堂區通訊 的英文怎麼說

中文拼音 [tángqūtōngxùn]
堂區通訊 英文
new york chinese catholic news letter
  • 堂 : Ⅰ名詞1 （某種活動用房） hall; room 2 （舊時指官府中舉行儀式、審案的地方） courtroom 3 （用於商店...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 通訊 : 1. （利用電訊設備傳遞消息） communication 2. （報道消息的文章） news report; news dispatch; correspondence; newsletter
  1. Persons with physical handicaps : improve the access and related facilities in church, service building, retreat houses, pastoral centres and all church organizations for those with disabilities, e. g. construction of slopes, elevators, toilets for people with disabilities, braille bibles, hymn books and parish newsletters, earphones for the hearing impaired to listen to homilies during mass and sign language interpreter during liturgies

    傷殘人士：改善通道及有關設施，以加強傷殘人士對社會的參與，例如：聖堂服務大樓避靜所牧民中心以及各教會機構應提供傷殘人士適用的通道及設施斜路凹凸紋膠條的路面凸點字標記可供輪椅出入的升降機洗手間凸字聖經歌書堂區通訊以及為弱聽人士而設的耳機系統輔助神父講道的無線調頻系統等。
  2. Provides mass schedule, newsletters, photos

    -提供崇拜時間表堂區通訊活動相片。
  3. Transparency, openness and participation should characterize all levels of the church, including diocesan, parish, school, community centres and so on. in the everyday running of the parish council the parish should aim at co - responsibility and collective leadership, so as to build a participatory church. the parish finance committee should make detailed and regular reports to the parish council and publicize these reports to the parishioners through the newsletter or notice board

    例如堂區議會，它以全民參與為目標，在日常運作中，應按信仰及教會的社會訓導，以共負責任和集體領導為原則，讓教友參與堂區事務決策，從而建設一個參與式的教會而堂區財務委員會亦應向堂區議會定期及詳盡報告，並透過堂區通訊或布告板向所有堂區信友公布有關工作。
  4. Other facilities including 12 coach drop - off bays and 20 pick - up bays in both northbound and southbound directions, travellators, coach parking information system, airconditioned atriums, coach lane kiosks for clearance of coach drivers, etc. have also been put into operation

    其他相關設施如自動行人輸送帶、安裝在上客區的旅遊巴士泊車資訊顯示屏、進出大堂的空氣調節通道和供旅遊巴士和穿梭巴士司機使用的出入境檢查專用亭等，均已全面啟用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書