報文交接 的英文怎麼說

中文拼音 [bàowénjiāojiē]
報文交接 英文
message-switching
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  1. If a properly completed tax return with supporting documents is furnished in person directly to the assessing officer handling your case and early tax clearance has been requested, the earliest date on which you can collect the tax demand note is, in general, the date following the date of furnishing the tax return

    答:若你直接地親身遞交已填妥的報稅表及佐證文件給你個案的主理人員，並要求盡早清稅，一般來說，你最早可於翌日索取繳稅通知書。
  2. In a remote communication system, the action taken by a control station whereby messages addressed to an inoperative station are accepted and stored at the control station until they can be sent to the destination station. the control station may be a computer in a message switching system

    在遠程通信系統中，當報文發往的工作站處于不工作狀態時控制站所採取的行動，即接收並存儲該報文直到該工作站恢復工作時，再由控制站將報文送給它。在報文交換系統中，控制站可以是一臺計算機。
  3. Based on t213 and other observational datasets, a severe heavy rain occurred in changjiang - huaihe basins during 4 - 5 july 2003 is studied. the primary diagnostic analyses show that double or single block is the characteristics of the macroscale circulation in this rainfall process. the strong conflict of warm and cold mass, mesoscale convergence on meiyu front, shear line, and stably maintaining of high and low jets make for the rainfall

    本文採用地面高空常規資料，每6h一次的降水資料，以及t213數值預報資料，對2003年7月4 - 5日發生在江淮地區的一次梅雨鋒暴雨過程的影響系統及其可能機制進行了初步的診斷分析，發現，高緯雙阻、單阻形勢是這次暴雨過程發生的大尺度環流特徵；冷暖空氣的激烈交鋒、梅雨鋒上的中尺度輻合線、 700hpa 、 850hpa上的低渦、切變線以及穩定維持的高低空急流是導致這場暴雨的直接影響系統；該地區維持一個高能、飽和、潛在不穩定的環境，有利於特大暴雨的產生和維持。
  4. It realizes the functions of storing and transferring the information of fire alarm, displaying time, scanning keyboards, the safe maintenance of system and so on. the part of wireless communication is controlled by at89c2051 mcu, mainly realizing transmitting and receiving data between controller and other detectors. the external signals received by a wireless module are transmitted to mcu through shaping circuit, and the signals of mcu are transmitted by a wireless module through tone modulation circuit

    人機交互部分以單片機c8051f020為核心，為用戶提供一個良好的操作環境，實現了火災報警信息的存儲及調用、時間的顯示、鍵盤的掃描、系統的安全維護等功能;無線通信部分由單片機at89c2051來控制，主要實現控制器與其它探測裝置之間信號的無線發射和接收，無線通訊模塊接收到的外部信號經過整形電路送入單片機，單片機發出的信號經過音頻調制再由無線通訊模塊發送出去，這樣實現了數據的無線傳輸;本文還從節能的角度出發，兼顧性能的可靠性，提出了一種合理的無線火災報警的信息傳輸模式。
  5. We are also happy to report that the meteorological chapter of the asia pacific regional plan for the new communications, navigation and surveillance air traffic management systems drafted by the observatory s h. g. wai, senior scientific officer, as the rapporteur of the meteorological working group has been accepted by the meeting. hko will continue to contribute in this area

    此外，天文臺高級科學主任衛翰戈獲派擔任通訊導航及巡測空中交通管理cns atm系統下氣象工作小組的報告起草人，就全新cns atm系統亞太區計劃提交了氣象章節的擬稿，而該擬稿亦已獲大會接納。
  6. We are also happy to report that the meteorological chapter of the asiapacific regional plan for the new communications, navigation and surveillanceair traffic management systems drafted by the observatory s h. g. wai, senior scientific officer, as the rapporteur of the meteorological working group has been accepted by the meeting. hko will continue to contribute in this area

    此外，天文臺高級科學主任衛翰戈獲派擔任通訊、導航及巡測空中交通管理（ cnsatm ）系統下氣象工作小組的報告起草人，就全新cnsatm系統亞太區計劃提交了氣象章節的擬稿，而該擬稿亦已獲大會接納。
  7. Whereafter, based on the analysis on the flood influence for traffic lines, the research is centered on the following parts : firstly, the destroying modes, reasons and mechanism of flooded lines are discussed, and the frameworks and countermeasures of preventing and controlling hazards system are put forward ; secondly, the ways of region forecasting for the landslide are analyzed and the automation of landslide forecast for certain site through visual programming is realized. furthermore, the function of dynamic segmentation in arc view is made use of to realize the forecast result ' s visualization ; thirdly, the reasons and patterns of roadbed subsidence are discussed and the methods of forecasting subsidence based on the gm ( 1, 1 ) model are put forward. then the applications of the arcview software and its extended module on the study of roadbed subsidence are debates upon ; fourthly, an analysis on the sources of flood for traffic lines, which situate in the reservoir coverage area, is given

