壁壘區 的英文怎麼說

中文拼音 [bìlěiqū]
壁壘區 英文
barrier region
  • 壁 : 名詞1 （墻） wall （of a house etc ） : 銅墻鐵壁 bastion of iron2 （作用像圍墻的部分） wall of st...
  • 壘 : Ⅰ動詞（用磚、石、土塊等砌或築） build by piling up bricks stones earth etc : 壘豬圈 build a pigst...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 壁壘 : rampart; barrier
  1. Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects.

    歧視性的貿易壁壘，即對外國人區別對待的那種貿易壁壘，有其特有的，值得注意的種種影響。
  2. Firstly, this article generalizes the causing factors, the characteristics and the external forms of green trade barrier. secondly, the international legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated, mainly including the green clauses of gatt / wto, the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as trade - related articles in regional trade agreements

    本文首先概述了綠色貿易壁壘的成因、特徵、及其外化形式，然後闡釋了綠色貿易壁壘實施的國際法律依據，認為其依據主要有gatt / wto中的綠色條款、多邊環境協定中與貿易有關的條款及區域貿易協定中與貿易有關的條款。
  3. These experts spoke mainly on the agreements on agriculture, the progress of agricultural negotiations, the quarantine of animals and plants, other trade and technical barriers, the settlement of disputes, the national support policy, as well as the adjustment of agricultural policy after chinas entry into wto and its impacts on women of ethnic minorities in the farming and herding areas

    中加專家將主要介紹農業協議農業談判進展動植物檢疫和其他貿易技術壁壘爭端解決國內支持政策中國入世后農業政策的調整，以及入世對農牧地區少數民族婦女的影響。
  4. Based on studying the tick - lock mechanism, the co - operating transmit path is analyzed deeply by analyzing the influence made by region factors, region advantage to the choice of fdi region international product style. the international product styles have been divided in this thesis. the factors including technologies factors, resource factors, industries policy and foreign capital centering degree of the industries and its " input barriers pointed influence the trades choice of the foreign capital importantly

    分析了區位因於、區位優勢、國際生產類型對外資區位選擇的影晌，指出顯著因子、障礙因子、區位優勢的層次性對國際生產資本地域運動的具體影響，井劃分了國際生產類型；分析了企業選擇與產業選擇的區別，指出技術因素、資源因素、產業政策和外資政策、目標行業的市場集中度及進入壁壘等對外資的產業選擇具有重要影響，並只體研究了國際直接投資的部門分佈；構建了外資進入方式選擇的分析框架，從不同層面重點研究了影響跨國並購與綠地投資的因素。
  5. Besides, measures on the edge of and away from the law and regulations of wto are also diminishing. wto asks its members to reduce and at last get rid of non - tariff barriers in trade, to have tariff to replace the non - tariff restriction import to agriculture products, and also put non - tariff measures under more effective international control

    而世貿組織法律規則和規定的邊緣或之外的「灰色區域措施」也將逐步減少和消除， wto要求成員國要減少和逐步消除非關稅壁壘，對農產品的非關稅限制進口措施實行關稅化，並將非關稅措施置於更有效的國際控制之下。
  6. In chapter ii, some analysis was put to introduce the form of environmental unilateralism. it points out that although the motivation for environment protection could justify the establishment of unilateral trade restrictions, the political reason is the bulk. by listing the various forms of trade barriers, combined with the " danish bottle " case, this chapter tries to distinguish trade barriers for environment protection against others trade barriers

    第二章簡介了單邊主義，指出單邊主義的形成盡管環境保護的原因，但更多的是基於政治等其他動機的考慮，文章列舉了種種貿易壁壘的形式，並結合「丹麥瓶案」討論了如何區分環境貿易壁壘和其他壁壘，指出基於環境保護的單邊貿易壁壘是允許的。
  7. After being directed against the accession to the wto of our country, the environmental impact on enterprise of our country and challenge of international economy, the author thinks that the enterprise internationalization is the inevitable choice of the large - scale enterprise after the accession to the wto of our country : first, it is becoming fiercer to compete at home ; the enterprise internationalization, help to top various kinds of trade barriers after seconding, join wto, protect the foreign export market ; moreover, area integrate frame organization of economic relations make and internationalize and develop wto

