境外就業 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngwàijiùyè]
境外就業 英文
be employed abroad
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 境外 : beyond the borders
  1. In the first half of 2001, the special government of hongkong suggested that the mainland of china should set up the qualified domestic institutional investor mechanism in order to attract the idle fund of residents in the mainland of china to support the economy of hongkong which has been going downhill constantly since the asian financial crisis. what is called qualified domestic institutional investor mechanism

    2001年上半年，香港特區政府提議內地設立認可本地機構投資者機制，以便吸引內地居民閑置資金支持自亞洲金融危機以來不斷走下坡路的香港經濟。所謂認可本地機構投資者機制（ qualifieddomesticinstitutionalinvestor簡稱qdii ） ，就是在資本市場尚未完全開放的國家，容許本國居民和企業通過認可的本地非銀行金融機構投資境外資本市場。
  2. From this, bohai sea bank also becomes china the first is being initiated establish level to introduce investor of the strategy outside the condition to believe the share - holding system commercial bank that asks means to draw natural person share with gather capital

    由此，渤海銀行也成為中國第一家在發起設立階段就引進境外戰略投資者並以集合資金信託方式吸收自然人參股的股份制商業銀行。
  3. Bohai sea bank was 1996 since commercial bank of the first when obtain chinese government approval to establish national share - holding system, it is the first is being initiated those who establish level to leave investor of the strategy outside entering a country is medium endowment commercial bank, also be the commercial bank of national share - holding system that the first head office sets in tianjin city

    渤海銀行是1996年以來獲中國政府批準設立的第一家全國性股份制商業銀行，是第一家在發起設立階段就引入境外戰略投資者的中資商業銀行，也是第一家總行設在天津市的全國性股份制商業銀行。
  4. As to the industries that foreign capital m & a can come into, most of them has realized being opened to the outside world basically, including some fields tightly related to china ' s economy ' s development, such as automobile, finance, services and so on. as to the object of foreign capital m & a, the state - owned cooperation and listing companies has got the permission to attract foreign capital. the " provisional regulations about foreign investors " merger and acquisition of cisborder companies " implemented from april 12th, 2003, allows foreign capital to interfere into nearly all k inds of enterprises and gives definite answers to the auditing and approving process of foreign capital m & a which once bothered many foreign businessmen

    在外資並購可以進入的產業領域上，基本實現了全方位開放，就連汽車、金融、服務等等這些以往甚為「敏感」的領域也已開始解禁；在外資並購的對象上，國有企業、上市公司都已相繼放開， 2003年4月12日開始實施的《外國投資者並購境內企業暫行規定》更是將允許外資並購的企業擴展到了幾乎全部所有制形式；曾令許多外商擔憂的外資並購審批程序，也已有了較明確的說法。
  5. These regulations are not applicable to persons enjoying diplomatic prerogatives and immunity, such as those working in foreign embassies and consulates in china, un representative offices in china, and other international organizations stationed in china

    本規定所稱外國人在中國就業，指沒有取得定居權的外國人在中國境內依法從事社會勞動並獲取勞動報酬的行為。
  6. Analyzing overseas and domestic context and developmental status in quo of hae, this paper concluded that the main difficulty and problem hae facing at present were following points : 1. be in lower social status. 2. running a school with deficit caused by some policies. 3. serious shortage of educational outlay

    本文分析了高等農業教育的國內外背景和發展現狀，認為：社會地位不高、辦學政策性虧損大、教育經費投入嚴重不足、教育資源緊張、招生、就業處于「兩難」境地、辦學無特色、社會服務功能不強及舉辦主體單一、辦學自主權不大是當前高等農業教育面臨的主要困難和問題。
  7. Chapter three points out the problems of entrepreneurial human capital institutional of inside and outside circumstance at present in our country, then suggests to establish and flesh out a system in favor of entrepreneur institution forming, that begins with market circumstance, enterprise shareholding construction, the entrepreneur employment market, capital market

    通過對企業家人力資本制度形成的內外部環境的國際比較，指出目前我國企業家人力資本制度形成的內外部環境存在的種種問題。建議從市場環境、企業的股權結構、企業家就業市場、資本市場等方面入手，營造和完善一個有利於企業家制度形成的環境體系。
  8. At present, ideological and political education of youth in state - owned enterprises are facing a new situation. in the background of a sound modern enterprise system in state - owned enterprises, growth in size and strength, in the situation of socio - economic components and economic interests, social lifestyles and forms of social organization, and jobs and employment methods increasingly diverse, the external environment of ideological and political education of youth in state - owned enterprises, education target - - - the survival of young workers and the state of development and new changes have taken place in the situation

