報文正文 的英文怎麼說

中文拼音 [bàowénzhēngwén]
報文正文 英文
message text
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 正文 : main body; text
  1. Seconds after the appeal was issued, a builder who had signed up to the service told police the 43 - year - old was near a church in santon downham

    在該文本發布不久，警方就接到了群眾舉報，稱正在某教堂附近活動的一名男子有重大嫌疑。
  2. For the first time in nearly twenty years, sub - saharan africa faces massive famine. some 17 million people could die by the spring if they don ' t receive food over the next three months, according to a report issued in december by the unfao ( the food and agriculture organization of the united nations )

    在這篇英語新聞報道中，無論從標題，還是正文，所用詞匯大多為口語用語，同時出現的專有名詞unfao （聯合國棉農組織） ，由於西方人特別是美國人一般讀者可能對一些相關的國際組織不太熟悉，故記者進行了注釋。
  3. Include double backslash characters at the beginning of the path. do not specify a trailing backslash

    若要在電子郵件正文中包括指向報表的url鏈接，請選擇
  4. Secondly, the paper describe the principle of atm network, and the function of ' sar " ( segmentation and reassembly ) and the format of packet aal5, and introduce the basic idea of ipoa, and the design project and implementing of the control chip. later, the paper introduce the logic function and operational principle of packet buffer control chip and prove the feasibity and correctness of the arithmetic. at last the paper introduce crc - 32 arithmetic based on look up and implement it with hardware

    接著詳細論述了核心路由器atm網路實現的原理，包括「 sar 」 （ segmentationandreassembly ）功能和aal5報文的格式， ipoa基本思想，以及控制晶元的設計方案和實現途徑等。然後又論述報文緩存區控制晶元的工作原理和邏輯功能等，並對演算法的可行性，正確性等進行論證。最後介紹了一種基於查表的crc - 32演算法的原理及其硬體實現。
  5. We discuss the formation of the unidirectional links and their influence on the manet routing protocols such as dsr, dsdv, aodv. solutions are given to overcom e the problems, we analyze some of they and point out their limitations. in the third part, we show a new on - demand routing strategy supported unidirectional links, it use the two circuits route search algorithms to establish the route from the source node to the destination and backward with directions ; it transfer the route error messages from the backward positions to the forward positions one by one ; it apply the packet encapsulation technique to forward the packets through the unidirectional links and introduced the circuit path to transmit information from the forward node to the backward node

    接著，指出在移動自組網環境中，單向鏈路的普遍存在，分析了它的產生原因、它對目前協議棧的影響；然後，我們給出了一種按需路由的自組網單向鏈路路由演算法，它只有在需要路徑的時候才維護路由，使用二循環路由尋徑演算法以建立節點間的路徑，使用逐跳逆向傳遞的方式報告路由終斷，使用封裝廣播的方式沿單向鏈路正向傳輸，使用報文封裝方式支持單向鏈路下游節點向上游節點傳遞信息。
  6. In decnet, a packet that has exceeded the maximum number of visits for the recovering node

    在dec網路中，對正恢復的網點的訪問次數超過了最大值的一個分組報文。
  7. In this paper, research is carried out with 4 frequently used chinese fonts in newspaper, viz

    本文主要對報紙正文常用字體宋體、楷體、仿宋體和黑體識別進行了研究。
  8. Telegraphic transfer money [ text ] telegraphic transfer money is with norm homeland by the remitter the money is handed in at bank of native foreign currency to exchange norm foreign currency, narrate bright the full name of person getting a money and address, again by undertake bank ( remit goes ) fold the subsidiary bank that sends telex of type of the cable that increase sign to give another state or acting travel ( collect row ) the way of a kind of remittance that demonstrative solution pays chamberlain

    電匯正文電匯是由匯款人以定額本國貨幣交於本國外匯銀行換取定額外匯，並述明受款人之姓名與地址，再由承辦銀行（匯出行）折發加押電報式電傳給另一國家的分行或代理行（匯入行）指示解付給收款人的一種匯款方式。
  9. Pmr ( www. pmrcorporate. com ) is looking for freelance writers, consultants and analysts who can do research and consulting projects in chinese and to write reports and articles for our web sites in english

    正在尋找精通中英文，並且可以以中文進行調查以及為方案任專職顧問，另以英文為我們的網站撰寫報告及文章的特約撰稿人，顧問以及分析員。
  10. The park commemorates man tin cheung, a famous general of the southern sung dynasty. the six - feet tall statue of man tin cheung, together with the stele carving the important events in the life of the general, has become the landmark in the vicinity. the famous poetry " zhengqige " written by man tin cheung during his imprisonment is also inscribed on the stele for the reading of visitors