    並在此基礎上提出了我國企業國際化存在的問題。針對我國加入wto后，國際經濟環境對我國企業的影響和挑戰，筆者認為企業國際化是我國加入wto后大型企業的必然選擇：一是國內競爭日趨激烈；二是加入wto后企業國際化，有利於突破各種貿易壁壘，保護國外出口市場；再者， wto框架內區域一體化經濟組織也使國際化發展成為企業克服貿易轉移效益的重要手段。
  8. How to settle with the barriers to trade in services is a hot issue today. government, guilds and corporations must do something to it. government plays the most important role in settling

    政府是應對服務貿易壁壘的主導力量，應積極建設服務貿易壁壘應對平臺，開展服務貿易談判，加強區域經濟一體化合作，充分利用wto爭端解決機制，提高服務貿易國際競爭力。
  9. The current obstacles to the " 3 - cross " mode consist of regional barriers, industry barriers, capital barriers and ownership barriers, which can only be overcome by starting a series of breakthroughs in theory, policy and mechanisms, including such system reforms as re - consideration of media ' s dual attributes, division of ownership, classified management of media and separatio

    目前制約媒介「三跨」的主要是區域壁壘、行業壁壘、資本壁壘和產權壁壘，而要突破這層層壁壘，必須依靠從理論、政策到機制的一系列突破，包括重新認定傳媒的雙重性質、明晰產權、對傳媒實行分類管理、編營分離的機制改革等。
  10. So the rural labor flow breaking up urban and rural region barracks is inevitable to exert the advantages of human resources, to promote development and to transform the structure

    因此，打破城鄉區域壁壘的農村勞動力流動，是發揮人力資源優勢促進發展、轉換結構的必然要求。
  11. And thought joins wto after our country, our country has the place which conflicts with the wto rule, the international image harm also is one of its harms. part 3 : introduced the overseas how carries on the legal regulation regarding this behavior

    為準確把握概念，介紹了不正當行政性限制競爭行為的幾種表現形式:區域性限制競爭或地區封鎖，部門貿易壁壘、部門分割，行政性強制聯合行為，行政強制經營行為。
  12. On the basis of the mentioned above, this paper analyzes the international competition of our textile industry. and using the method of ahp analyzes the main difficulties that our clothing industry will encounter in the new environments and to what extent they will affect its development. according to that, an optimum developing plan is also put forward in this paper, which mainly includes : ( 1 ) increasing enterprises " capability on technology and equipment, ( 2 ) breaking through technical barriers, ( 3 ) enhancing the personnel characteristic and boosting the cultivation of talent resources, ( 4 ) enlarging enterprises " scope and constituting large textile groups, ( 5 ) knowing well the trade policy and chances in main market, ( 6 ) increasing product quality and developing characteristic and setting up globally famous brands, ( 7 ) carrying out adjustment of industrial structure and completing the reconstruction of modern enterprises " system, ( 8 ) actively replying anti - dumping barriers, ( 9 ) carrying out the strategies of differential market, ( 10 ) implementing regional adjustment

    在此基礎上，分析了中國紡織服裝業的國際競爭力，並引入層次分析法（ ahp ）對中國紡織服裝業應對新環境的主要困難及其對發展中國紡織服裝業的影響程度進行理論分析，按照問題輕重和影響程度大小進行了排序，提出集中力量按照： （ 1 ）提高企業的技術裝備水平， （ 2 ）集中力量突破技術壁壘， （ 3 ）提高員工素質，加快人力資源培訓， （ 4 ）擴大企業規模，組建企業集團， （ 5 ）熟悉各主市場的貿易政策及其變動， （ 6 ）提高產品質量，開發特色產品，創建名牌產品， （ 7 ）進行產業結構調整，完善現代企業制度的改革， （ 8 ）積極應對反傾銷， （ 9 ）實施差別化的出口市場戰略， （ 10 ）進行區域結構調整，加大市場開放的力度，充分發揮產業集群的競爭力的主次分明地最優化發展方案。
  13. For south east asia - china ' s wto accession will promote the growing economic interdependence in the region - breaking down barriers to trade and prosperity

