垂成 的英文怎麼說

中文拼音 [chuíchéng]
垂成 英文
[書面語] （將近成功） drawing close to a successful conclusion; be approaching success or completion
  • 垂 : Ⅰ動詞1 （東西的一頭向下） hang down; droop; let fall 2 [書面語] （敬辭 多用於長輩、上級對自己的行...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  1. The hormones vasopressin ( antidiuretic hormone, or adh ) and oxytocin made in the hypothalamus ( supraoptic and paraventricular nuclei ) are transported into the intra - axonal neurosecretory granules where they are released

    下丘腦（視上核和室旁核）形成的血管加壓素（抗利尿激素， adh ）和催產素以神經內分泌顆粒的形式經軸突運送至神經垂體得以釋放。
  2. We're deadly rivals for her affection.

    為了得到她的垂青，我們已經成了死敵。
  3. Main ingredients : soften cells, sunflower oil cells, algin, black sesame seed essence, green tea and etc

    主要成分：垂順因子、葵油局亮精華、海藻素、黑芝麻護發精華、綠茶等。
  4. Study on the different extractions of liposoluble components from phytolacca americana

    法分析比較垂序商陸根不同提取物的脂溶性成分研究
  5. Anesthetic management during uvulo - palato - pharyngoplasty

    懸雍垂齶咽成形術的麻醉處理
  6. An anticlinal division results in the formation of anticlinal walls between daughter cells, allowing a tissue to increase its circumference

    細胞的垂周分裂導致子細胞間垂周壁的形成，組織因此增加其周長。
  7. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  8. The enterprise flytex koch sauer gmbh co buoyancy membranes kg is well - known and engaged not only in rimsting, but also in the specialized industries of its sphere of activity, with boxes, airships, assembly details and at the same time with ballonet, balloon and standard programme a competent partner

    Flytex koch sauer gmbh co buoyancy membranes kg是一家現代化的、可靠的專門產品供應商，這家供應商從事系留氣球，球形玻璃瓶、氣球，副氣囊，裝配細節，充氣光電管，外罩、外殼，飛船、飛艇，薄膜、膜片，程序、節目，船舶、船，切削刃、刀刃，鉛垂、探針，特殊成型，標準程序的製造、銷售。
  9. Round the beautiful pavilion in addition to the long dike, weeping willow, green water, hear the oriole bridge and adopt the lotus bridge, the barn swallow bridge elegant choiceness, the oriole flying fish jump, the bottle gourd island, water moon xuan, the bamboo grove island becomes the wood, enchanting sight in spring time, the none is not to inebriate person s good prosperity

    除長堤垂柳綠水繞閣之美，聽鶯橋采蓮橋燕子橋的雅緻精巧，鶯飛魚躍葫蘆島水月軒竹林島的篁成林，柳暗花明，無一不是醉人佳景。
  10. Mother teresa left her post with the approval of the pope, just to go out and take care of dying persons in calcutta, india, and the end of that path was a special mass in st. peters square, beatifying her as an authentic saint in the roman catholic church. just a little bit of faith, but where does it lead

    她得到教宗許可離開崗位，到印度加爾各答照顧垂死的人，那條路的盡頭，就是聖彼得廣場的特別彌撒，在為你宣福，成為羅馬天主教會的真聖人只要一點點信心，但那會帶來甚麼結果？
  11. Philip : only they didn ' t because the real goalie made a fantastic save

    菲利普：只是他們功敗垂成。皇馬守門員救球救得好。
  12. One of them is delong who once made the great achievement in industrial and capital fields, but now is put in a tight spot. the second one is zhongke which made great impact in the stock market and collapsed due to violating the state law and speculation. the third case mentioned in my thesis is the acquisition and merger between two american giants hp and compaq

    在完成理論準備后，本文對購並市場中三個典型案例進行了分析目前市場上宣傳得神乎其神、但事實上卻如履薄冰的德隆系所取得的成績；早段時間曾經引起市場巨大波動的中科系功敗垂成而煙消雲散，操作的當事人因此身陷囫圇；當前國際市場上興起的兩個超級巨人之間的合併之一：惠普康柏購併案例前因後果。
  13. They think they will win the election easily, but there is many a slip twixt cup and lip.

    他們以為能在選舉中輕易取勝，但事情往往會功敗垂成。
  14. Thus their plan for raising rebellion in that country and mastering cheaply this wide area was frustrated on a small margin.

    這樣，他們要想在該國鼓動背叛並想以微小的代價控制這一廣大地區的圖謀，遂功敗垂成。
  15. The project team surveyed and made a detail system design, then the bidding document was prepared

    本公司輕裂擴充產能計畫曾有二次功敗垂成，究其原因是客戶不能容忍長時間停爐待料。
  16. At the end of the week, blaine attempted, but failed, to break the world ` s nine - minute underwater breath - holding record

    在這周的尾聲，他也試圖打破水中憋氣九分鐘的世界紀錄，但功敗垂成。
  17. I can give you an object to suppress the spirit for a short time, but it won ' t last unless your father has at least some shred of humanity left

    我告訴你個東西能很快鎮住邪魔，但如果你父親體內沒有一點人性留存就會功敗垂成。 」
  18. They were ? i don ' t see how anyone could be pumped up about our team. it ' s the same story every year : we start out well and then we choke

    大家都很興奮？我不懂怎麼會有人為我們的隊伍感到興奮。每年都是舊事重演：開始時我們表現很好，后來又功敗垂成。
  19. An assassination attempt against president pervez musharraf of pakistan, the fourth since 2002 and the second in less than two weeks, narrowly failed

    一次針對巴基斯坦總統皮瓦茨?穆沙拉夫的暗殺功敗垂成，這是自從2002年以來的第四次暗殺，也是最近不到兩周的第二次。
  20. Facing an uncertain future, they fought with all their might to save their lives, but at the same time, they looked at the moon with deep regret, as they were filled with frustration by their unsuccessful attempt to explore the mysterious galaxy

    三個太空人在茫茫的星河中，同心協力尋找回家的路。面對不可知的未來，在全力和生命搏鬥的同時，眺望月球，仍有著功敗垂成的遺憾，渴望了解神秘的銀河。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書