嘉道理農場 的英文怎麼說

中文拼音 [jiādàolǐnóngchǎng]
嘉道理農場 英文
kadoorie farm and botanic garden
  • 嘉 : Ⅰ形容詞1 （美好） good; fine 2 （吉慶; 歡樂） blessed; auspicious Ⅱ動詞（誇獎; 贊許） praise; com...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 農 : 名詞1. （農業） agriculture; farming 2. （農民） peasant; farmer 3. （姓氏） a surname
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 道理 : 1. （事物的規律） principle; truth; hows and whys 2. （情理; 理由） reason; argument; sense
  1. Gray w. j. ades, michael w. n. lau, paul a. crow and kfbg security team

    艾加里，劉惠寧，高保然及嘉道理農場暨植物園保安部
  2. Submission from kadoorie farm and botanic garden corporation

    嘉道理農場暨植物園公司提交的意見書
  3. Kadoorie farm and botanic garden

    嘉道理農場暨植物園
  4. Kadoorie farm botanic garden

    嘉道理農場暨植物園
  5. Two special programmes - " night safari at kadoorie farm botanic garden " and " exploration to hoi ha wan coral community by glass - bottomed boat " were also held for 87 students

    另外，我們為87名學生安排兩項特別活動-海下灣玻璃船之旅和夜探嘉道理農場野生世界。
  6. " we wish to express our gratitude to kfbg for its help in tending the reptile in the months ahead.

    對于嘉道理農場答允未來一年多照顧小灣鱷，漁護署深表謝意。
  7. It is the largest farm in tai po covering an area of some 145 hectares. the farm was opened by the kadoorie brothers in 1951

    嘉道理農場位於林錦公路白牛石旁的嘉道理農場，是大埔區內最大的園林，面積逾145公頃。
  8. The name " pui pui " is among the six winning entries ( three english and three chinese ) selected by a five - member panel, comprising scholar and writer dr louis cha ; singer leo ku ; afcd deputy director mr lau sin - pang ; head of radio 3 at rthk mr bryan curtis ; and senior education officer at the kadoorie farm & botanic garden ( kfbg ) ms regina chow

    貝貝及Ｐ ｕ ｉ Ｐ ｕ ｉ是五人評審團選出六個獲獎名稱其中兩個，評審團成員包括學者作家查良鏞博士、歌手古巨基（晨光保育大使） 、漁護署副署長劉善鵬、香港電臺第三臺臺長柯文傑，以及嘉道理農場暨植物園（嘉道理農場）高級教育主任周碧玉。
  9. I managed to scoop the bird towards me with a paddle and lifted it out of the water, it was completely limp and near death. i phoned kfbg who advised me to take it to the nearest spca branch where it could receive immediate care and be transferred to kfbg

    我用船槳把這頭萎靡無力，瀕臨死亡邊緣的麻鷹撈起來，然後致電嘉道理農場，並根據他們的建議先把它送到就近的愛護動物協會分會，讓它接受即場治療，然後再轉送至嘉道理農場。
  10. Kfbg will keep the reptile in quarantine for three months before moving it into one of its open - air enclosures

    嘉道理農場會先把小灣鱷留在檢疫區內觀察，三個月後再安置到戶外居所。
  11. The crocodile has been under the expert care of kfbg since june 23. though still refusing to eat, there are signs that it is regaining health

    小灣鱷由六月二十三日起由嘉道理農場提供專業照料，雖然仍未進食，但健康已有好轉的跡象。
  12. The crocodile is at present under the expert care of kfbg. it will eventually be housed in wetland park, which is scheduled for completion by the end of next year

    小灣鱷現由嘉道理農場悉心照顧，日後將遷進濕地公園，該公園將于明年年底落成。
  13. Mr lay said the two sides would work together closely to monitor the reptile s adaptation to the new place and their vets would meet and exchange information whenever necessary

