壁扇 的英文怎麼說
中文拼音 [bìshān]
壁扇
英文
wall fan-
The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design
客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。On a level with the floor on every stairhead there was a low window which resembled a deep, square venthole, while in lanterns fastened to the walls flaring gas jets crudely illuminatcd the surrounding squalor and gave out a glowing heat which, as it mounted up the narrow stairwell, grew ever more intense
每道樓梯的平臺邊，貼近地面都有一扇低矮的窗戶，方方正正地凹進去，像是氣窗。一些懸掛在墻壁上的燈籠，發出煤氣光焰，強烈地照射著這種種貧寒景物，還散發出一股熱氣，向上升騰，並聚積在各層狹窄的螺旋形樓梯下。He unfastened the door in the ivy-laced wall, and waited.
他把那扇開在爬滿長春藤的墻壁上的門打開，等候著。In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems ; from the ceiling hung a lamp of venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a turkey carpet, in which they sunk to the instep ; tapestry hung before the door by which franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated
房間里有一個象天然從墻上鑿成的壁，上面放著一套阿拉伯式的寶劍，劍鞘是銀的，劍柄上鑲嵌著燦爛的寶石天花板上懸下一盞突尼西亞琉璃燈，式樣和色彩都很美麗，腳下是土耳其地毯，軟得陷及腳背弗蘭茲進來的那扇門前掛著織錦門簾，另外一扇門前也掛著同樣的門簾，那大概是通第二個房間門的，那個房間里似乎燈火輝煌。At that instant the door, the dreadful door at which pierre had gazed so long, and which had opened so softly, was flung rapidly, noisily open, banging against the wall, and the second princess ran out wringing her hands. what are you about ? she said, in despair
這時分，那扇房門素來都是輕輕地打開的令人可怖的房門，皮埃爾久久地望著，房門忽然砰地一聲被推開了，撞到墻壁上，公爵的二小姐從那裡跑出來，把兩手舉起輕輕一拍。Based on the detailed research on the sedimentary rocks of northwest ordos basin in their textures, structures, vertical sequences and logging response, six kinds of sedimentary facies can be recognized in this work, i. e., alluvial fan, stream, fan delta, braided delta, delta, lake, barrier beach and carbonate platform, respectively, and more detailed classification of sedimentary subfacies and microfacies for each sedimentary facies are also made in the work
本文通過對鄂爾多斯盆地西北部沉積巖沉積結構、沉積構造、垂向序列及測井響應的深入研究，識別出沖積扇、河流、扇三角洲、辮狀河三角洲、曲流河三角洲、湖泊、障壁海岸及碳酸鹽臺地等8種沉積相類型。在此基礎上，對每一種沉積相又進行了詳細的沉積亞相和微相的劃分。Abstract : according to the continuative condition of the tangential fields on the slot aperture which is the inclined narrow - slot on the broadwall of a sectoral waveguide, the moment method is used to calculate the magnetic current coefficient and distribution. then the scattering field, the scattering parameter and the equivalent impedance are obtained. leting only the te11 dominant mode propagates in the waveguide, the scattering parameters and the normalized equivalent series impedance in the x - band are computed. the basis disigned the slot antenna and the slot array is offered
文摘:根據縫隙口面切向場的連續條件，採用解析數值法矩量法，對扇面波導寬壁上窄的斜縫進行了計算，解得了磁流系數及其分佈，並得到散射場、等效散射參量及等效阻抗等重要參數.假定波導中僅有te11主模傳輸，在x波段計算了散射參量和歸一化等效串聯阻抗，給出計算結果，為縫隙天線和縫隙陣列設計提供了依據The sedimentary facies show a depositional evolution from the deep - water sediments through shallow - water sediments to the continental sediments, including alluvial fan, river, lake, delta ( tide - dominated ), barrier coast, shallow sea, deep sea and volcanic debris flow deposits
在沉積相上，經歷了從深水沉積到淺水直至陸相沉積的演變，發育有沖積扇、河流、湖泊、三角洲（潮汐） 、障壁海岸、淺海、深海和火山碎屑流沉積。A coffin - sized shower is en suite, and storage is provided by a shallow closet and 10 - inch - deep shelves cut into the wall. two hot plates and a small sink make up the kitchen. two dirty windows allow light to filter into the basement room, and the fire escape could conceivably double as a shared patio
房間里的衛生間只有棺材大小，儲藏室為襄在墻上的一個小壁櫥和幾排25厘米深的貨架，兩只電爐和一個狹小的下水洞構成了廚房，臟兮兮的兩扇窗戶讓陽光照進房間，此外，屋內還有一把防火梯。He overlaid the ceiling beams, doorframes, walls and doors of the temple with gold, and he carved cherubim on the walls
