園林意境 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánlīnyìjìng]
園林意境 英文
poetic imagcry of garden
  • 園 : 名詞1 （種蔬菜、花果、樹木的地方） an area of land for growing plants 2 （供人游覽娛樂的地方） a ...
  • 林 : 名詞1 （成片的樹木或竹子） forest; woods; grove 2 （聚集在一起的同類的人或事物） circles; group 3...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 園林 : gardens; park
  1. The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead lincoln, "when lilacs last in the dooryard bloom'd".

    那同樣寧靜的爐火純青的意境，也表現在悼念林肯之死那首偉大的《上次丁香在門前庭園盛開的時候》里。
  2. The quiet and secluded beauty of the ancient and private park in china is made up by the beauty of quiet, the beauty of quiet and seduded state, and the beauty of winding path. the quiet and secluded beauty of the ancient and private park in china includes the deep recluse culture of ancient china

    中國古代私家園林的幽美首先包含了幽靜之美。 「曲徑通幽」之「幽」不應摘要2僅被視為某個飽含深情的景觀?幽景，它還指一種生氣流動的境界?幽境。幽景和幽境的區別，其實是意象與意境的區別。
  3. There are 127 international standard guest rooms. with the copied ancient courtyard shape and garden view style as its main character, the hotel has verdant grass and trees, evergreen and whirling bamboo. it is an ideal accommodation place for negotiating business, visiting friends and family members, and traveling around

    酒店擁有國際標準客房127間，以仿古庭院式園林風光格調為主的酒店內草木蔥蘢，竹影婆娑，奇山瀑布音樂噴泉，亭臺樓榭，清池游魚，環境優雅，並擁有高級娛樂場所，桑拿按摩和大型停車場，是商務客人洽談生意，探親訪友和旅遊的理想下榻之地。
  4. Visitor center is an important site to provide the services of food, accomodation, entertainment and recreation, shopping for visitors. the planning of visitor center must be conformed with the master planning of forest park. it should make full use of the existing tourism service facilities and meet with the visitors " various needs

    遊人中心是森林公園為遊客提供飲食、住宿、娛樂、購物等服務活動的重要場所，遊人中心的規劃要服從森林公園的總體規劃，充分利用現有的旅遊服務設施，在滿足遊人的各種必需的旅遊服務需求的同時，注意保持森林公園的環境優美、生態健全。
  5. Tamshui line developed expected functions of rapid transit systems since the revenue service. pedestrian area, strip gardens, hydrophile parks, public art exhibitions, dragon - boat shape station, kuandu temple, mangrove ecological areas, guanyin mountain, and sunset of tamshui are reflected each other and fulfill the environment of tamshui line with energy, civilization, and commercial opportunity along the old route of the railroad

    淡水線通車迄今，除充分發揮預期之大眾運輸功能外，另由於沿線之行人徒步區線形公園淡水站親水公園公共藝術展示區及士林地標劍潭站舟造形與關渡宮紅樹林生態保育區觀音山淡水落日等觀光景點彼此輝映，相得益彰，使得沿線環境景觀由臺鐵北淡鐵路支線老舊單調刻板印象，蛻變成為綠意盎然且充滿文化休閑商機之現代化文明新都市走廊。
  6. As typical examples of suzhou classical gardening, the zhuozheng humble resident s, liu everlasting and wangshi master - of - net s gardens and huanxiu beautyembraced mountain villa, all built in the period of the prosperous development of private gardens, are noted for their imagination - inspiring atmosphere, exquisite workmanship, superb artistry and rich cultural contens, which earned them the position of model and representative buildings among the numerous classical gardens of suzhou

    作為蘇州古典園林典型例證的拙政園留園網師園和環秀山莊，產生於蘇州私家園林發展的鼎盛時期，以其意境深遠構築精緻藝術高雅文化內涵豐富而成為蘇州眾多古典園林的典範和代表。
  7. Peak trail is located within the pok fu lam country park, a 6 kilometres trail starting from victoria gap to pok fu lam reservoir. along the trail, interpretative signs introduce various plants, history, culture, animals and environment of the peak. the nature walk is easy, informative and scenic that you simply cannot miss

    位於薄扶林郊野公園的爐峰自然步道全長約6公里，由山頂爐峰峽至薄扶林水塘，沿途設有圖文並茂的傳意牌，是集合介紹山頂的植物、歷史、文化、動物和環境於一身的自然探索路徑。
  8. Stepping into the holiday village, each detail will bring you the feeling of hot spring garden culture and with spirituality of water, it presents the beautiful concept of movements and still of hot spring

    步入溫泉度假村，這里的每一個細節都讓您感受著溫泉園林的養生文化，充分利用水的靈性，體現了溫泉動與靜的美妙意境。
  9. This article takes by the note of lushan cottage and the article and preface of pond baijuyi as the foundation, compares and analyzes the environment of the lushan cottage and the garden in ludaoli that baijuyi lived from outside to inside, discusses the landscape image construction in the chinese traditional private garden, then attempted to take advantage of this deepens to china ancient garden culture understanding

