optimized administration examination andapproval, the production management quality control standardauthentication, to the drugs and the instrument not good responded themonitor started, promoted our country medicine retail marketdevelopment, but our country medicine supervised the management alsoto have the medical establishment system not not perfectly, the ruralmarket drugs supply and sales channel chaotic, the drugs not goodreaction reactivity rate is not real and so on some questions, weshould open up the supervising and managing domain, enhanced thesupervising and managing potency, the unified plan and organizes theinformation examination, drugs supervising and managing to put withemphasis on the countryside basic unit drugs market, furtherconsummated our medicine to supervise the management system managementsystem

    結果我們通過優化行政審批、生產經營質量管理規范認證、對藥品與器械不良反應監測啟動，促進了我國醫藥零售市場的發展，但我國的藥監管理還存在醫療機構體系不健全、農村市場藥品供銷渠道混亂、藥品不良反應率不真實等一些問題，我們應該拓寬監管領域，提高監管效能、統一規劃和組織信息化稽查、藥品監管重點放在農村基層藥品市場，進一步完善我們的藥監管理系統。
  5. We have established good technical cooperation with many international famous scientific research institutions, possess of 3 high - level technical advisers and have perfect establishments such as labouratories, labs and medium - testing workshops together with automatic development, research and industrialization capabilities. the research and development fields involve plastic assistant reagent, pharmaceutical intermediates, daily use chemicals, agrochemicals and customized chemicals, etc. the 1000 - ton high pure crystal glyoxylic acid annually and 1000 - ton anhydrous glyoxylic acid annually thereinto fill up the blank of the industry and go front of other international corporations of the same circle

    我們同多家國際知名科研機構建立有良好的技術合作關系，擁有高級技術顧問3名，有設施較為完善的化驗室，實驗室，中試車間，擁有自主研發產業化能力，研發領域涉及塑料助劑醫藥中間體日用化學品農用化學品及定製化學品等。
  6. The technology to recover paraplegic patients ’ motion function by functional electrical stimulation is an advanced multi - discipline of machine, control and clinic rehabilitation. as an new recovery technology, fes cycling not only improve patients cardiopulmonary function, strengthen muscle and recruit partial movement function, but also rebuild patients ’ confidence and help them back to society. its medical effect has been proved by lots of experiment

    利用功能性電刺激技術康復截癱患者肢體運動功能是機械、控制及臨床康復交叉領域的前沿課題，功能性電刺激腳踏車訓練（ fescycling ）系統作為近年新興起的一種康復技術，不僅有利於改善患者的心肺功能、增強肌肉強度、恢復部分運動機能，而且有利於幫助患者建立自信，重返社會，其良好的康復效果已為大量實驗所證明。
  7. Such designing idea is different from the way knowledge of problem solving is implied in the program in the existing program of the game of go, but it separate the knowledge of go field to consist of the entity of repository separately. by doing this it is convenient for the improvement and modification of knowledge and will make the system easy to expand and maintain

    這樣的設計思路不同於現有圍棋程序中把問題求解的知識隱含地編在程序中的方法，而是將圍棋領域內的知識單獨分開組成一個知識庫的實體，便於知識的完善和修改，使系統具有良好的擴充性和維護性。
  8. Network management is a guarantee of the operation of campus networks. as one of the most important area of network management, accounting management can not only billing the network usage by a person or an organization, but also log and audit the network access in detail, which can be used by performance management, configure management and security management. so it is very important to study and develop the network accounting technology and management policy

    良好的網路管理是保障校園網正常運轉的必要手段，計費管理作為網路管理的一個重要的功能領域，不僅可以計算用戶或單位的網路運行費用，還可以監視和記錄用戶或單位對網路資源的使用情況，為性能管理、配置管理和安全管理提供參考數據，因此校園網路計費技術及管理策略的研究與完善對提高校園網的運行效率及安全狀況，保障各類網路應用的順利開展起到重要作用。
  9. The continuously evolving interactive relationship between the acceleration of the construction of the regional economic system, the promotion of the upgrading of the city ' s functions, and the centralization of industries in the region on the one hand, and efforts to attract foreign investment on the other, is the most basic approach to promoting the leaping forward of harbin ' s economy ; and the improvement of investment environment, innovation in methods for promoting investment, expansion of the areas of foreign capital utilization, the leading role of the development zone, and the exemplary effects of existing enterprises are all important premises for good performance in harbin ' s foreign capital utilization

