報仇 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoqiú]
報仇 英文
revenge; avenge
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 仇 : 仇名詞1. [書面語] （配偶） spouse2. [書面語] （同伴） companion3. （姓氏） a surname
  1. Aleck belonged to a fellowship of revenge

    亞力克屬於一個報仇團體。
  2. It looked at you with a vengeful aspect.

    它用一種報仇雪恨的神情望著你。
  3. He vowed to himself to avenge his martyred comrade.

    他暗暗發誓要為犧牲的同志報仇。
  4. He vowed to avenge martyrs.

    他發誓要為烈士報仇。
  5. "oh, faithful friends, i will avenge you, or share your death. "

    「忠誠的朋友們，我抵死也要替你們報仇。」
  6. You, m. de villefort, send for the priest ; i will be the avenger.

    維爾福先生，請你派人去請神父，我來為瓦朗蒂娜報仇。 」
  7. For the voice of him that reproacheth and blasphemeth ; by reason of the enemy and avenger

    16都因那辱罵毀謗人的聲音，又因仇敵和報仇人的緣故。
  8. In the act he caught sight of one of the d urberville dames, whose portrait was immediately over the entrance to tess s bedchamber

    那個女人的臉上暗藏著陰險狡詐的神氣，集中了向男人報仇雪恨的心思他當時看上去的感覺就是這樣的。
  9. I bide my time and the hour of vengeance is nigh.

    我在等待時機，報仇的時刻就要到了。
  10. They expected to find a bloodthirsty man, happy in his revenge.

    他們本來以為他們找到的是一個嗜血鬼，一個渴望報仇的人。
  11. When you want to get revenge on a woman you don ' t kill her - bosh

    你要對一個女人報仇的話，用不著要她的命- -沒那麼傻。
  12. He determined to revenge his dead brother.

    他決心替他死去的哥哥報仇。
  13. Starring a menagerie of established shaw brothers talent like kung - fu comedienne wang yu, female kung - fu fighter hui ying - hung the lady michelle yeoh tries to emulate and perennial bad guy lo lieh, it s a movie about cross people and crossed swords where our heroes discover that gold is not as precious as friendship

    武功強勁的白一鵬凌雲全家遭冷血五祖殺害，白闖冷家報仇，卻遇上生性善良的冷秋霞李麗麗，了解下二人相戀，白被冷家追殺下跳崖，眾人以為白已死。
  14. The courtesans, as vandeuvres used to say, avenged public morality by emptying his moneybags

    正如旺德夫爾所說，那些女人用洗劫他的錢財的方式來為道德報仇。
  15. By this time, after long hours of continued reflection upon one subject, a sombre brooding malevolence, a deep-seated desire of revenge, had grown big within his mind.

    他一連好幾個鐘點盡思量著一樁事，如今可有一團郁結不解的惡念，一股根深蒂固的報仇心理，在他心裏越脹越大了。
  16. He talked her out of taking revenge on her ex - husband

    他說服她不要對前夫報仇。
  17. Stephen chow is absolutely delightful in this " cosmic comedy, " directed by the man who also made new tales of the flying fox. tung piao plays a murdered police inspector who comes back from the dead to protect, help, and haunt a crafty cop into avenging his death. the comedic complications multiply, as do the thrills and laughs, in this prime stephen chow winner

    故事描述，董驃飾的幹探遭毒梟槍殺后，獲天堂法官準其回凡間緝凶，並指點他尋找身有梅花胎記的救星協助董現身與周星馳飾的滑頭學警共同合作，人鬼達成協定，董負責助周泡妞立功，周則助董尋兇報仇馮淬帆飾周的上司，常被周與董弄得啼笑皆非
  18. Seven shot and killed the hatchet man, and the hatchet man swore that he would turn into the most fearsome evil spirit and avenge his death

    兩幫人在天臺相遇，發生槍戰，殺人王中彈傷重不治，但臨死誓言死後必變惡鬼報仇。
  19. Chinese cooperation on a range of issues, from peacekeeping to drug interdiction to the korean peninsula would be injured

    美國人可能因此覺得更有立場來報仇雪恥，該留下來把仗打完。
  20. They swore to take their revenge on the kidnappers.

    他們發誓要向綁架者報仇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書