坊間 的英文怎麼說

中文拼音 [fāngjiān]
坊間 英文
1. （街市上） on the street stalls2. （書坊） in the bookshops
  • 坊 : 坊名詞1. （里巷） lane （usu, as part of a street name） 2. （牌坊） memorial archway 3. （姓氏） a surname
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. There are yet more grandiose plans in the air

    坊間甚至還有更誇大的計劃。
  2. Urban legends also offer a great way to learn english

    坊間傳說也是學習英語的一個好途徑。
  3. After meal by roadside food stand, the three accompanying friends argued about the change money. this let the human remember the slang between, “ good brothers did accounts clear ”

    三位相伴趕集的老哥們兒吃過飯攤后，為幾角碎錢扳起了手指頭。這讓人想起了坊間的一句俗話， 「好兄弟清算帳」 。
  4. Uncle, the chief editor, whose boss tells him an australian media group, is going to buy the business. .

    新聞特寫是坊間一份小報，但銷量一直欠佳，老闆通知總編輯uncle澳洲傳媒集團將會收購新聞特寫重新改組。
  5. Uncle, the chief editor, whose boss tells him an australian media group, is going to buy the business. news special is facing to be restructured

    新聞特寫是坊間一份小報，但銷量一直欠佳，老闆通知總編輯uncle澳洲傳媒集團將會收購新聞特寫重新改組。
  6. News special is a tabloid in small circulation. uncle, the chief editor, whose boss tells him an australian media group, is going to buy the business

    新聞特寫是坊間一份小報，但銷量一直欠佳，老闆通知總編輯uncle澳洲傳媒集團將會收購新聞特寫重新改組。
  7. News special is a tabloid in small circulation. uncle, the chief editor, whose boss tells him an australian media group, is going to buy the business. .

    新聞特寫是坊間一份小報，但銷量一直欠佳，老闆通知總編輯uncle澳洲傳媒集團將會收購新聞特寫重新改組。
  8. Juitsan has been in textile market for more than 30 years and wins its great reputation from reasonable pricing, quality guarantee, excellent service, and punctual delivery. we are specialized in manufacturing various kinds of fabrics for upholstery, curtains, luggage, chairs or sofas, motors, home - furnishing, and industrial fabric

    一，針對欲訂購居家窗簾、沙發布的一般客戶，我們提供數百種以上的布料供您選，除了提供到府丈量、安裝的服務，更重要的是，更高品質的產品，價格卻比坊間窗簾賣場更便宜。
  9. The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre, including synopsis, scripts, reviews, biographies of film personalities, film theories, techniques of film directing and scriptwriting, production techniques, cinematography, lighting, settings, special effects, make - up, props, etc. research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets, management techniques, restoration, cataloguing, operations of archives, etc. to maintain a resourceful reference collection on film subjects, the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines, publications and reviews for latest bibliographies, filmographies or videographies

    本中心的館藏資料內容範圍十分全面，除了電影故事劇本評論及人物傳記外，也包含電影學理論編導或劇作技巧製作技術如拍攝燈光布景特技化妝和道具等。再者，其他專門的題材如電影製作的財政管理學修復技巧編目學資料館的功能與運作等，都包含在內。為了豐富本中心的電影參考資料，資源中心職員會經常留意坊間的電影書刊及視聽資料，參閱書刊和電腦網頁上的書評及視聽資訊，查看各大圖書館的電影資料目錄，以便添置
  10. Water tank tower cleaning firms, the twd has stipulated a set of standardized operating procedures for cleaning and monitoring user - end water quality. to ensure the firms service quality for water tank tower, the twd has also provided training for and reviewed private cleaning firms to select qualified ones for users reference. follow - up inspection and unscheduled examinations are carried out by the twd

    有鑒于坊間水池水塔清洗作業品質與價格良莠不，本處已制定清洗與監控用戶端水質標準化作業，給予清洗業者訓練及審查，篩選出合格業者，推薦給用戶參考，以保障水池水塔清洗品質。
  11. Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective

    香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份，只是由於政治環境和意識形態的分歧，中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡，直到近年，內地才興起一股香港電影熱潮，坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說，香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系，努力建構一種獨立的地方觀點，香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作，如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海：電影雙城1994等。
  12. In hong kong, the accountability system is a new trial. nowadays, there are still many criticisms about it and even some think it was too rushed

    對于香港來說，問責制確實是一個新嘗試，今坊間仍有不少人對高官問責制有意見，或認為太倉促。
  13. Completion of the project is subject to party a ' s satisfaction with the outcome of the due diligence process performed on party b by its attorney

    查遍坊間的財經、法律詞匯，卻鮮有載列這個詞語的釋義，到底甚麼叫適當的謹慎過程呢？
  14. Few are unc condition, while others are not very good. however, coins are more common than notes ; the common japanese dragon silver become popular in the 1960 s, and large quantity of them are bought back by japanese collectors

    但機制幣數量則較多，坊間所見的日本銀龍，曾在1960年代間，因日本人大肆收購，價格看漲而有不少數量回歸日本。
  15. Another kind of urban legend : the story about the old lady who put her pet poodle into the microwave oven after she had washed him

    另一種坊間傳說是說一個老婦人在給她的寵物捲毛狗洗完澡後放進微波爐烘乾的故事。
  16. Fuhong class a inorganic dampproof fireproof board good strength, sound elasticity, convenient carrying and construction, its weight is equivalent of two - fifth to four - fifth of ordinary fireproof board

    福宏a級無機防潮防火板：強度高彈性好，搬運施工皆方便，重量相當于坊間防火板的2 5 - 4 5 。
  17. However, coins are more common than notes ; the common japanese dragon silver become popular in the 1960 s, and large quantity of them are bought back by japanese collectors

    但機制幣數量則較多，坊間所見的日本銀，曾在1960年代間，因日本人大肆收購，價格看漲而有不少數量回歸日本。
  18. Robin hood is an english folk hero

    羅賓漢是一位英國坊間的英雄。
  19. Choose english reading material that is suitable for your child ' s level and age

    選購坊間的英文教材時，應選適合孩子看的。
  20. Five : don ' t listen to critics ; just get on with the job that needs to be done

    不要理會坊間的?言?語，只要專心做該做的事便可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書