國族建構 的英文怎麼說

中文拼音 [guózújiàngòu]
國族建構 英文
nation-building
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 建構 : construction
  1. Tentatively on the construction of modern chinese nationalist catchwords

    試析我國近代民族主義話語之建構
  2. Walt whitman ' s post - colonialism and the nation building

    惠特曼的后殖民迷情與國族建構
  3. Actively learning from the west but firmly resisting against europeanization, wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity, he made up his mind to establish the nationality of modern chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between china and the west

    他既主動地取法西方又堅決地反對「歐化」 ，既誠摯地珍愛傳統又斷然地否定復古，決心在中西詩歌藝術相互交流和影響的基礎上，建構現代中國詩歌的民族性。
  4. In view of natural environment, economical pattern, phyletic organization and family configuration, this dissertation analyzes the developing characters of longmen village which is the typical phyletic village in south china and its configuration in order to discovers the relations between assembling inhabitation of chinese phyletic society and configuration of village

    本篇論文以龍門古鎮這一典型的南方宗族村落為研究對象，從自然環境、經濟模式、宗族結構、家庭結構、建築形式等角度分析了龍門孫氏宗族的聚居方式與村落形態特徵，揭示了傳統中國宗族村落的聚居方式與村落形態之間的內在聯系。
  5. When researching the relationship between man and environment, we should pay close attention to the fact behind the deterioration of local ecological environment - the break of culture relationship between man and environment. in the relevant research of the relationship between man and environment, we should stress the importance of local cultural existence and point out the consequence of negligence of local people ' s initiatives by reflection of national construction and economic development. we shall discard the ecology - oriented and man - oriented ideologies amid the rising tide of environmental protection, focusing on the adaptability of local people to local ecological environment, so as to blaze a new trail to sustainable and harmonious development among ecology, economy and culture based on local people ' s initiatives

    在人與環境關系的研究中，應關注當地生態環境惡化的表象背後，存在著人與環境之間文化關系的斷裂；希望在相關人與環境之間關系的研究中，注重反思國家建構和經濟發展過程中，本土民族文化生存的重要性與主體性地位被忽略的後果;並以此為鑒，在當前呈蓬勃之勢的環境保護浪潮中，摒棄生態中心主義與人類中心主義，關注本土民族與當地生態環境之間存在的文化適應性，從而以當地民族主體性為出發點，探討生態、經濟與文化協調的可持續發展之路。
  6. Based on the analysis of current situation of compulsory education and the social development characteristics in guangxi by taking the reference from foreign countries and the advanced experience in other regions in china, new curriculum system of guangxi compulsory education can be drawn out in five directions as followed : first, the traditional and obsolete curriculum concepts that curriculum is the process of learners " constructing their knowledge actively ; that curriculum is not only the carrier of the specified knowledge system but the show of the learners ' real life ; that curriculum is the whole world " s prospect, not the mixture of separated disciplines and that curriculum is not only the medium of transferring the national culture

    針對廣西自身的經濟社會發展特點和義務教育課程現狀，借鑒國際及國內其它地區課程改革的先進經驗，我們認為，廣西義務教育課程體系的未來發展方向是：第一，改變教師傳統、陳舊的課程觀念，樹立課程是學習者主動建構知識及意義的過程、課程不只是特定知識體系的載體還應該體現學習者的現實生活、課程是世界的整體圖景而不是分科知識的雜糅體、課程不僅是傳承而且是創新民族文化的手段的課程觀念。
  7. 2, before 1990 ' s, the relations between the state sovereignty and national self - determination. national self - determination has important functions on the building of west - europe state and colony, the building and development of socialism country

    二、冷戰前國家主權與民族自決權之間關系民族自決權對于西歐和殖民地國家的構建、對于社會主義主權國家的建立起著重要的作用。
  8. Finally, we will provide for a vision of multiethnic nation - state in taiwan

