善驚 的英文怎麼說

中文拼音 [shànjīng]
善驚 英文
susceptible to fright
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  1. In this eerie meditation on good and evil, a schizophrenic preacher - possibly a devil himself - relentlessly prosecutes two small children across the depression - era bible belt for their dead father s stolen fortune after murdering their mother. in robert mitchum s careerdefining role as preacher harry powell, he wears unforgettable

    演員羅伯特米徹將這位集偽善、邪惡於一身的神經質男子享利演得相當出色，刺在他左右手的愛與恨紋身圖案令他成為經典的驚栗電影人物。
  2. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  3. Bessie, lee must, i think, have been a girl of good natural capacity, for she was smart in all she did, and had a remarkable knack of narrative ; so, at least, i judge from the impression made on me by her nursery tales

    李一定是位很有天賦的姑娘，因為她幹什麼都在行，還有善講故事的驚人訣竅，至少保育室故事留給我的印象，讓我可以作出這樣的判斷。
  4. But this initial project has produced startling results, with four out of the five patients reporting improvement in their phantom limb pain. some improvements were almost immediate

    但這項起步工程已經產生了驚人的結果， 5名患者中的4名表示他們的患肢痛改善。有的改善是立竿見影的。
  5. The book may use the conventional thriller situation of good versus evil.

    本書或許用了善惡相爭這種常見的驚險情節。
  6. He looked that day rather thinner after his illness than he had been at the review of olmtz, where bolkonsky had seen him for the first time abroad. but there was the same bewitching combination of majesty and mildness in his fine, grey eyes, and on his delicate lips the same possibility of varying expressions and the predominant expression of noble - hearted, guileless youth

    微恙痊癒之後，他今天比博爾孔斯基首次在國外奧爾米茨閱兵場上，看見他時更瘦弱，但在他那俊秀的灰色眼睛中，令人驚嘆的莊重與溫厚的神情兼而有之，他那薄薄的嘴唇上現出他能流露的各種表情，主要是心地善良而且天真無邪的青年的表情。
  7. Another surprising new focus for 1. 5 is to improve the platform s integration with scripting languages

    1 . 5版本另一個令人驚訝的新焦點是完善平臺與腳本語言的集成。
  8. Mrs. botton was perhaps rather shy and suspicious about these advances; but mr. pen's goodhumour was inexhaustible inexaustible.

    包爾頓太太也許有些受寵若驚，對這些友好的表示感到費解，但潘登尼斯先生的善意是永無窮盡的。
  9. Li xin accidentally discovers a love letter from the king to hui zheng gong. he is shocked by the immoral behaviour

    李信在明善堂無意間看到了皇上當年寫給惠正宮的情書，發現二人曾有一段私情，感到十分震驚。
  10. The fire chief had learned of the supreme master ching hai through the associations korean website. he was most interested in the association, and said he was surprised at the members generosity and good will

    消防署長以前就透過韓國的網站認識師父了，他對我們團體一直很感興趣，然而當親眼見證了我們的慷慨和善心時，還是有些驚訝。
  11. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him

    當他看見1000不友善地看在他向後地注視的狗的時候，他在他們怒吠而且驚悸見到在他向後地怒吠的1000隻小狗。
  12. Thus it was russian support staff who first learned to monitor their cosmonauts ' speech rhythms for early signs of strain, and arrange surprise gifts in supply ships and cheery telephone calls from famous people and family members in response

    因此，俄羅斯的後勤人員首先學會了通過觀察宇航員的說話節奏來發現過度緊張的先兆，同時也知道在補給船中帶上令人驚喜的禮物和與名人或家人的愉快通話都會改善宇航員的情緒。
  13. He caught sight of his own face in the wall-mirror and was surprised to see that it wore an expression of eager friendliness.

    他從壁鏡里瞥見自己臉上露著一副極其迫切、親善的表情，不禁吃了一驚。
  14. Thses are musicians : van cao since musician van cao was deceased, mrs. cao accepted the money on his befalf with her sincere thanks ; hoang giao, composer of the songs " ngay ve " day of return and " mo hoa " dream of flower ; musician nguyen thien to, composer of the song " giao duong im bong " cathedral with receding shadow ; and poet hoang cam, who had written many very popular prewar poems

    他們在戰前的作品很出名，幾十年來備受全國喜愛，其中包含音樂家雯高已過世，其夫人代領並誠心感謝音樂家黃覺回日及花夢的作者音樂家阮善絲靜靜的教堂作者。還有詩人黃琴，創作詩出名在戰前，他與音樂家雯高同被共產控訴所有收到禮物的這些文人及藝術家均很驚訝及感謝。
  15. In many cases, these processes became controlled and perfected to an astonishing degree by purely empirical methods.

    在很多情況下，單憑純經驗的方法這些過程就已被控制並完善到驚人的程度。
  16. Not surprisingly then that jakarta was named to the 2005 habitat scroll of honor award by the un ' s human settlements program ( un - habitat ) for the city ' s transformation into a safer, better - serviced and greener place ; upgrade of the city ' s flood canal system, improvements to parks and reconstruction of major public facilities

    不會令人驚訝的是，雅加達在2005年被聯合國人類居住計劃委員會頒贈適合人類居住的榮譽獎章，因為該城市已經轉型為較安全，服務提升及更加綠化；改善都市水災的運河系統，改善公園及重建主要的公共設施。
  17. Without the constant fear and cycle of bitterness that terrorists spread with their violence, we will see then that old and serious disputes can be settled peacefully, within the bounds of reason, goodwill, and mutual security

    那時，人們無須終日擔驚受怕，恐怖主義分子通過暴力散布的無休止的相互仇恨也將不復存在，我們將有可能看到那些歷史積怨在理智、善意和共同安全的范圍內獲得和平解決。
  18. And a man like me is muse be fit for the job as a market agent who has a good social connection and have been a manager of a big, complete and complicated market system ? i ' ve been engaged in and ci, and ac manager for many corporations such as anheuser ? busch and philps ? morlis during my business career, i ' ve made great achievements which have laid solid foundations for growing of those corporations

    且對於我這樣一個有非常良好的社會關系和曾經管理過一個龐大而完善營銷網路的人來說是足以勝任我所應聘的職位的? ?我曾經為包括安海斯布希、菲力浦莫里斯在內的國際知名公司制定銷售企劃和提供管理並在實際操作中取得驚人的業績和效益。
  19. If yao perfects kareem abdul jabers baby skyhook, yao could be a 30 pt a night guy. he is already amazing but he can be hall of famer good

    如果姚對他的「賈巴爾式勾手」再完善一下的話，他可以成為一個每晚都拿30分的傢伙。他已經非常令人吃驚了，但是他還可以成為名人堂一員。
  20. Pierre took off his spectacles, which transformed his face, making it look even more good - natured, and looked wonderingly at his friend

    皮埃爾把眼鏡摘下來，他的面部變了樣子，顯得愈加和善了，他很驚訝地望著自己的朋友。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書