    當前，國有企業青年思想政治教育面臨新的形勢。在國有企業建立健全現代企業制度、做大做強的背景下，在社會經濟成分和經濟利益、社會生活方式、社會組織形式、就業崗位和就業方式日益多樣化的情況下，國有企業青年思想政治教育的外部環境、教育對象- -青年職工的生存發展狀況和思想狀況都發生了新的變化。
  9. However, it seems that does not be unable to let people feel satisfied that the enterprise implements the result of incentive mechanism, various kinds of incentive mechanisms introduced outside the border in every organization of the society are not " acclimatized ", just lose flavour and lose shape

    然而，企業實施激勵機制效果似乎總是不能讓人感到滿意，或者，社會各組織中從境外引進的各種激勵機制不是「水土不服」 ，就是變味走樣。
  10. Aliens engaged in illegal employment may be fined up to 1, 000 yuan and may be ordered to leave china

    外國人非法就業的，處1 ， 000元以下罰款；嚴重者並處限期出境。
  11. Under positive obligations, providers are required to do more than abide by the laws. they have to contribute more in improving employment and environment, such as increase the employment percentage of women, minority people and handicapped people year after year. inevitably, the enforcement of policies in government procurement would bring some side effects to providers, and providers in eu and the u. s. are strongly against the adoption of positive obligations by their governments

    在一些情況下，供應商會被強加一些社會的和環境的義務，這些義務可以區分為積極的行動義務和消極的行動義務，消極的行動義務指供應商不得有違反勞動、社會和環保方面法律法規的行為，積極的行動義務除了要求供應商不違法之外，還要求他們必須為改善就業狀況和環境狀況付出積極的努力，如逐年提高殘疾人士、婦女、少數民族等劣勢人群的錄用比例。
  12. Tcsol. org, tcsol network is the best way for you to obtain an employment in other land

    《國際漢語教師網》是您境外就業的最佳通道！
  13. However, the situation of conducting oil futures trade in our country is now not ideal, which mainly shows that on the one hand there is not the commodity of oil futures in our futures market, on the other hand, there are only a few enterprises to conduct oil futures trade in overseas market

    其基本原理就是經營者同時在現貨市場和期貨市場進行相反的交易，用一個市場的贏利來彌補另一個市場的虧損。我國現在開展石油期貨貿易的情況不太理想，這主要體現在一方面我國國內期貨市場還沒有石油期貨品種，另一方面我國開展境外石油期貨貿易的企業不多。
  14. This comparison tells us that corporate culture in management system is not only account for large proportion, but also in the station of groundwork

    企業文化最好的成果就是使企業內部有一個良好的環境，外部有一個良好的口碑，為產品和服務帶來經濟附加值。
  15. Our company provides external employment information, consultation and agency service, accepts consignment of external employers, commends applicants, provides training to applicants before they go abroad, assists applicants with transacting some qualifications, and helps applicants to get passports, visas, medical examinations, injections and so on

    提供境外就業信息、咨詢、中介服務（含研修生） ，接受境外僱主委託，推薦招聘人員；為境外就業人員進行出境前培訓；協助境外就業人員辦理有關職業資格書公證；協助境外就業人員辦理出境所需護照、簽證、公證材料、體檢、防疫注射等手續和證件。
  16. Is this the first time that you are interviewed for an overseas job

    這是你第一次參加境外就業的面試嗎？
  17. The representative of the employer from singapore gives a detailed explanation to the recruited labor personnel

    新加坡僱主代表對錄取的境外就業人員進行詳細的雇傭講解。
  18. Our business can directly accept the commission from overseas employer to do consulting business service ; also can accept the commission from the companies that approved through ministry of commerce of prc & ministry of labor and social security prc to do consulting business service

    我們的業務既可以直接接受境外方僱主的委託開展咨詢業務服務，也能夠接受經由商務部核準的外經公司及勞動和社會保障部核準的境外就業公司等一級公司的委託開展咨詢業務服務。
  19. Due to the years of standing contributions to human resource development, international exchange of talents, working abroad, etc, we have been successively given the honor of “ advanced enterprise ” by qingdao foreign economic trade system and qingdao governmental economic trade association

    華龍國際公司由於多年來在人力資源開發、國際人才交流、境外就業等方面的突出貢獻，曾先後被評為青島市外經系統「先進單位」 ，青島市人民政府「經協辦」評為「先進單位」 。
  20. Depending on abundant experiences, strictly operation, standard service and with the principle of " honesty & creditability first ", also with company ' s wide cooperative relations with many organizations at home and abroad, company will strictly follow the laws and regulations concerned, help you realize overseas employment through our reliable and sincere service

    公司將本著誠實、守信的原則，憑借豐富的經驗，廣泛的海內、外合作關系，嚴格操作規范，認真遵守有關法律法規，竭誠為每一位客戶提供滿意的、可靠的境外就業服務，幫助您走出國門、實現國外淘金的夢想！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書