報酬收入 的英文怎麼說

中文拼音 [bàochóushōurù]
報酬收入 英文
price receipts
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 酬 : Ⅰ動詞1 [書面語] （敬酒） propose a toast; toast2 （報答） pay; repay3 （交際往來） friendly excha...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 報酬 : reward; remuneration; pay
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Revenues earned from compensation for intermediary and agent business or for acting as an assignee

    指因居間及代理業務或受委?等報酬所得之收入。
  2. An employee of the shek kwu chau treatment and rehabilitation centre was jailed for four months for accepting 1, 000 from a patient in return for providing him with five packs of cigarettes and a bott

    一名石鼓洲康復院雇員，因收受一名住院病人提供的一千元，作為安排將五包香煙及一瓶酒供給他的報酬，被判入獄四個月。
  3. A shipping clerk of a consumer products company was jailed for three months for soliciting 600 from the proprietor of a transportation firm as a reward for placing transportation orders with it

    一名消費品公司船務文員，收受運輸公司東主六百元非法回傭，作為向該運輸公司發出運輸訂單的報酬，被判入獄三個月。
  4. A former foreman of a labour subcontractor was sentenced to four months imprisonment for accepting a total of 10, 000 from site workers for clocking their attendance cards to facilitate their false claims of overtime payments. the defendant was also ordered to make a restitution of 10, 000 to his former employer

    一名雇傭分判商前監工，收受地盤工人合共一萬元，作為替他們列印值勤記錄卡以協助他們虛報逾時工作補薪的報酬，被判入獄四個月，另須向前僱主歸還一萬元。
  5. Scientific cultivation, and even thorough cultivation, of the fruitful ground was unknown ; the natives relies chiefly on the bounty of nature unaided, and though the formosa farmer did obtain two, and even three, crops of rice a year, his harvest was not proportionate to his toil and his income was totally inadequate

    不知道要以成果為依據的科學運作或完全地運作；當地人主要依賴從自然環境所賜的報酬而沒有加值的能力，雖然福爾摩沙的農民一年能有一獲，兩獲，甚至三獲，其收成與其耕種的土地是不相稱的，而其收入也完全不夠的。
  6. Mr philip johnson was seconded to the hong kong regional office, company a by its us parent company on 1 august 2006. from 1 august 2006 to 31 march 2007, he was paid hk 720, 000 by company a and us 30, 000 hk dollar equivalent hk 234, 000 by the us parent company

    由2006年8月1日至2007年3月31日止，菲力先生從甲公司收取入息720 ， 000 ，並從美國母公司收取入息us 30 ， 000相等於港元234 ， 000 ，作為工作報酬。
  7. Refers to the persons who are engaged in social labor and receive remuneration payment or earn business income, including total staff and workers, re - employed retirees, employers of private enterprises, self - employed workers, employees in private enterprises and individual economy, employees in the township enterprises, employed persons in the rural areas, other employed persons ( including teachers in the schools run by the local people, people engaged in religious profession and the servicemen, etc. )

    指從事一定社會勞動並取得勞動報酬或經營收入的人員，包括全部職工、再就業的離退休人員、私營業主、個體戶主、私營和個體從業人員、鄉鎮企業從業人員、農村從業人員、其他從業人員（包括民辦教師、宗教職業者、現役軍人等） 。
  8. A bell attendant of a hotel was sentenced to two months imprisonment, suspended for one year, for accepting " tea money " from taxi drivers for referring hotel guests to them

    一名酒店服務員，收受的士司機茶錢，作為轉介酒店住客予他們的報酬，被判入獄兩個月，緩刑一年。
  9. A former merchandiser was sentenced to six months imprisonment for soliciting and accepting over 246, 000 in bribes for purchase orders

    一名前公司買手索取及受收共二十四萬六千元賄款，作為發出購貨單的報酬，被判入獄六個月。
  10. Income proof, such as employer s return of remuneration and pensions to inland revenue department i. r. 56b, tax demand note, pay slips, properly signed profit and loss accounts for business, etc

    收入證明，例如徵稅單糧單香港稅務局的雇員薪酬及退休金申報表i . r . 56b ，以及簽署妥當的損益計算表等
  11. Income proof, such as employer s return of remuneration and pensions form to inland revenue department i. r. 56b, tax demand note, pay slips, properly signed profit and loss accounts for business, etc

    收入證明，例如徵稅單糧單僱主為雇員填報的薪酬及長俸報稅表i . r . 56b ，以及簽署妥當的損益計算表等
  12. Based on existing study findings, payoff of concession contracts, especially when the government guarantees on revenue are available, is studied under the condition of insufficiently competitive concession bidding and incomplete concession contracts in this dissertation. main conclusion is put forward without the hypothesis of concrete patterns of demand / revenue probability distribution