    接著，論文探討了山區交通線路災害的特點、分類、時間和空間分佈規律以及災害的防治原則和對策等；然後，以洪水災害對交通線路的毀壞為主線，重點研究和分析了以下幾個問題：第一，探討了洪水對交通線路的破壞方式，水毀原因以及水毀機理，並提出了交通線路水毀防禦系統框架和對策；第二，分析了雨季邊坡塌方災害的區段預測方法；通過可視化編程，編制了雨季邊坡塌方災害的工點預報程序，並結合arcview實現了預測結果的可視化；第三，對路基沉陷原因和模式進行了分析，並提出利用gm （ 1 ， 1 ）模型對路基沉陷區進行分析和預測，最後論述了arcview軟體及其擴展模塊在沉陷區研究分析中的應用；第四，對汛期庫區線路災害的原因進行了分析，並探討了利用數量化理論對路基防護工程抗洪能力進行預測的意義；第五，提出從風險的角度對交通線路的防災減災進行管理，對風險估計的相關問題進行了論述，並探討了交通線路水害危險區段的劃分問題。
  8. Section iii proposes a possible organization of a reactive power market, a regional reactive power market established according to the distribution of the load and the reactive supply. the regional reactive power market is composed of a reactive energy market based on marginal pricing and a reactive capacity market based on a reactive regulating capacity payment. the cases in section iv, based on the market organization proposals and the reactive bid structure previously presented, performed on a five - bus system and the ieee 14 bus system, are used to analysis the effects of active bid, voltage control and power factor on the reactive marginal price

    本文首先回顧了電力市場發展的歷史和現狀；然後對市場中的定價方法和無功輔助服務的內容及特點進行了總結，並介紹了一些國家的無功輔助服務市場模式和交易方法；接著立足我國國情，提出了單邊開放電力市場下的無功市場框架：即根據負荷和無功源的分佈特點建立區域無功市場，各區域無功市場又由相應的無功電量市場和無功容量市場組成；並提出了該無功市場模式下的機組報價模型和基於報價的以系統總購電費用最小為目標的無功電價計算方法；最後用一個5節點系統和ieee14節點系統進行了實例分析，初步研究了發電機有功報價、系統電壓控制以及負荷功率因數對無功電價的影響，得出了一些有借鑒意義的結論。
  9. The routing of a call or message that is placed for a disconnected or nonexistent telephone number or terminal address to an operator position or to an especially designated terminal

    把對網路中未連接的或不存在的電話號碼（或終端地址）所進行的呼叫（或報文）轉交給操作員（或專門指定的終端）的路由選擇方法。
  10. Then it centralized expounding concretely measures on how to keep away avoiding international taxation. for example, to strengthen the keeping away ability of taxation convention itself ; using the rules of inner tax law ; building up the exchanging system of international taxation intelligence

    文章接下來集中闡述了防範濫用稅收協定的具體措施，如加強稅收協定自身的防範能力，運用國內稅法加以限制規定以及建立國際稅收情報交換制度等。
  11. The closing of the transactions contemplated by this agreement is subject to the completion of the due diligence investigation of both parties, the execution and delivery of documentation appropriate for the transaction in form and substance mutually acceptable to both parties, consents from the respective boards of directors of both companies and any third parties and the delivery of audited financial statements of the seller in conformity with the rules and regulations of the securities and exchange commission

    完成本協議中的預計交易取決于雙方盡職調查的完成，在形式和實質上雙方都能接受的適合的文件的簽署與執行，雙方各自董事會及任何第三方的同意，以及賣方審計過的財務報表的交付，報表應符合證交會的規章制度。
  12. The main object of the bill was to amend co to enable a listed company incorporated in hong kong to send a copy of a summary financial report in place of a copy of the financial documents required to be laid before the company in its general meeting to a shareholder, debenture holder or any other person entitled to be sent such financial documents