    黎接傳表示，漁護署和嘉道理農場會緊密合作，觀察小灣鱷對新環境的適應情況，兩方獸醫師會經常聯系，交流意見。
  14. Guided tours to the kadoorie farm and botanic garden and the produce green at hok tau, jointly organized with the planning department staff recreation club, were held in august and november 2003 respectively to promote green activities and enhance staff s awareness in environmental protection. both were well received by participants ; and

    分別於2003年8月及11月，聯同規劃署職員同樂會合辦到嘉道理農場暨植物園及鶴藪綠田園的專人講解參觀活動，以推廣環保活動及提高同事的環保意識，兩項活動均深受同事歡迎。
  15. A new wintering site for the endangered black - faced spoonbill was found on hainan island during a waterbird survey organised by the hainan provincial forestry bureau and kadoorie farm and botanic garden from 29 december 2003 - 5 january 2004. a total of 47 black - faced spoonbill and and one eurasian spoonbill were recorded near sigeng in western hainan - a new site for the species

    海南省林業局與嘉道理農場暨植物園於二三年十二月二十九日至二四年一月五日期間進行了一項水鳥研究，期間在海南鳥發現瀕危物種黑臉琵鷺的新越冬地研究人員在海南西部的四更鎮附近紀錄得47頭黑臉琵鷺和1頭白琵鷺的蹤跡。
  16. The programme involved a series of activities on promoting environmental knowledge to the donors which included a launching ceremony, a series of roadshows and exhibitions with display panels and game booths organised at the kingswood plaza in tin shui wai in july, ma on shan shopping mall in august, landmark north, field visit to the kadoorie farm botanic garden, guided visit to the fanling environmental resource centre and the blood donors environmental protection bright ideas collection competition

    為加深捐血人士對環保的認識，香港紅十字會輸血服務中心舉辦了一連串節目。除揭幕禮外，還有捐血人@環保創意此中尋及綠悠悠環保暨捐血知識探索之旅等活動。一系列環保教育活動亦於7月及8月期間舉行，包括在天水圍嘉湖銀座及馬鞍山廣場舉行展覽攤位游戲，以及參觀粉嶺環境資源中心及嘉道理農場暨植物園。
  17. Facilities in the kfbg compound, including the open - air enclosures, ponds, shelters and natural setting, are suitable for the healthy growth of this celebrity reptile which has become a well known and popular icon among the local public.

    嘉道理農場內的各項設施，包括戶外動物居所、水池、蔭棚和富大自然氣息的布局等，為這條深受本港市民認識和喜愛的小灣鱷提供適合健康成長的好環境。
  18. In december 2001, an illegal shipment of freshwater turtles imported from singapore was intercepted. under the joint effort with the kadoorie farm and botanic garden, a large - scale rescue operation was launched. in the following months, over 4, 000 turtles were sent to the united states and europe for conservation purpose

    本署於二零零一年十二月成功檢獲一批由新加坡非法入口的淡水龜，並與嘉道理農場暨植物園合作，開展大型拯救行動，在其後數月，將超過4 ， 000隻淡水龜送往美國及歐洲，作保育用途。
  19. The afcd launched a joint project " native is the best " in march 2002 with the university of hong kong and kadoorie farm & botanic garden. the project would examine the growth of different native tree species and the effectiveness of different planting methods, and explore the feasibility of building up an eco - corridor at middle gap, aberdeen

    本署聯同香港大學及嘉道理農場暨植物園，於二零零二年三月推行原生最美計劃，研究本地樹木品種的生長情況、各種種植方法，以及於香港仔中峽興建生態走廊的可行性。
  20. In may, the injured black eared kite was found floundering in aberdeen harbour, with petroleum covering his feathers. he fully recovered after receiving intensive treatment at kadoorie farm botanic garden s wild animal rescue centre kfbg warc for 2 months and will be released to the wild

    本年5月，一頭受傷的麻鷹被發現在香港仔避風塘中使勁掙扎，羽毛上沾滿油污，其後被送往嘉道理農場暨植物園的野生動物拯救中心下稱野生動物拯救中心接受治療，兩個月後的今天終于完全康復，並能野放回大自然。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書