善處 的英文怎麼說

中文拼音 [shànchǔ]
善處 英文
[書面語] deal discreetly with; conduct oneself well
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. And the traveller leopold was couth to him sithen it had happed that they had had ado each with other in the house of misericord where this learning knight lay by cause the traveller leopold came there to be healed for he was sore wounded in his breast by a spear wherewith a horrible and dreadful dragon was smitten him for which he did do make a salve of volatile salt and chrism as much as he might suffice

    旅人利奧波德與彼相識。蓋該學生騎士因故服務于仁慈聖母醫院之際，旅人利奧波德曾被一可怕醜陋之用標槍刺穿胸膛，負重傷， 13前往就醫。騎士曾於傷口上塗以大量揮發性油及聖油，予以妥善處置。
  2. Business and secondary business, major busi ness and sideline business to score a new devel opment in industry

    6妥善處理主輔、主附關系，實業要有新發展
  3. Ferguson continually emphasized the active nature of the human agent, the natural disposition to "remove inconveniences" and improve the situation.

    弗格森反復強調行動著的人的能動性，即「排除萬難」改善處境的天性。
  4. We all count on each other to make the journeys free of mishandled dangerous goods, " mr au added

    我們必須互相配合，使旅途平平安安，免受不妥善處理危險品的威脅。
  5. If untreated, the blood and the exudation accumulated over the macular region will damage the photoreceptor cells over there and eventually cause irreversible visual loss

    若不妥善處理，血液和滲出物會于黃斑區積聚，破壞區內的感光細胞，最終導致不能彌補的視力受損。
  6. Increased interaction between different police forces would improve the rate of solving crimes.

    加強警察隊伍之間的相互配合可改善處理罪案的效率。
  7. So the princess had to make the best of a bad job.

    公主也只得善處逆境。
  8. The pundits disagree on the best way of dealing with the problem

    如何妥善處理這一問題，專家眾說紛紜
  9. The exception message box is a supported managed assembly designed to elegantly handle managed code exceptions

    例外狀況訊息方塊是一個受支援的managed組件，專門設計來妥善處理managed程式碼例外狀況。
  10. Facing the rapid development of higher education, in order to guarantee its healthy and sustainable development, and to properly deal with the relation among the scale, speed and finance, on the basis of the condition guideline for regular higher education ( trial version ) by the ministry of education, by using scientific method, this paper forecasts total revenues and total demands of budget period, estimates the capability of finance by analyzing and studying the present condition of education and the previous finance condition

    摘要針對高等教育迅猛發展的形勢，為確保學校健康和可持續發展，妥善處理發展規模及發展速度與資金保障的關系，通過對學校基本辦學條件、基礎資料、歷年財務狀況的分析和研究，對照教育部頒發的《普通高等學校基本辦學條件指標（試行） 》的要求，採用科學的測算方法，預測規劃期辦學資金總收入和總需求，測算學校的貨款能力。
  11. In recent years, opposition parties have grown rapidly, however, and freely contest elections, criticize the authorities, and influence national policy through the legislative process. in 1994 a member of the dpp was elected mayor of taipei, a position that makes him a member of the cabinet

    即使俄羅斯妥善處理北大西洋公約組織的擴充，使其造成的國內政治損害降至最低，同時仍尋求與西方維持合作關系，我們仍將必須找出不僅是粉飾太平的方法，避免使俄羅斯孤立於歐洲之外。
  12. As for what to do with those projects which municipal government, county governments and county - level city governments have signed contract for industrial land use, zhejiang provincial government is studying for solutions to them, governments at all levels should handle them properly according to the forthcoming provisions promulgated by provincial government

    對2006年9月5日以前，市、縣（市、區）政府已在招商引資中與投資者簽訂的按協議方式供地的工業項目用地如何處置等遺留問題，省政府正在研究制定相關處理意見，各地要按省政府的有關規定進行妥善處理。
  13. At the signing ceremony, dr liao said, " the cooperation agreement will help hong kong to properly handle dredged materials in the long run and to better utilize inert c & d materials, thus relieving the pressure on our marine dumping grounds and fill banks. this is of great importance to the sustainable development of guangdong and hong kong.

    在簽署儀式上，環境運輸及工務局局長廖秀冬說： 《合作安排》將有助香港妥善處理疏浚廢棄物和善用惰性拆建物料，以紓緩香港海上卸泥場及填料庫容量不足的壓力，對促進粵港的可持續發展，有十分重大的意義。
  14. In this increasingly global business world, many corporations are finding the subject of “ managing cultural differences ”, an area of priority for their diverse expatriate staff

    在今天這個日益環球化的商業環境，妥善處理來自不同國家員工的「文化差異」 ，已經成為許多公司優先考慮的問題。
  15. " be considerate and cooperative, handle other people s mail properly. " said miss flora chan, the officiating guest of today s ceremony. on the other hand, hongkong post always receives a considerable quantity of mails whose addresses are incomplete or incorrect

    主持揭幕儀式的另一位嘉賓陳慧珊小姐也勸吁市民： "為他人著想，您我齊合作，妥善處理不屬于您的郵件。
  16. He reminded farmers to maintain good farm hygiene and properly dispose of animal carcasses. improper dumping of a carcass may lead to prosecution and possible revocation of the farm licence

    他提醒豬農保持農場?生，妥善處理豬屍，如有人非法棄置豬屍，可能會被檢控，甚至會被吊銷牌照。
  17. Contractors are reminded to segregate inert materials from other construction wastes before separate disposal to public fill and landfill. for construction contracts commencing after july 1999, a trip - ticket system has been implemented to avoid illegal dumping and ensure proper disposal of construction and demolition materials

    所有由一九九九年七月以後生效的建築合約，均規定承建商必須採用新設的運載記錄制度以防止非法棄置建築廢料，並確保它們得到妥善處理。
  18. Safety and efficiency are two problems that they should be treated correctly and insistently during the process of chinese financial reform

    安全與效率是中國金融改革和開放過程中始終要加以妥善處理的兩個問題。
  19. If you still feel that your case has not been dealt with adequately, you may write to the commissioner for labour at 16f, harbour building

    如果你仍然認為自己的個案未獲妥善處理，可致函海港政府大樓十六樓勞工處處長。
  20. What is the process in place for dishonored checks

    採取什麼程序以保證拒付支票的妥善處理？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書