報答父母 的英文怎麼說

中文拼音 [bàodāfùmǔ]
報答父母 英文
repay one's parents
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 答 : 答構詞成分。
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 報答 : repay; requite; pay back; return
  • 父母 : father and mother; parents
  1. The pressure to succeed is intense as the teens come from impoverished rural areas with parents who never made it past junior high. the students wake at dawn to memorise math formulas and propaganda slogans while teachers roam classrooms to keep exhausted students awake

    為了報答在鄉間只有小學程度的父母的栽培，他們由早到晚在課室內由老師鞭策，不停背誦數學方程式和共產口號，壓力令這班年輕人都喘不過氣。
  2. I heared this public - service advertisement in the bus, i was deeply moved, fortunately, i found this essay in the net, so i share with everyone, the tree is our parent, be grateful for our parent, love them

    之前在公交車上無意聽到這則公益廣告，有幸的是，上網也找到了這篇文章，拿出來與大家共享，那棵樹就像我們的父母，讓我們用感恩的心，來報答父母。
  3. To learn from tao xing, the ordinary student who understood what it means to repay your benefactor ' s kindness, respect for the elderly, love for parents, as well as gratefulness to teachers for their instruction and fellow friends for their help

    一、學習陶星這位普通學生所表現出的知恩報恩、尊老敬老的優良品格，報答父母的養育之恩，感謝老師的教育之恩，回報朋友的幫助之恩。
  4. Even if one should carry about one ' s mother on one shoulder and one ' s father on the other, and while doing so should live a hundred years, reach the age of a hundred years ; and if one should attend to them by anointing them with salves, by massaging, bathing and rubbing their limbs, and they should even void their excrements there ? even by that would one not do enough for one ' s parents, one would not repay them

    即使一個人活了一百年，在此一百年期間，應該荷著他的麻麻在一邊肩膀；擔著他的拔拔在另外一邊的肩膀；並且此人應該以油膏為拔拔麻麻塗身，揉和，沐浴，按摩他們的四肢，服侍拔拔麻麻，並且即便他們在肩頭上撒下了大小便?雖然如此，此人還是無法足夠的報答父母親。
  5. He has been a buddhist since childhood. being deeply thankful for all the elders who have been his good knowing advisors, he wishes to return their kindness by sharing his understanding of buddha dharma with the children

    自幼生長在佛教家庭的他，希望藉著教學的工作，能將佛法介紹給更多的孩子認識，同時也希望藉此機會，報答自己的父母，以及每位曾在成長路上教導過他的師長。
  6. Of the five - and - twenty pounds which had remained to her of clare s allowance, after deducting the other half of the fifty as a contribution to her parents for the trouble and expense to which she had put them, she had as vet spent but little

    在克萊爾原來給她的那筆五十鎊錢里，她從中扣除一半給了她的父母，算是對父母養育之恩的報答，如今她只剩下二十五鎊了，到如今她還只用了一點兒。
  7. You, as a caring son or daughter, now have the chance to take care of your parents

    孝順父母的您應該把握目前的良機關懷照顧他們，並報答他們的養育親恩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書