嘶啞的 的英文怎麼說
中文拼音 [sīyāde]
嘶啞的
英文
hoarse-
A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone
他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛,他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣,表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。The instrument sobbed and groaned and croaked as the old fellow polished on it with barbarous bow.
老藝人揮動粗糙的弓弦,奏出嘶啞的調門,象在哭訴呻吟。Out in the yard a woman's hoarse contralto intoned a hymn.
院子里,一個嘶啞的女低音在吟誦贊美詩。And a frightful, demoniac laugh finished the sentence, which was lost in a hoarse rattle. madame de villefort fell at her husband s feet
在一陣可怕的魔鬼般的狂笑中結束了她那句話,那種笑聲最後變成了嘶啞的啜泣聲。The hoarse grunt or squeal is characteristic of toxicity.
嘶啞的哼聲和叫聲是中毒的特徵。What is your bidding, your excellency ? asked a bass voice, fit for a head deacon, and hoarse from hallooing, and a pair of flashing black eyes glanced up from under their brows at the silent young master
他用那副由於呼喚獵犬追捕野獸而嘶啞的嗓子,發出執事長的男低音,問道,他皺著眉頭並用兩只閃閃發言的烏黑眼睛看了看默不作聲的老爺。Bordenave suddeniy shouted in his hoarse voice
突然,博爾德納夫用嘶啞的嗓子叫道。The wounded, awaiting their turn at the tent, uttered hoarse groans and moans, wept, shouted, swore, or begged for vodka
在帳篷外等候的傷員們發出嘶啞的聲音,他們呻吟哭泣喊叫咒罵,要伏特加酒。There followed a bout of dry, hoarse coughing
接著是一陣嘶啞的乾咳。Queried a hoarse voice, suggestively
一個嘶啞的聲音問,提醒了大家。A hoarse voice ; the child ' s piping voice
嘶啞的聲音;孩子的尖聲Returned the old man in a hoarse voice ; embrace me, my son
老人用一種嘶啞的聲音答道,擁抱我吧,我的孩子。Said he in a hoarse voice
他用一種嘶啞的聲音說。Why, she inquired in a hoarse voice, did you invite him to sleep here to - night
你幹嘛要留他在這兒過夜?她用一種嘶啞的聲音問道。" tell them, " said morrel in a hoarse voice, " tell them that i am her betrothed
「請告訴他們, 」莫雷爾用嘶啞的聲音說, 「告訴他們我是她的未婚夫。Sure enough, after much wagging, winking, shaking and choking from the psychic, there came a very hoarse voice that said, " hello
靈媒在那裡搖頭晃腦抖來抖去,眨著眼睛嗯嗯啊啊了半天之後,終于發出嘶啞的聲音說:哈羅!In the private room of the family, he heard the wailing of children, the heartrending sobs of a woman, and the furious, husky shouting of ferapontov
在店主的正房裡聽見有個孩子的哭聲,一個婦女撕肝裂肺的號啕聲,費拉蓬托夫嘶啞的憤怒的尖叫聲。A hoarse, broken tone, which was neither a cry nor a sigh, escaped from her, while she became deadly pale
她發出一聲嘶啞的叫聲。她的臉色由白變成死灰色。Only when the victim ceased to struggle, and his shrieks had passed into a long - drawn, rhythmic death - rattle, the mob began hurriedly to change places about the bleeding corpse on the ground
直到犧牲品不再掙扎,它的吶喊變成有節奏的悠長的嘶啞的喘息,人群方才匆忙離開倒在地上渾身是血的屍體。But when i saw that mrs. marcos had almost lost her voice and looked fatigued after her speech, i thought she also needed some ginseng tea. on second thought, however, i dropped the idea, thinking, " no
當我聽到馬可仕夫人嘶啞的嗓音看到她疲憊的臉時,禁不住也想拿那條人參讓她補一補,但繼而又想:不行!分享友人