So little effect had this retort that napoleon indeed certainly saw nothing in it ; and he navely asked balashov through what towns the direct road from vilna to moscow passed. balashov, who had been all dinner - time on his guard, replied that as, according to the proverb, every road leads to rome, every road leads to moscow ; that there were very many roads, and among them was the road to
于席間一直保持警惕的巴拉瑟夫這樣回答: comme tout chemin mne rome , tout chemin mne moscou ,路有許多條,在條條不同的路中間,都有一條查理十二所選擇的通往波爾
塔瓦的大道,巴拉瑟夫說,這句俏皮的回答,使他不禁喜形於色,滿面通紅了。
Who wants to swim naked in the vltava ? nobody says that
誰說要在伏爾
塔瓦河裡裸泳?我可沒說
Actually, it ' s the vltava
實際上是伏爾
塔瓦河
In revenge, parasurama killed the entire clan of kaartaveerya - arjuna, thus conquering the entire earth, which he gave to kasyapa
持斧羅摩殺了整個卡
塔瓦雅?阿爾諸那部落,從而征服了整片大地,他給予了迦葉。
King kaartaveerya - arjuna sent his soldiers to take he cow and parashurama killed the entire army and the king with his axe
國王卡
塔瓦雅?阿爾諸那派遣他的士兵去奪回他的牛,持斧羅摩殺了整隊軍隊,以及持斧的國王。
He said hi to her and asked some questions about world trade center
以下記者簡稱為記,西馬? ?斯里
瓦斯
塔瓦女士簡稱為西馬。
Situated on the banks of the vltava river, the town was built around a 13th - century castle with gothic, renaissance and baroque elements
克魯姆洛夫歷史中心位於
瓦爾
塔瓦河畔,整個城鎮圍繞著一個13世紀建造的帶有哥特式、文藝復興式以及巴洛克式風格的城堡展開。
Tavano ( roma ) : [ / b ] great goal and also a good assist for vucinic. will be fundamental for the giallorossi ' s final part of the season
塔瓦諾(羅馬) :漂亮的進球,還給武齊尼奇送出了一個助攻。到了賽季的收官階段,他將成為球隊的關鍵一員。
[ b ] tavano ( roma ) : [ / b ] great goal and also a good assist for vucinic. will be fundamental for the giallorossi ' s final part of the season
塔瓦諾(羅馬) :漂亮的進球,還給武齊尼奇送出了一個助攻。到了賽季的收官階段,他將成為球隊的關鍵一員。
Josephine quintavalle, a spokesperson for the prolife alliance, said she felt suspicious about the establishment of the stem cell bank, despite the fact many scientists see it as a way of reducing the number of embryos they would need to use
保衛生命聯盟的發言人約瑟芬昆
塔瓦萊說,她對胚胎幹細胞庫的建立表示懷疑,盡管許多科學家認為這是一種必要的減少胚胎使用數量的途徑。
Sar veshaktiman and sarvevyapak, were some other names of ishwar tattva
薩維薩提曼和薩維
瓦帕,是伊斯
瓦塔瓦的另外一些名字。
According to hindo mythology creation happened gradually. the universe in primitive form was made up of ishwat tattva, the ishwar tattva primarily spread homogeniously throughout the universe
依照印度神話,創世是逐漸地發生的。宇宙的基本形式是由伊斯
瓦塔瓦製造的,伊斯
瓦塔瓦首先把共同起源的一群伸展到整個宇宙。
Baginda almutawakkil alallah sultan iskandar al - haj ibni almarhum sultan ismail
蘇丹伊斯坎達爾穆
塔瓦基爾安拉
The 27 - year - old has been compared to enrico chiesa for his shooting style and played for pisa and rondinella before joining empoli in 2001 - 02
瓦倫西亞體育主管,前羅馬球星卡波尼對塔瓦諾的轉會非常滿意,但並沒有透露轉會金的細節。