    文天祥公園是紀念精忠報國的文天祥，其六米高的銅像屹立於公園的最高處，令人肅然起敬，銅像後有一幅雕工極之精美的大石碑，栩栩如生地把文天祥的一生紀錄下來，石碑盡頭還刻上文天祥被關在蒙古監牢其間所寫的《正氣歌》 ，其英勇、氣節和愛國精神更震撼每一位遊人的心靈。
  11. The assistant aviation weather forecaster is examining the schedule of departing flights of the day and preparing flight documents for them

    圖中助理航空天氣預報員正檢視當天的離港航班，及替它們整理飛行氣象文件。
  12. Preparation of the main texts of the reports for approval of all three projects has been completed and the relevant appendices are currently being obtained

    目前三個項目均已完成項目核準報告正文的編制，相應附件正在進一步獲取中。
  13. The acknowledgement information relating to the flow of message in one direction is embedded ( piggybacked ) into normal data - carrying message flowing in the reverse direction

    與一個方向的報文流有關的確認信息鉗在反方向正常攜帶數據的報文流中。
  14. In order to make a comprehensive summing - up and proper evaluating to the journal work, the situation about papers, authors and quotation of journal of tianjin polytechnic university in 2000 - 2004 is counted up and analyzed

    摘要為全面總結和正確評價學報工作，採用文獻計量學的方法，對2000 ~ 2004年《天津工業大學學報》的載文情況、作者情況和引文情況進行統計分析。
  15. Juventus are closing in on rio mavuba after the bordeaux midfielder was reportedly spotted in turin on thursday night

    據星期四晚都靈當地媒體報道，尤文圖斯正在接近波爾多的中場里奧?馬武巴。
  16. One guest, an elderly lady who had been a catholic from a young age, told the initiates how she wrote articles for catholic newspapers, and after listening to master s words, she was helped very much in her work : " master explains very well the difficult and serious meaning of spirituality with easy words and examples. and it really helps people to understand properly.

    一位年輕時就信仰天主教的老太太向同修表示，她為天主教的報紙撰文，在聆聽師父的講經以後，獲益良多，她說：師父以簡單的話語和比喻，巧妙地詮釋了深奧難懂的靈性哲理，有助於人們建立正確的概念。
  17. Compared with traditional cluster, the cooperative - type - cluster has carried the sync net packets from all real server ’ s network cards to director and set up a priority queue of sync net packets for dmcs, then it has transmitted them through the cooperation of nodal servers and directoer, it has made that the nodeal server lost efficiency suddenly or automatically joined or broke away from the cluster not influence the whole system ’ s normal running again ; meanwhile, it can avoid reducing handling capacity even appearing phenomenon of “ living locking ” in high load

    與傳統集群相比，合作式集群從各真實服務器端網卡報文隊列中分離出請求報文移至負載均衡器端，建立針對分散式測控系統的請求任務報文優先權排隊隊列，通過節點服務器與負載均衡器合作進行報文轉發，使得節點服務器突然失效或自動加入脫離集群不再影響整個系統的正常運行;同時，也能避免在高負載下處理能力降低甚至出現「活鎖」的現象。
  18. In acf tcam, the place to which a message being handled by a message handler is to be sent

    在遠程通信存取方法高級通信操作程序（ acf tcam ）中，由報文處理程序正在處理的報文要發送去的地方。
  19. After analyzing the distribution of most attack packet size and the distribution of small packet percentage in normal datasets, a based on small packet threshold adaptive sampling method is proposed to promote the capacity of capturing attack packets. sampling strategy adjusts automatically according to the variation of small packet in order to capture more attack packets

    為了提高攻擊報文的捕獲性能，在分析了攻擊報文大小分佈和小報文在正常數據中的比例分佈的基礎上，本文提出了基於小報文閾值的自適應采樣演算法，監測小報文的變化情況動態地調整采樣策略，更多地捕獲攻擊報文，為後期的分析和處理打下良好的基礎。
  20. The dissertation talks about the journalistic ethical consideration on reportage of the cases from the perspective of mass media ' s journalistic cases reporting. it consists of three major parts, preface and conclusion

    本選題從我國大眾媒體的案例新聞報道這個視角出發，對案件報道進行新聞倫理學思考，正文共分三個部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書