    最後，我們將以新憲對于原住民族權利的承認，帶入多元族群的民族國家的建構。
  9. The important reasons for this wood - made system to develop stably and form the different characteristics from that of the other countries are the severe systems, profound thoughts of philosophy and strong self - confidence of nation, which enlighten the development of modern architecture of china

    嚴格的制度、深刻的哲理思想及強烈的民族自信心是促使我國古建築木構體系得以穩定發展、自成一派的重要原因，給我國當代建築事業的發展以啟迪。
  10. Bringing the function of the personality education of chinese teaching in middle schools intplay has important and far - reaching significance. the present paper bases on the modern educational sense of taking the human beings as the basis ", carries forward the good conditions of chinese moral personality education, uses the experience in personality education of western developed countries, hongkong and macao, and makes use of the studying ways of analysising the literature and educational investigations, considering the importance of personality education and the shortage of studying conditions at present, so as to explore how to bring the functionof the personality education of chinese teaching in middle schools into play and to establish the teaching patterns of the personality education which accords with the developing demands of the times. the paper clarifies the cause of studying the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools, inquires into the chara cters of direction, mfection and affection of the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools by the exploration of historical roots and realistic basis. the paper mainly explores how to bring the function of the personality education of chinese teaching in middle schools into play from six aspects : clearing the subject aims of the personality education of chinese education in middle schools, excavating the contents of the function of personality education contained in teaching malerials, exploring the teaching patterns of the personality education, improving the teaching ways of the activities out of class of personality education, forming personality in the course of cultivating the abilities of language, and improving the level of the chinese teachers " personality education. it aims at offering theoretical bases and practical references to middle schools in personality educationof chinese teaching according to the above views

    人格教育是當代教育的重要課題，發揮中學語文教學的人格教育功能對青少年一代健康人格的塑造和建構中華民族的新文明意義重大而深遠。鑒於人格教育的重要性及現有研究現狀的不足，本文秉承「以人為本」的現代教育理念，繼承我國道德人格教育的優良傳統，借鑒西方發達國家在人格教育方面的有益經驗，採用文獻分析及教育調查等方法，探索中學語文教學如何發揮人格教育功能，嘗試構建符合時代發展要求的語文學科人格教育模式。文中通過對中國人格教育傳統的回顧和人格教育現實意義的探討，闡明了進行中學語文教學人格教育功能研究的動因；探討了中學語文教學人格教育功能直接性、濡染性、情意性的特點；從明確中學語文人格教育的學科目標、挖掘教材中蘊含人格教育功能的內容、探索語文人格教育的課堂教學模式、改進語文課外活動人格教育方式、在語用能力的培養中養成人格、提高語文教師的人格水平六個方面重點探索了中學語文教學如何發揮人格教育功能。
  11. Not only in recognition, but also in action, hui people try to indulge themselves into the public order and share the " chinese " identity so that they becomes one of the ethnic entity

    不僅在認識上，而且在行動中，回民讓自身竭力融入國家創建的公共秩序之中去，並分享國家所建構出來的「中國人」的文化意義，最終成為國家認同的民族實體之一。
  12. The article makes discussion on the study turning from the noumenon theory of social culture to that of human nature with anthropology, and on the de - construction of truth and interpretation with the construction of the ethnography poetics and political nature, also on the practice of the anthropology poetics from chinese anthropology " without waste ", so as to discuss the humanism study of anthropology based on the view upon human nature

    摘要本文通過討論人類學由社會文化本體到人性本體的研究轉向，民族志詩學和政治性所包涵的建構的真實與表述的解構，以及中國「不浪費」的人類學對人類學詩學的實踐，闡釋了作者關於人類學應基於人性觀照的人本研究的主張。
  13. How does the power of nation and different ethnical and interest groups get involved and select memories to be presented by the museum

    而國家權力及不同的族群團體又是如何介入、選擇並透過博物館來建構集體記憶？
  14. It is necessary for china to absorb some excellent elements of the administrative procedural type of civil law to construct its own administrative procedural types because of many historical conditions such as traditional idea, cultural background and national fate and so on