    條例草案的主要目的是修訂公司條例，使在香港成立為法團的上市公司可向股東債權證持有人或其他有權接收須于大會上提交該公司省覽的財務文件的人送交財務摘要報告，以代替整套財務文件。
  13. I selected the user datagram protocol as transport protocol, and formulated application protocol, so that the server can receive the orders from the client and do anything ordered by the client. data is transported by " stream " that is object - oriented abstract data between the client and the server in the lan, and i also use tumudp to transmit and receive " stream ". many api functions are used in my paper in order to control the keyboard and the mouse of the remote computer, and also control its system ability ( such as turn off or reset it )

    位於同一局域網內的服務器和客戶機之間採用用戶數據報協議（ udp ）作為運輸層通信協議，論文作者還制定了功能編碼，使得服務器能夠解釋客戶機通過網路發送的命令，並根據命令進行操作；論文以建立在面向對象基礎上的抽象數據類型「流」作為傳送數據的載體，通過delphi提供的nmudp控制項進行「流」的發送和接收以實現服務器和客戶機之間的交互。
  14. Adapter module servers as the bridge of different system and transmits messages. intelligent routing module can choose route automatically for a transaction. the format transition module completes the transition between various messages

    適配器模塊使中間業務平臺能很容易連接外部系統，或特定的主機；智能交換路由模塊能根據用戶設置的路由腳本，靈活地進行報文路徑的選擇；進行目標適配器的定位，控制報文信息的流轉。
  15. In this research, the outline design of power engineering system is comprised of three aspects : system structure, wok pattern, and software implementation mode ; the implementation stage was separated into background database, front - end interface and report module, and lots of problems were brought forward. in the section of realizing the detailed design and implementation of the system, the thesis dissertated the above three aspects in emphasis. firstly, the design and implementation of background database : " sybase " database management system was adopted in this system to provide data service and database can be built through analyzing the construction operation flow ; data warehouse technology was introduced in this research as well

    接下來在系統詳細設計和方案實現中，論文主要從三個方面進行論述，即后臺數據庫設計與實現：系統採用sybase數據庫管理系統作為后臺數據服務，通過對工程管理的流程整理和分析，給出了建庫的實施過程，同時採用了數據集市技術實現工程信息的管理，採取文件和數據庫結合的方法對文檔信息進行管理；前臺界面設計與實現：在課題的研究中，應用先進的asp . net技術創建web應用程序，它結合了桌面程序強大的交互能力和web方便的信息發布能力，而在後臺數據訪問中採用ado . net技術來完成；報表模塊設計與實現：論文在總結目前多種報表的優缺點后，提出了一種web報表解決方案，即通過客戶端的軟體實現信息查詢並將返回數據導入excel中，藉助其強大和靈活的表格處理能力，在電力生產工程計劃管理系統中實現用戶定製報表功能，其中web服務技術起了關鍵作用。
  16. Enables subscribers through electronic means to register as suppliers, receive notification of tenders, download the tender documents, raise queries and receive answers, submit tender offers and receive notification of contract award

    的用戶，可以透過電子方式登記成為注冊供應商接收招標通知下載招標文件提出查詢並取得答覆遞交投標報價，以及獲得合約判授通知。
  17. The electronic tendering system was developed by government supplies department in early 2000 to provide on - line functions of registration of suppliers ; notification of tenders ; issue of tender documents ; receiving and responding to enquiries ; submission of tender offers ; and displaying contract award notices

    電子投標系統於二零零零年初設立，讓政府物料供應處可以提供各項在線服務，包括供應商注冊、招標通知、發出招標文件、接受和回覆查詢、遞交投標報價以及刊登批出合約通知。
  18. The switch or router is more than just a gateway to translate ss7 messages for the network access switch

    此路由器或交換機不只是一個為網路接入交換機轉換七號信號報文的網關。
  19. The loc suggests participants use dhs official languages in their presentations in plenary lectures, scientific sections, and symposia ; it also follows the tradition of previous congresses of accepting papers and posters written in other languages, including arabic, chinese, german, italian, russian, and spanish

    的官方語言以利於交流按照往屆大會的慣例，我們對使用其他數種文字撰寫的論文和海報也予接受只要論文通過匿名評審，這些文字包括阿拉伯文中文德文義大利文俄文和西班牙文。
  20. Financial transaction cards - messages between the integrated circuit card and the card accepting device - part 1 : concepts and structures

    金融交易卡集成電路卡與卡接受設備之間的報文第1部分：概念與結構
分享友人
分享到 Line

分享到臉書