壞完工 的英文怎麼說

Therefore effective tools, for example, an expert system to guide users etc, should be offered. namely when data in hard disk has been destroyed, the software should offers a detailed method for user to complete data recovering breezily, according to causes, categories and appearances of faults

即在硬盤存儲器發生問題，數據信息遭到破壞之後，根據發生問題的原因、種類以及發生問題時的表現等實際情況要能給用戶提供一個詳細的解決方案，用戶根據提供的這個方案可以輕松地完成硬盤的數據信息的恢復工作。

Beijing seven - color ring technology products television limited is the development, production, marketing, and system engineering for the main business, the renowned products of complete autonomy in r & d and production arm of a large series of video products, its overall performance can be fully verified, the process equipment and its key components are world - class manufacturers, by the authority of physical abnormalities destructive testing and the safety of a number of patented technologies, a declaration rocker flying boat full compatibility broadcasting class, professional - level film cameras, video cameras, small hdtv cameras, boom achieve the same product serialization

北京七色光環科技發展有限公司是影視產品的開發、生產、銷售、及系統工程為主營業務，產品有享譽中外的完全自主研發生產的大型影視搖臂系列產品，其整機性能得以充分驗證，其工藝設備及其關鍵部件均由世界一流的廠商提供，通過權威物理異常破壞性的安全測試及多項專利技術的申報，飛行船搖臂全面兼容廣播級、專業級膠片攝影機、攝像機，小型高清攝像機，實現了同一臂型產品系列化！

Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen

隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。

If we can separate our buddha nature from the instrument, we ll be free to find another instrument to attach to ; but if we can t, we ll be attached to our old instrument unable to disassociate from it. after initiation, god s power helps us to repair our instruments. in case it can t be repaired, after we die, hes will help to permanently separate it from us, and then we ll be free to find another useful instrument - better, more perfect, more useful and more easily maintained and reparable

我們印心了以後，上帝的力量會幫我們忙，把那個工具整理好，萬一整理不好，我們死了以後， ?幫我們分開，跟這個工具永遠離開我們去找另外一種可以用的工具，更好的更完美的好用的好整理的好修理的好使用，就是這樣而已，不是我們失去我們什麼東西，我們本人還是一樣，就是工具新鮮就像車子壞掉，去買另外一部一樣。

As the popularization and application of integrate logistics support engineering thinking at our country industry field and the military continuously, the evaluation of equipment integrate logistics support capability become the mostly means to check up the stand and fall of equipment character of supportable design, the efficiency of the equipment using supportability and the decision - making to equipment ' s continuous model development, at the same time, along with the development and maturity of computer simulation technique, the research of analysing and evaluating equipment ' s effectiveness steps into a new stage, we can get the handle and maintain data on the base of originally lasting accumulating in existence by utilizing the computer emulating technique, which is necessary to analyzing and evaluating the ground - to - ground missile ' s integrate logistics support effectiveness, via simulating the handling and maintaining process of ground - to - ground missile weapon, we can evaluate the ils effectiveness comp rehensively, impersonally, veraciously, consequently, provide decision - making gist to make the best support project

隨著綜合保障工程思想在我國工業界和軍方不斷普及和推廣應用，裝備綜合保障能力的評估成為檢驗裝備保障性設計好壞、裝備使用保障效能高低以及裝備后續型號發展決策的主要手段，同時隨著計算機模擬技術的不斷完善和成熟，裝備效能分析與評估研究進入了一個新階段，我們可以在導彈武器綜合保障效能分析與評估所需使用與維修數據原始積累的基礎上，利用計算機模擬導彈武器在真實使用環境中的使用維修過程，達到對導彈武器系統的綜合保障能力進行更全面、客觀、準確的評價目的，從而為裝備保障部門制定最優的保障方案提供更好的決策依據。

The heat coefficient changing of the heater and reheat ; c. the leakage test of the working substance ; d. the damage test for the heat pipes of the radiator, were taken

分析了穩態參數，完成了：吸熱器熱負荷擾動試驗、吸熱器及回熱器換熱系數變化試驗、工質泄漏試驗、輻射器熱管損壞試驗等多個模擬實驗。

In view of the engineering practice that retaining wall in the front edge of landslide is only deformed but not destructed completely as a result of the slide of slope, this paper presents a back calculation method of landslide shear strength index considering the residual resistance of retaining wall occurring topple, translation and shear deformation