    對東南亞地區-中國加入wto將不斷增強地區經濟獨立性-解除促進貿易和繁榮的壁壘。
  14. The scientific research works aim at food security and environmental health, and the research results will be beneficial to the whole coordination and implementation of our province ' s food safety control plans. the research results will also be effective to cope with trade barriers caused by food safety and put food, food packaging industries and regional economy to a more healthy and sustainable development in our country, especially in our province

    這些課題研究主要針對食品安全與環境健康，其成果將有利於我省食品安全監管工作的整體協調與開展，有效應對食品安全引發的貿易壁壘，促進我國尤其是我省食品及食品包裝產業、區域經濟的健康、持續發展。
  15. In this part, the paper first explores the principles of the agreement on technical barriers to trade, and then explores that the tbt agreement has some stipulations in term of preparation, adoption and application of technical regutions and standards, the procedures for assessment of conformity, information disclosure and exchage, and special and differential treatment of developing country members. the paper also makes an assessment on the tbt agreement. part iv : conclusion

    這一部分文章首先闡述了wto技術性貿易壁壘協議的基本原則，然後闡述了wto技術性貿易壁壘協議通過在技術法規、標準的制定、采納和實施、合格評定程序的相互承認、信息的公開與交流、對發展中國家的區別特遇、組織保證和制度約束等方面作出相應的規定，使各國之間的技術性貿易壁壘得以相互協調，從而消除彼此之間不必要的貿易障礙
  16. O the primary difference is that the bills are not paid by readers and hence do not function as access barriers

    法案的主要區別在於，讀者不支付功能，因此沒有進入壁壘
  17. Moreover, with the rapid economy - development in some newly industrializing countries and regions, some developed countries and regions such as u. s. a. and eu started a new protectionism - trend by taking non - tariff barriers as the main measures since 1970s

    尤其是20世紀70年代中期以後，隨著一批新興工業化國家和地區經濟的迅速發展和國際競爭力的提高，美國、歐盟等在國際競爭中處于優勢地位的國家和地區，興起了以非關稅壁壘為核心內容的新保護主義潮流。
  18. After the access to the wto, the most barrier is other than the traditional barriers in tariffs and non - tariffs but the green - barrier set up by some countries ( or area ) for protection of its own trade benefits

    加入wto以後，我國農產品在國際貿易中的最大障礙將不再是關稅及傳統的非關稅壁壘，而是部分國家和地區為保護自身利益而設置的綠色壁壘。
  19. The favorable investment environment and the increased import barriers constitute the obvious location advantage of the united states. the falling of exchange rate of us dollar and the flourishing of us securities market provide the profitable investment opportunities for foreign investors. the reinforcement of the investing countries and transnational corporations lays the stable foundation for their direct investment in the united states

    美國良好的投資環境與貿易壁壘形成了明顯的區位優勢；美元匯率的下降與美國證券市場的繁榮為外國投資者提供了有利的投資契機；日本和西歐各發達國家經濟實力的增強和跨國公司的壯大為對美直接投資奠定了堅實的基礎。
  20. The minority investment body is the core of the market ; 2. the market concentration degree is dropping gradually and the market monopoly power is being weaken. the market in china is in the process of transition from a closed market, which is dominated by policy mechanism, to an open market, which will be dominated by market mechanism

    從銷售集中度看，中國轎車市場的結構的演變有以下特點: 1 .少數投資主體（控股集團）是中國轎車市場的核心; 2 .生產企業的市場集中度正在逐步下降，市場壟斷力正在減弱;我國的轎車產業是處於一種較封閉市場逐漸向開放市場過渡下的寡頭結構，這種高度寡佔型的市場結構不是充分市場競爭的結果，而是由政策性的進入壁壘維系所形成的市場結構，轎車市場結構的地區化差異明顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書