壟斷機 的英文怎麼說

中文拼音 [lǒngduànjī]
壟斷機 英文
hillock drill
  • 壟 : 名詞1. （耕地上培成的土埂） ridge 2. （田地分界的稍稍高起的小路） raised path between fields3. （像壟的東西） ridge-like things
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 機 : machineengine
  • 壟斷 : monopolize; forestall; monopoly
  1. An antitrust judgment in 1954 forced the firm to release its stranglehold on the shoe machinery market.

    1954年一項反托拉斯裁決迫使這家公司放棄在製鞋機械市場的壟斷地位。
  2. The final resolution we announce today is a good one for everyone, everywhere, who has a stake in the integrity of the u. s. capital markets. " this historic settlement establishes a clear bright line - a banker is a banker and an analyst is an analyst

    波音與微軟案的最大不同在於，微軟在作系統市場上還沒有一個像樣的競爭對手，再加上美國計算機產業在世界上的優勢地位，即使分解微軟也不會影響美國在這一市場上的壟斷地位。
  3. Our products in wale brand include ir detector, wireless, wired, compatible main unit of alarm, ir fence, ir emitter and receiver magnetic door alarm etc, which are widely used in the military, residential areas, families and factories

    系列產品主要包括紅外探測器，無線有線兼容式防盜報警主機，紅外柵欄，紅外對射，門磁開關等，應用在軍事小區家庭工廠等諸多領域。在國外品牌壟斷的安防行業里，
  4. Not only the general theories of economic regulations but also the general theories of the financial regulations can construe the regulative theoretical basis of the foreign banks. these include natural monopoly, externalism, information insufficient and the short - term and speculative market behavior

    不僅經濟管制的一般理論是解釋外資銀行監管的基本理論，而且金融監管的一般理論也同樣是我們理解外資銀行監管的理論依據，主要包括自然壟斷、外部效應、信息不充分和市場行為的短期性和投機性。
  5. But in the infrastructure industries such as telecommunications, electricity, there are fractious relationships between competition authority and specific sector regulators

    在反壟斷法研究中，反壟斷主管機關與產業管制機構之間的關系如何處理是一個比較關鍵同時也比較復雜的問題。
  6. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  7. If it is a government bureaucracy or a powerful monopolist, thats a loathsome but sustainable choice

    如果是一家政府機構，或一個勢力強大的壟斷機構，這倒是個令人討厭、但可以持續下去的選擇。
  8. Viewing from the supplying system of the aviation oil, and owing to the lacking of restrictions of the aviation supply market, two biggest petrolic monopoly communities have to comply with the petroleum price set by the government. although the affluxing market of aviation oil is run by caoac and other regional aviation companies, each airport has only one aviation oil company to supply it with aviation materials. the aviation companies have no rights to make their choices

    但隨著我國市場化進程的加快，這種體制帶來的問題日顯突出：由於航油供應市場的上游沒有放開，兩大石油集團壟斷國內資源，航油出廠價由國家統一制定，航油的加註市場雖由中航油和地方航油公司多家經營，但每個機場只有一家航油供應公司，航空公司無法選擇供油商和加油商。
  9. The administrative monopoly has a long history hi china and has a deep cause of politics, economic and society. it is a public nuisance to socialism market economy nowadays. the competition policy plays a fundamental role in w. t. o

    行政壟斷在我國由來已久，其產生有著深刻的政治、經濟和社會原因，從計劃經濟向市場經濟轉軌以後，它已成為我國社會主義市場經濟的一大公害，不僅造成國內市場主體在具體權利義務上的不對等性，也造成國內、外市場主體地位的不平等，導致市場扭曲，破壞了公平競爭的市場機制。
  10. If we receive this kind of explanation, we never need to fear that monopolization will roil the market, disrupt social economic order

    如果相信了這種解釋，那我們就不必害怕壟斷會擾亂經濟運行機制，損害效率和降低消費者的福利。
  11. In somalia the monopoly of parastatals in maize, sorghum, and imported foods has been eliminated.

    在索馬里，在玉米、高梁以及進口糧食交易方面半國營壟斷機構已被取消。
  12. In mexico, a large state monopoly controls imports, domestic procurement, and the distribution of a wide range of agricultural goods.

    在墨西哥，則是由一家大國營壟斷機構控制大部分農產品的進口，國內收購和分配。
  13. After its own antitrust authority and the eu approved e. on ' s proposal in april, the government ' s obstructionism intensified

    在其本國的反壟斷機構與歐盟都在四月份核準了e . on公司的方案之後，來自西班牙政府的蓄意阻撓變得更強了。
  14. Anti - monopoly law controls administrative monopoly by taking the steps : to set up an anti - monopoly institution in a county and higher goverment ; to bestow the institution the power to take part in making policies ; to advise about, investigate, or mediate some cases, and to appeal to a withdraw of or to veto administrative decisions or regulations

    反壟斷法律對行政性壟斷的規制，首先是在縣級以上人民政府的某一行政機關中設立反壟斷機構，由該機關首長直接領導，並在法律中規定該機構享有對政府決策的參與決定權、建議權、調查權、調解權、申請撤銷權，使反行政性壟斷機關對行政性壟斷主體的行政性壟斷決策享有否決權、申請撤銷權。
  15. Part iv evaluates the existing antimonopoly mechanism of china telecom industry as a whole. findings show that the uncertainty of the legislation, the improper guiding ideology, and insufficient protection for rights are its three severe shortcomings

    第四部分是對中國電信業現有反壟斷機制的整體評價，認為執法依據不明、思想認識上的偏差和權利保障的不足是其三大缺陷。
  16. In the period of planed economy, the fields of public articles and service are rigorously controlled by the government ; it leads to enormous waste and low efficiency in the distribution of the public resources

    在計劃經濟體制下，公共物品與服務領域無一例外地採取嚴格的政府壟斷機制，造成了公共資源配置過程中的極大浪費和低效。
  17. The chapter four then suggests on the possible approaches to achieve the tradeoff, the establishment of hearing system to supplement the legal procedure, and the problem of overseas effect and its solutions. finally the chapter sets forth the administrative functions of government agencies in regulating international m & a transactions, the synergy of governmental agencies in charge of both m & a sector and antitrust sector, as well as the relieving methods to be implemented when the international m & a injures competition

    第四章再從實踐角度提出跨國並購中跨國並購與反壟斷在法律上達到協調衡平的措施；提出以聽政制度作為法律程序上的協調；提出域外效力的問題所在及其解決途徑；提出了規制跨國並購行為需要有關管理機關的監督控制；闡述了跨國並購管理機關與反壟斷機關對並購的協調控制；分析了當反競爭的跨國並購發生時，應當採取的救濟措施。
  18. 4. the act of anti - monopolisation should be enforced, and the anti - monoply institutions should be established

    四是制定《反壟斷法》 ，成立獨立的反壟斷機構。
  19. At last, with the example of the monopoly of caosc, the author expatiates how to handle the problem of the antimonopoly legislation in china, this is the main part of this paper. first of all, the author emphasizes that china ' s antimonopoly legislation should establish a complete legal system and an independent organization

    作者首先明確：在反壟斷執法機構上，我國應設置獨立的反壟斷機關；同時，對我國反壟斷執法機構應遵循的原則、如何設置及其職責筆者也發表了自己的意見。
  20. Licensing deals are often looked at on antitrust grounds to see whether they give an unfair advantage to one competitor against another or shut new entrants from the market

    許可證交易往往會受到反壟斷機構的關注，看看它們是否使一個競爭者獲得了對另一個競爭者的不公平優勢，或者是否阻止新廠家進入市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書