塔西利 的英文怎麼說

After defeating 12th - seeded natalie cook and nicole sanderson of australia, fourth - place olympic finishers in athens, 19 - 21, 21 - 16 and 15 - 11 in 51 minutes, the young chinese posted a 19 - 21, 21 - 19 and 15 - 12 win in 63 minutes over fifth - seeded adriana behar and shelda bede of brazil

在以51分鐘19 ： 21 ， 21 ： 16和15 ： 11戰勝了雅典奧運會第四名12號種子澳大利亞的娜達麗庫克和凱麗珀特哈斯特后（也是悉尼奧運會的冠軍譯注） ，年青的中國選手以63分鐘19 ： 21 ， 21 ： 19 ， 15 ： 12戰勝了5號種子巴西的安德麗亞娜貝哈兒和舍爾塔貝德。

These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, spanish pesetas, netherlands guilders, finnish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies

這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特，兌換成各成員國本國的等值貨幣，總金額達220 . 08億美元。

These countries purchased us and canadian dollars, pounds sterling, deutsche mark, belgian and french francs, australian dollars, mexican pesos, argentine pesos, italian lire, danish and norwegian kroner, swedish kronor, japanese yen, austrian schillings, anish pesetas, netherlands guilders, fi ish mark, irish pounds, south african rand, brazilian cruzeiros, venezuelan bolivars and malaysian ringgits, aggregating $ 22008 million, in exchange for an equivalent amount of their own currencies

這些國家購買美元、加拿大元、英鎊、德國馬克、比利時法郎和法國法郎、澳大利亞元、墨西哥比索、阿根廷比索、義大利里拉、丹麥克郎和挪威克郎、瑞典克郎、日元、奧地利先令、西班牙比塞塔、荷蘭盾、芬蘭馬克、愛爾蘭鎊、南非蘭特、巴西克魯賽羅、委內瑞拉博利瓦和馬來西亞林吉特，兌換成各成員國本國的等值貨幣，總金額達220 . 08億美元。

Found in french polynesia 165 miles ( 265 kilometers ) west of tahiti, the island of bora - bora is what remains of an ancient sunken volcano

發現於法國波利尼西亞165英里（ 265千米）塔西提島西部的波拉波拉島是遠古沉沒火山的遺跡。

Brasilia is the result of a modern urban project designed by l cio costa

巴西利亞是一個現代城市的設計項目，由海軍科斯塔

Indeed, immediately after the victory, juve chief alessio secco sought out zalayeta ' s agent, paco casal, to assure him the forward was a required player for the rest of this season

確實，這場勝利之後，尤文體育經理阿萊西奧?塞科已經聯系了薩拉耶塔的經紀人卡薩爾，向他保證在這個特殊的賽季，薩拉耶塔是球隊必需的球員

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

The ship john wickliffe arrives at port chalmers carrying the first scottish settlers for dunedin, new zealand. otago province is founded

1848年的今天，裝載著首批蘇格蘭移民的約翰?威克利菲號船抵達紐西蘭達尼丁的查爾莫斯港。奧塔哥省成立。

Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city

截至目前為止，師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放，包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。

Vito corleone : tattaglia ' s a pimp. he could never have outfought santino. but i didn ' t know until this day that it was barzini all along

塔塔基利亞是個下三濫，他根本沒本事幹掉山提諾。我在今天以前並不曉得一直是巴西尼在主使。

This is the most outstanding, intact example of a troglodyte settlement in the mediterranean region, perfectly adapted to its terrain and ecosystem

馬泰拉位於義大利巴西利卡塔地區的南部，是地中海地區保存最為完好、最典型的史前穴居人定居點。

The investigation of a former prime minister, adrian nastase, is a contrast to the immunity that bulgaria ' s political class still enjoys

正在接受調查的前總理亞德里安?納斯塔西與仍舊逍遙法外的保加利亞政要形成了鮮明的對比。

Kali yuga began at midnight ( 00 : 00 ) on 18 february 3102 bce according to the surya siddhanta, which is an astronomical treatise that forms the basis of all hindu and buddhist calendars

依照印度的古經文《蘇雅西德漢塔》 ，卡利年代開始於公元前3102年二月18日半夜，是建立在所有印度教和佛教歷法基礎上的一篇天文學論文。

Over the close season liverpool have added brazilian left - back fabio aurelio, argentine defender gabriel paletta and chilean midfielder mark gonzalez, plus from the british isles, craig bellamy and jermaine pennant

上個賽季結束后，利物浦引進了巴西左後衛奧雷利奧，阿根廷后衛帕萊塔，智利中場馬克-岡薩雷斯，加上來自英倫小島的鵬南特和貝拉米。

Perpignan, france ? a few months ago isidore santamaria went out into his picturesque vineyard in southwestern france and ripped row upon row of neatly cultivated vines out of the ground

幾個月前，伊斯多?桑塔馬利亞走進他在法國西南部如畫般的葡萄園，將種得整整齊齊的葡萄樹，一排排從土? ? ? _ 。

And putting this controversy to rest may be as simple as going to the juan santamar a museum near the capital, san jos, to inspect a piece of prior art that is actual art

想要平息這項爭議，可能只要去一趟哥國首都聖荷西附近的胡安聖塔瑪利亞博物館，看一件寫實畫作中描述的先前技術就夠了。

Dr. stavely described the document as a "shameless piece of sales promotion".

斯塔弗利醫生把那份文件說成是「推動銷售的厚顏無恥的東西了」。

While celia disliked the statement's emphasis and some allusions, she conceded mentally that stavely sounded professional and impressive.

西莉亞盡管不喜歡聲明強調的重點和一些暗示，但內心裏還是承認斯塔弗利的話聽起來很內行，也很能打動人心。

Dr. stavely described the document as a " shameless piece of sales promotion "

斯塔弗利醫生把那份文件說成是「推動銷售的厚顏無恥的東西了」 。

Stacey snyder. . in those early days where it looked like all roads might lead not to rome but to ruin, you were gladiators

斯塔西?斯尼德… …在那些最初看似通向勝利實則失敗的日子里，你們就是「角鬥士」 。