7又用金子貼殿和殿的棟梁、門檻、墻壁、門扇墻上雕刻基路伯。When will i see you again ? listen, she went on, take the little gold key on the mantelpiece there and unlock the door. then bring me back the key and go
「聽著， 」她接著說： 「壁爐上有一把金色的小鑰匙，您拿去打開這扇門，再把鑰匙拿來，您就走吧。At some unnatural hour of the morning the dairyman had caused the yawning chimney - corner to be whitened, and the brick hearth reddened, and a blazing yellow damask blower to be hung across the arch in place of the old grimy blue cotton one with a black sprig pattern which had formerly done duty here
在早晨天還沒有亮的時候，奶牛場老闆就吩咐人把那個大張著口的壁扇的爐角粉刷白了，磚面也刷洗得變紅了，在壁爐上方的圓拱上，從前掛的是帶黑條紋圖案的又舊又臟的藍棉布簾子，現在換上了光彩奪目的黃色花緞。Ac and dc house electrical fan such as stand fan, desk fan, wall fan, orbit fan and so on
單相交流和直流家用和類似用途的電風扇，如吊扇、臺扇、落地扇、換氣扇、隔墻扇、壁扇、轉頁扇。Entering a portal, fastened only by a latch, i stood amidst a space of enclosed ground, from which the wood swept away in a semicircle
頹敗的墻壁陰濕碧綠。我進了一扇只不過上了栓惦你的身體十分強壯，不會發狂。 」Cultural barriers are huge, and non - chinese regulators are opening a window to chinese banks, not a door
文化壁壘是巨大而不可輕易逾越的，更何況國外的規制者只對中國的銀行打開了一扇窗戶，並非是全面敞開門戶！Feidiao company is a prduction and marketing enterprise which consists of scientific techology, export trad and exploiting and developing new products, apparatus electric, communication socket, etc. extensive field
飛雕企業是以集科技、出口貿易、開發與研製為一體的產銷企業。以墻壁開關、插座、浴霸、換氣扇、小型斷路器、節能照明系列為主導產品。The palaeogeographic research indicate that the palaeogeographic outline of the study area recorded the evolution from a sedimentary basin in which the shallow - water carbonate platform sediments and deep - water terrigenous clastic submarine fan developed from southeast to northwest and northeast during the late triassic through a submarine sheet - like model composed of deep - water sandy turbidite and fine - grained turbidite during the early jurassic to a terrigenous clastic barrier coast during the middle and late jurassic and finally to the coal - bearing delta sediments during the late cretaceous
古地理分析表明，研究區晚三疊世古地理輪廓是一個從東南向西北和東北方向由淺水碳酸鹽臺地及深水陸層海底扇沉積共同發育的沉積盆地；早中侏羅世，演變成為一個由深水砂質濁積巖和細屑濁積巖組成的水下席狀體沉積；進入中晚侏羅世，其古地理表現為一個陸屑淺海有障壁海岸；到了晚白堊世，研究區表現為以含煤沉積為特徵的三角洲相沉積。In the grate is spread a screen of peacock feathers
壁爐格子前展開一扇孔雀毛花樣的屏風。Ten minutes had elapsed since the nurse had left ; valentine, who for the last hour had been suffering from the fever which returned nightly, incapable of controlling her ideas, was forced to yield to the excitement which exhausted itself in producing and reproducing a succession and recurrence of the same fancies and images. the night - lamp threw out countless rays, each resolving itself into some strange form to her disordered imagination, when suddenly by its flickering light valentine thought she saw the door of her library, which was in the recess by the chimney - piece, open slowly, though she in vain listened for the sound of the hinges on which it turned
護士離開已六十分鐘了那每夜必來的寒冷襲擊瓦朗蒂娜又快一個小時了，她無法控制自己的意志，那些幻景和虛象，那盞孤燈射出無數的光線，每一條光線都在她那混亂的幻想變成某種奇特的形狀，突然地，在那搖動的燈光下，瓦朗蒂娜好象看見壁爐旁邊凹進去的那扇通她書房的門慢慢地開了，但她卻聽不到門鏈轉動的聲音。It is suggested that the distribution of the depositional systems and the depositional facies have the clear characteristic that in the north of the research area, the alluvial fan sediment, the fluvial system and the delta system are the main styles of the depositional system, towards to the direction of basin the lacustrine, the barrier, the carbonate ramp system become the main depositional systems
受海平面升降變化控制，區內沉積體系和沉積相的分佈具有明顯的分帶性，北部靠近源區以沖積扇或河流及三角洲沉積為主，向盆地方向以湖泊或海岸障壁-瀉湖、碳酸鹽緩坡沉積為主。中二疊世北部源區發生構造抬升，當時古氣候逐漸乾燥，成煤環境結束，沉積物以陸相河流、湖泊三角洲占優勢。分享友人