    哈爾濱市利用外資對策包括：系統改善投資環境，積極創新招商引資方式，大力拓展利用外資領域，充分發揮開發區的龍頭作用，提高現有企業的示範效應，推動城市功能升級，提高引資競爭力六個方面。加快構築區域經濟體，創建良好的生態環境，推動城市功能升級，形成區域產業聚集與吸收外資的互動發展關系，是提高我市利用外資的規模、質量和水平，促進我市經濟跨越式發展的根本途徑；投資軟環境的改善，招商方式的創新，投資領域的拓展，開發區的龍頭作用和現有企業的示範效應是做好我市利用外資工作的重要條件。
  10. While there are so many problems that made trust and investment companies face lots of internal and external risks in real operation such as the immature market, the scarcity of government legislation and supervision, the management risks in the trust and investment companies and so on. all these need be solved by the trust and investment companies under the assistance of government department responsible for legislation and supervision. this article states from the real status of the trust industry, analyses the risk of it and brings forward the solutions from the following four angles : innovating trust production, such as npl trust, state - owned stock trust, leasing trust, mbo trust, esot, etc, perfecting the mechanism of risk control from var model and risk estimation, enhancing the cooperation with other financial institutions like banks, securities institutions, insurance companies and leasing companies, and strengthening the system of government legislation, supervision and self - restriction of trust and investment companies

    本文從中國信託業的現狀出發，分析信託投資公司存在的問題，尤其是整頓后依然存在的問題，借鑒國外信託業的經驗，結合中國信託業的實際情況，從創新信託產品、健全信託投資公司風險控制機制、加強與其他金融機構合作和增強監管機制等角度進行探討，提出解決問題、加速信託機構健康發展的途徑：第一、根據目前我國信託業的規定，結合中國的經濟狀況，從處置國有不良資產、減持國有股、與金融租賃相結合、管理層收購、職工持股、銀行處理信貸資產、房地產、應收債權等領域創新信託產品；第二、引入國際上風險控制模型內控信託機構的風險，並採取信用評級的手段對信託投資公司和信託產品進行評級，從外部控制信託機構的風險；第三、提出信託投資公司應與銀行、證券、保險和租賃業相結合，在業務上相互補充，資源上共享，促進信託業的發展；第四、從完善信託立法、加強監管力度、健全信託投資公司個體自律和行業自律等方面完善信託的監管體系。
  11. Therefore, under the condition which the government ’ s poor financial resource, consumer ' s request and the private department ’ invest impulse had directed system transition in public utilities, also is the public utilities marketization reform. at present in china. this article from the view of policy science, use public policy analysis method to analyze our country public utilities marketization reform problem, this not only provides a new angle of view for the current research, but also can let us understand this problem more systematicly and comprehensively. the author make the appraisal about current implementation of chinese public utilities marketization reform, and then from the policy process angle, analyse the problems which are existing in process of public utilities marketization reform in china, the main problems as follows : unperfect legal system, weak management and supervison of government, serious benefit conflict ; finally, propose the corresponding solution according to the existed problems : first, build good environment ; second, promote the consummation of competitive system ; finally strengthen the construction of subjece in the reform

    於是在政府財力難以為繼的條件下，消費者的要求與私人部門投資的沖動共同導演了在公用事業領域中的制度變遷，也就是中國目前的公用事業運用市場機制的改革。本文從政策科學的角度，利用公共政策分析的方法來解析我國公用事業運用市場機制問題，這不僅為當前研究提供一個新的視角，更重要的是能讓我們系統而深入的透析該問題。筆者在對我國公用事業運用市場機制改革的實施現狀做出評估的基礎上，從政策過程的角度，對我國公用事業運用市場機制過程中存在的問題進行了分析，指出現在存在的問題主要是法制不健全、政府監管不力、利益沖突嚴重;最後根據所存在的問題提出了相應的解決措施，首先是要營造良好的環境，其次是促進競爭機制的完善，最後要加強改革中各主體的自身建設。
  12. It involves many fields, such as radar ew equipment, radar ew system, modeling and simulation technology, computer technology, software engineering, etc. in the area of mathematics modeling in radar ew, these models have been modified fulfill fidelity and reliability on the base of many years reseach in national key laboratory of electronic warfare ( newl ). system combat effectiveness models had been supplied into this paper. in the area of modeling and simulation, all achievements are full of originality

    在領域模型方面，作者將本實驗室在雷達對抗系統武器裝備數學建模多年的研究成果進行了總結、歸納和補充，對模型的逼真度、可信度進行了修改完善，補充了系統作戰效能評估數學模型;在模擬建模和模擬實現方面，作者將軟體工程和分散式模擬中的先進技術引入到項目中，進行了雷達對抗系統作戰效能評估需求概念分析、模型抽取、構件化模型實現和分散式模擬系統設計與集成，模擬模型具有良好的可信度、重用性，模擬系統具有良好的可擴展性、靈活性、多接入方式，模擬模型和先進的實現技術在國內同行業具有領先水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書