摘要針對滑坡的滑動僅使其前緣的擋墻發生位移或變形，但未使之完全破壞的工程實踐，系統提出了滑坡前緣的擋墻在發生傾覆、前移和剪切三種變形下，考慮擋墻變形后對滑坡的剩餘抗滑作用進行滑帶土抗剪強度指標反算的理論和方法。

Under the complex loadings, the surface flaws of large complex structures and the original defects of materials would initiate the propagation of micro three - dimensional ( 3d ) cracks, and result in catastrophic accidents. for the limitations of the traditional theories of two - dimensional cracks, the safety of actual structures containing 3d cracks cannot be guaranteed completely without the out - of - plane stress constraint

復雜應力作用下，宏觀復雜結構表面加工質量和材料本身固有缺陷以及外來損傷等會引起三維裂紋的萌生、擴展，最終導致災難性的破壞，而傳統二維裂紋理論在解決實際三維裂紋問題時出現不足，無法完全保障結構安全。

Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用

In this paper, the state of the art of the engineering controlled explosion and the finite element method ( fem ) are reviewed. in order to analyze and simulate the demolishment of frame - structured buildings due to controlled blasting, the method of killing or activating elements, a high level technique in fem, and the special element - solid65 are introduced to the blasting field first in china by the author

本文回顧和總結了工程式控制制爆破和有限單元法的發展歷史及其研究現狀，在國內首次把單元生死法這一有限元高級處理技術和ansys軟體中特有的solid65單元引入到爆破拆除工程領域，用其進行框架結構樓房爆破拆除的計算機模擬，探討了構件在完全破壞前的應力、應變、裂縫生成和塑性鉸形成位置。

Whether the long - range aerocraft can complete the flight mission has the direct relation with the performance of the fire work departing installation, so it has the great reality significance to optimize the structure of space navigation departing installation

火工分離裝置工作性能的好壞直接關繫到遠程飛行器完成飛行任務的成功與否，因此對宇航火工分離裝置進行結構優化具有重大的現實意義。

On the basis of appraising a traditional method, the method of the stereographic projection and proportionally stereographic projection of a solid volume, this paper has introduced such methods as determination of dominant discontinuities, kinematic tests for rock - mass failure modes, geometrical judgment of a removable block, and determination of a key block, extending perfecting the traditional method, and thus making it has better suitability or availability and practicality

摘要本文在評價用傳統方法即赤平極射投影和實體比例投影方法分析節理邊坡穩定性的基礎上，結合具體工程實例引進了優勢結構面的確定、巖體破壞模式的運動學判釋、可移動塊體的幾何判定和關鍵塊體的確定等方法，使傳統方法得到拓寬和完善，從而具有更好的適用性和可操作性。

Though much progress has been achieved in previous study, there still remains a lot to be studied and perfected. the thesis is devoted to study on the multi - ribbed slab wall, the main bearing member in mrss, including its mechanism, failure mode, aseismic capability, mechanical models, ultimate bearing capacity and aseismic design based on control. the paper mainly accomplished such work as follows : 1 ) based on test research on multi - ribbed slab wall, the paper proposed the member ' s failure modes under horizontal loads, analyzed the co - performance between the inner frame and the infilled silica bricks and that between the slab and the outer frame, discussed the wall ' s bearing capacity, rigidity, deformation, ductility and energy dissipation ability in different modes, and put forward a simplified mechanical model of the slab wall under vertical loads

本文針對密肋壁板結構的主要受力構件? ?密肋復合墻體為研究對象，就其受力機理、破壞模式、抗震性能、三階段力學模型、極限承載能力以及基於控制的抗震設計方法等進行了較為詳細的研究，完成的主要工作有： 1 ）通過對密肋復合墻體在水平低周反復荷載和單調荷載作用下的試驗研究，提出了墻體的主要破壞模式；分析了框格與內部填充砌塊、墻板與外框的共同工作的受力特點；探討了不同破壞模式情況下墻體的承載能力、剛度、變形、延性、耗能等抗震性能，並給出了豎向荷載作用下密肋復合墻體的簡化力學模型。

The following conclusions are gained : ( 1 ) the located shear band prongs the ligament near the top crack tip and the structure may occur shear - mode fracture at the angle of 155 ? to crack when load is 87. 92mpa ; the mode of fracture of the flange joint structure is not possible to be void - mode ; ( 2 ) it is proved that loading and then unloading repeatedly can not increase the possibility of invalidation of the structure when the times of loading and unloading are not too more when load is operating pressure ; the structure is safe when the vessel is operating ; ( 3 ) in the fe model of the thesis, not considering the influence of water pressure test which is in the process of fabrication of vessel in fe results in larger deviation in analysi