    摘要以白居易的《廬山草堂記》和《池上篇並序》為基礎，時廬山草堂和履道里園兩處白居易生活過的環境作了一番由外而內的比較分析，探討了中國古典私家園林中園林意象的建構。
  10. The master planning of township and village tourism development has much commonness as average tourism plans, but it must extrude feature and can be operated. and it should be harmonized with land use plan, road and traffic plan, base facilities plan, garden and greenland system plan and environment protection plan. the organizers must listen to advices from the residents

    鄉鎮旅遊總體規劃具有旅遊規劃的一般通性，但更要突出自身的特色，具備可操作性；鄉鎮旅遊總體規劃的編制與實施必須與鄉鎮土地利用規劃、道路交通規劃、市政公用設施規劃、園林綠地系統規劃、環境保護規劃等綜合協調、同步進行；規劃要充分聽取當地居民的意見；要有政策、資金保證鄉鎮旅遊總體規劃的實施。
  11. Book collection master in suzhou

    論蘇州園林的意境美
  12. Ponds, pavilions, rocks, water, flowers and trees in the gardens create a poetic mood for tourists

    園林的池，亭，石，水，花，樹給遊客詩一般的意境。
  13. Perform forestry and vegetation management work ; plan, manage, develop and protect country parks and special areas ; undertake fauna, flora, endangered species and landscape conservation work, including law enforcement, education and advisory duties ; examine, advise, monitor and audit the ecological aspects of environmental impact assessment studies ; undertake ecological studies and maintain ecological baseline information ; and undertake applied research in various related discipline

    執行林木及植物管理工作；策劃、管理、發展及保護郊野公園和特別地區；負責動植物、瀕危物種及景觀的存護工作，包括執法、教育及提供意見；審研、監察及評審環境影響評估研究的生態部分，並就該部分提供意見；進行生態研究及備存生態學的基線資料；及在有關學科方面進行應用研究。
  14. Performing forestry and vegetation management work ; planning, managing, developing and protecting country parks, hong kong wetland park and special areas ; undertaking fauna, flora, endangered species and landscape conservation work, including law enforcement, education, advisory duties, and ecological baseline studies ; assessing and monitoring ecological aspect of environmental impact assessment process ; and undertaking applied research in various discipline

    執行林木及植物管理工作；策劃、管理、發展及保護郊野公園、香港濕地公園和特別地區；負責動植物、瀕危物種及景觀的存護工作，包括執法、教育、提供意見及生態學的基線研究；評估及監察環境影響評估工作的生態部分；及在各有關學科方面進行應用研究。
  15. Principle of planning and design : make the structure format, color, scale harmonic with modern metropolitan and garden city, the construction is carried out considering ambient environment and geographic conditions ; the designer has paid attention to the landmark function of shuangshan mountain, and make sure the shuangshan park can be seen from dadukou new city and dadukou park, so to protect the continuity of southern cliff contour of shuangshan mountain

    規劃設計原則：區內建築形式、色彩、尺度與現代大都市和山水園林城市風貌相協調，結合周邊環境和地形條件進行建設；注意雙山在整個區域的地標性功能，突出顯山露水，保證從大渡口新城及大渡口公園內能看見雙山公園綠地，保護雙山以南崖線的連續性。
  16. On aesthetic mood of chinese garden and poem and painting

    園林意境與詩畫意境比較
  17. By means of aesthetic psychology, we study the sound circumstance of garden and analysis its exiting form, aesthetic character and action system from three main aspects, including the integrate action between hearing, sight and touch, the explanation of traditional philosophy and its realistic action in garden life, aimed at discovering its function in the building of landscape and circumstance of traditional garden

    文章藉助審美心理學，通過對園林聲境美的研究，就聽覺與視覺、觸覺等感官知覺之間的總體性作用、對傳統哲學的詮釋和在園林生活化中的現實表現三個主要的方面來剖析其表現形式、美學特徵及作用機制，從而探尋它對傳統園林營造中景觀與意境塑造的意義。
  18. Third, we are directed by the factors which affect the development of our city square. the degree ' s dissertation analyzes the tendency of our modern city square development emphatically and bring up the sense of " regional ism and landscape " to the northwest city square development especially. finally, through the practice and the analysis of specimen, we dissert the design of city square in northwest region by using some kinds of theories, such as culture, aesthetics, city planning, urban design etc. this part including the building of square design system, the material environment of square design and the culture environment of square design

    為此，本文首先從廣場與城市空間的關系出發，指出廣場是一種積極的城市空間；然後回顧了中、西方城市廣場空間形態的演變過程，並通過對比，探討其發展的規律和趨勢，指出城市廣場是一定歷史時期，一定經濟、社會、自然條件的產物；再以當今影響我國城市廣場發展的因素作引導，著重分析了我國現代城市廣場的發展趨勢，特別提出了「地域化」 、 「園林化」對于西北地區城市廣場發展方向的意義；最後通過設計實踐和實例分析，運用文化學、美學、生態學、城市學、城市設計等理論，論述在西北地域環境中的城市廣場設計。
  19. An exploration of the aesthetic beauty of gardens created in song ci

    宋詞園林意境美探微
  20. Most of the group s residential estates feature creative landscape designs to offer residents a comfortable living environment

    集團致力締造優美園林景緻，為住戶提供舒適寫意的生活環境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書