    本文對收入有政府擔保條件下的報酬設計進行了重點研究，主要結論可以在不對收入（需求量）的概率分佈形式做具體規定條件下得到，具有更廣泛的適應性。
  13. A former " dim sum " chef of a country club was sentenced to four months imprisonment, suspended for 18 months, for soliciting and accepting illegal commission and " tea money " totalling about 2, 700 from a frozen prawn supplier as rewards for accepting food supplied by the latter irrespective of its quality

    一名鄉村俱樂部前點心師傅，向一名冰鮮蝦供應商索取及收受共二千七百元茶錢，作為不理會品質而收納所供應食品的報酬，被判入獄四個月，緩刑十八個月。
  14. Secondly in enterprise valuation cost method should proceed with book value of the financial statement, regard market value as adjusting orientation and reduce application range of cost method. when income method is adopted, four principles should be paid attention to : a : stage - by - stage income model should be used which is made by early stage income current value added by later stage income increase. b : net profit and net cash flow should be the majority of income volume

    其次為：企業價值評估採用成本法應從財務報表的賬面價值入手、以市場價值為調整目標、減少成本法的應用范圍；採用收益法應以前期收益現值加後期收益額遞增的分階段收益模型，收益額以凈利潤、現金凈流量為主，收益預測以企業未來發展潛力分析為前提的銷售收入預測為主導，折現率堅持不低於無風險報酬率等四項原則，系數以回歸方程的測算為主；市場法中參照物企業選取應以同行業企業為基準、擴大數據來源，注重評估比率可靠性驗證、利用多種比率的配合等。
  15. Through the finding of this empirical research, the change in corporate social performance was positively related to change in return on sales and growth in sales at the same year, indicating that improvement of corporate social performance may lead to improvement of financial performance in the short - term

    經由本研究的實證結果顯示，短期內企業社會責任表現的變動對于營業收入報酬率以及營業收入成長率兩者的變動即有顯著的正向關系，表示企業的社會責任表現可能會藉由降低成本、增加競爭力、增加生產效能，或者是其他任何的方式，增進企業本身實質的利益，進而提升企業的財務績效表現，使得企業獲得實質的利益。
  16. We must carry out the distribution principles proposed by the party in the " 16th national congress " that essential factors of production take part in income distribution according to their contribution. we should actively explore the income form that is compatible with distribution principles according to administrative talents " contribution, perfect the markets of goods, capital, administrators, so that we can rationalize administrator income distribution institution

    經營人才應該獲得較高的報酬，必須貫徹黨的「十六大」提出的生產要素按貢獻參與分配原則，通過積極探索與該原則相符合的收入形式以及完善商品市場、資本市場和經營者市場，使經營者收入分配製度合理化，調動經營人才的積極性，促進經營人才的充分涌現。
  17. A former managing editor of a local newspaper s racing section was sentenced to six months imprisonment, suspended for one year, for soliciting a monthly bribe payment of 7, 000 and accepting 5, 000

    一名太陽報馬經版前編緝主任，涉嫌向前下屬索取每月七千元賄款及收受五千元現金，作為向該名前下屬提供額外特約專欄工作的報酬，被判入獄六個月，緩刑一年，及罰款二萬元。
  18. Mr ayres predicts that automated decision - making will soon see other professional jobs going the same way as that of the bank - loan officer, once well - paid and responsible and now a mere call - centre operative, paid peanuts to parrot the words a computer prompts

    艾爾斯先生預計，自動化決策不久將目睹其他職業經歷放貸員一職發生的變化，曾經收入優厚、職責重大，現在只是一個呼叫中心的接線員，重復電腦提示的句子，報酬很低。
  19. The newest fuel that released recently according to net of person of outstanding ability of china of famous manpower website proposes a toast findings report shows, shanghai white - collar is average year income already achieved 47634 yuan, row whole nation the first

    根據知名人力網站中華英才網近日發布的最新薪酬調查報告顯示，上海白領平均年收入已達到47634元，位列全國第一。
  20. The income of labour remuneration increased continuously ; 2. the income of household menagement dropped for a long time ; 3. the income of household menagement in two and three industries increased steadily ; 4. the proportion of cash income improved constantly ; 5

    具體表現在： 1 、工資性勞動報酬收入持續增加； 2 、家庭經營收入比重長期下降； 3 、家庭經營二、三產業收入平穩增長； 4 、現金收入比重逐步回升； 5 、城鄉居民收入差距繼續拉大； 6 、我省農民收入地區差距日益暴露。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書