得出了以下結論：在8792mpa的載荷下筒體一封頭連接結構處的集中剪切帶貫穿韌帶，可能發生沿與原裂紋線成155 「角方向剪切型斷裂；筒體一封頭連接結構不可能發生韌窩型斷裂； （ 2 ）在工作壓力下進行次數不多的反復加、卸載，結構不會破壞，也不會喪失安定性：結構在工作狀態下是安全的； m在本文的彈塑性有限元模擬計算中，對于裂紋尖端進行力學分析時，不考慮壓力容器製造過程中水壓試驗的影響，將導致計算結果出現較大的偏差； （ 4 ）筒體完全屈服時的載荷為92石3mpa ，封頭完全屈服時載荷為86

Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges incurred during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料和港口費用不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。

In this paper, thorough analyses on different phases and parameters are made based on experiments

焊接質量的好壞完全取決于焊接工藝參數的設定。

Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。

A scorned woman, jenny / g - girl unleashes on her ex the full fury of her super - powered wrath as she sets out on a no - holds - barred mission to bust up matt ' s budding romance with his co - worker hannah ( anna faris )

結果這位「超人女友」狂發飆，出盡渾身招數，全力以赴完成任務? ?破壞馬特和工作夥伴漢娜還在蓓蕾中的感情，讓「負心漢」吃盡苦頭。

It directly affects the engine ' s working reliability whether it ' s good or not. according to the past method, piston can only be decided whether it meets the need of engineering in test after it has been turn out. this paper simulates the real working condition of piston by combining the ked method and fe - contact analysis way. it reflects deforming rule of piston, and makes it possible that the structure problem of piston skirt can only be found during the design period, so the cost of developing new product is lowered and the time is shorted. this paper proves that the thought is practical and the result of simulation to piston lr4100 is in accord with practice

活塞裙部形線是活塞的關鍵結構之一，它的好壞直接影響發動機工作可靠性，以往的判定方法只有在活塞加工完成後，才能通過實驗方法判定設計，能否滿足工程實際的需要，本文通過ked方法與有限元接觸方法的結合，模擬實際活塞工作情況，較為準確的反映出，活塞裙部的變形規律，在設計階段發現活塞裙部的設計結構問題，節省新產品開發成本，縮短開發周期。

This paper, through the research on the implementing of gaobazhou water conservancy project, demonstrated that the project is technical feasible, economic reasonable, and is conform to the state macro policy in external environment. described the full - aspect management on the design process of gaobazhou water conservancy project, fully demonstrated that the selection of design scheme and the design quality is directly related to the investment, quality and progress control of the project ; described the full - aspect management on the construction process of gaobazhou water conservancy project, discussed the management procedure and manner of supervisor in the construction process, how does the contractor to complete construction task scientifically and reasonably by following the certain supervision procedure based on the contract ; described the management on the procurement of gaobazhou water conservancy project, clarified these cautions to be taken during material and equipment procurement through the discussion on the content of procurement contract ; described the project acceptance and after - event evaluation of gaobazhou water conservancy project, fully defined the content for the final acceptance of the project ; fully described the comprehensive management carried out on gaobazhou water conservancy project, mainly focused on the study of information management, communication management, conflict management and risk management, which ensured the smooth execution of the project

本文通過對高壩洲水利樞紐工程項目實施的研究，論證了高壩洲水利樞紐工程項目在技術上是可行的，在經濟上是合理的，在外部環境方面符合國家的宏觀政策；闡述了高壩洲水利樞紐工程設計過程的全面管理，充分論證了設計方案的選擇及設計質量的高低，直接關繫到工程項目的投資、質量和工程進度的控制好壞；闡述了高壩洲水利樞紐工程施工過程的全面管理，論述了監理在施工過程中的管理程序和方法，施工單位遵循一定的監理程序，依據施工合同科學合理地完成施工任務；闡述了高壩洲水利樞紐物質設備的采購管理，通過對采購合同內容的論述，明確了物質設備采購時應注意的問題；闡述了高壩洲水利樞紐工程項目驗收及后評價，明確了高壩洲水利樞紐工程項目竣工驗收的內容；較全面地闡述了高壩洲水利樞紐工程項目實施的綜合管理，重點研究了保證高壩洲水利樞紐工程項目順利實施的信息管理、溝通管理、沖突管理和風險管理。