    中國法律的大陸法系傳統是中國深厚的傳統觀念、文化背景及當時的民族際遇等諸多歷史因素共同影響的必然，中國有必要借鑒大陸法系行政訴訟類型以建構自己的行政訴訟類型制度。
  15. Because of some distinguished aspects of chinese traditional culture as comprehensiveness, integrity, with the concerns on the existing problems, such as formalism, in chinese contemporary interior design research and practices, the author initially intends to set up a suitable theoretical framework - - - - - - " integrated context with tradition ", so as to restudy chinese traditional architecture precisely. from the new viewpoint, the underlying expressional structure with the symbolic character of chinese architecture can be explored, and its prominent connotation can hopefully be apprehended more broadly and deeply

    針對當前中國室內設計理論研究和行業發展中諸如形式主義類的問題，基於中國傳統建築與室內文化的開放性、整體性特點，筆者首先從文化和理論層次分析，試圖建構一個同傳統文化特點相符的開放、整體的研究和分析理論框架? ?傳統「語境」 ，以新的角度對傳統建築與室內文化進行再認識，分析和整理具有中國傳統建築象徵性特點的深層表現結構，以獲得對民族傳統文化形式蘊含的優秀品質更廣、更深的理解。
  16. This paper is based on the anthropologic research conducted in tangxiang, the small - sized pastoral community also the first township at the source of the changjiang river by means of ethnical records on the status of local herdsmen in high - altitude grassland ecological environment, the influences of local natural environment on local people and social organizations, the interactions between man and the ecological environment and the influences of national construction and economic development on local people and the environment etc. the paper testifies that the deterioration of local ecological environment is not merel y attributed to the restrictions arising from economic development and such natural factors as the increasingly warm global climate. the negligence of local people ' s initiatives and the impact on even the breakage of the cultural chain between man and the prairie ecological environment also play major roles

    本論文通過對長江源頭第一鄉? ?唐鄉小型牧業社區的人類學考察，以民族志手法闡述本土牧民在高海拔草原生態環境中的位置、當地自然環境對人和社會組織的影響、人與自然生態環境的互動、以及國家建構和經濟發展對當地人與環境關系的影響等，論證當地生態環境惡化不僅是全球變暖等自然因素導致，也不局限於經濟發展等因素釀成，本土人群主體性被忽略、人與高原生態環境之間遊牧文化鏈被沖擊甚至被打破亦是不可忽視的重要原因。
  17. The quarrels among intellectuals of different political persuasion testify how haang - ti as the most powerful cultural symbol became a site for contests and negotiations in the late qing process of national construction

    因而，從近代中國國族建構的政治、文化條件分析，黃帝些一高度建構性的符號，也正是各項現實利益與勢力對抗、爭持的場域。
  18. By approaching irish culture and the issues of irishness from a global perspective, doyle challenges the stereotyped image of ireland as " the other " of england and attempts to reconstruct irish identity with an awareness of a cultural intermediary

    他似乎希望擺脫那種只把愛爾蘭視為英國「他者」的程式化思維模式，進而更好地從經濟全球化帶給愛爾蘭的影響來進一步審視本民族文化生產與身份建構的關系，以及文化生產者應有的責任問題。
  19. This article traces how the modern chinese " nation " was constructed as an " imagined community " around huang - ti ( the yellow emperor ) in late qing

    摘要本文試圖藉向黃帝神話在晚清知識界的廣泛流傳及其與傳統黃帝傳說的斷裂，探索近代中國國族建構的歷史過程及其所蘊涵的矛盾與沖突。
  20. Based on the existence of the local nationalisms with different goals, the " state ' s nation " construction in africa could be carried out smoothly only by devoting major efforts to developing economy, establishing stable political environment and formulating appropriate ethno - national policies

    文章認為，基於存在不同訴求目標的地方民族主義的現實，只有通過大力發展經濟、建立穩定的政治環境和制定適宜的民族政策，非洲各國的民族建構過程才能順利完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書