墻凹臺 的英文怎麼說

中文拼音 [āotái]
墻凹臺 英文
scarcement
  • 墻 : 名詞（磚、石等築成的屏障或外圍） wall
  • 凹 : 凹名詞（凹陷的地方, 用於地名） low-lying area; depression （used in place names）
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  1. On a level with the floor on every stairhead there was a low window which resembled a deep, square venthole, while in lanterns fastened to the walls flaring gas jets crudely illuminatcd the surrounding squalor and gave out a glowing heat which, as it mounted up the narrow stairwell, grew ever more intense

    每道樓梯的平臺邊，貼近地面都有一扇低矮的窗戶，方方正正地凹進去，像是氣窗。一些懸掛在墻壁上的燈籠，發出煤氣光焰，強烈地照射著這種種貧寒景物，還散發出一股熱氣，向上升騰，並聚積在各層狹窄的螺旋形樓梯下。
  2. The monte pincio seemed a vast amphitheatre filled with spectators ; the balconies of the two churches at the corner of the via del babuino and the via di ripetta were crammed ; the steps even seemed a parti - colored sea, that was impelled towards the portico ; every niche in the wall held its living statue

    巴布諾街和立庇得街拐角上的兩座教堂的陽臺上也擠得滿滿的。臺階上象是一股雜色斑駁的海流，向門廊下拚命的擠，墻上每一年凹進去的地方都拱著活的雕像。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書