壯舉 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuàngjǔ]
壯舉 英文
magnificent feat; heroic undertaking
  • 壯 : Ⅰ形容詞1 （強壯） strong; robust 2 （雄壯; 大） grand; magnificent; grandiose Ⅱ動詞（加強; 使壯大...
  1. "that was a brave exploit, " said warren.

    「那是一次英勇的壯舉。」華倫說。
  2. The countess announced her willingness to undertake this feat.

    伯爵夫人宣稱，她決心實行這一壯舉。
  3. By heaven, theodore purefoy, thou hast done a doughty deed and no botch

    老天在上，西奧多普里福伊，你漂漂亮亮地做出一樁壯舉！
  4. Highlights of harbin include colorful and mysterious ice lanterns, crystal - clear ice carvings and pure - white snow sculptures of exquisite craftsmanship. sport - lovers may choose to ride a wind - driven snow sledge with sail to tear along the snow - covered fields or make a jump into the icy water, or go to the yabuli ski resort by a new expressway. for newly - weds, they may attend a grand group wedding ceremony held during the joyful ice and snow festival

    這里：冰燈，五光十色，神奇詭秘冰雕，玲瓏透剔，光彩照人雪塑，潔白無瑕，晶瑩如玉體育健兒駕著冰帆在雪原飛馳冬泳健兒在冰水中揮臂前進一對對新娘新郎在歡樂的冰雪節游園會上舉行隆重的集體婚禮喜愛滑雪運動的遊人正乘車沿著高速公路直奔亞布力滑雪場處處豪情壯舉，處處歡聲笑語，譜寫著春天的序曲。
  5. Great historical achievements often evolve from simple concepts.

    歷史上的壯舉，往往是從樸素的概念演變過來的。
  6. The nervy feats of the mountaineers were lauded.

    登山者有勇氣的壯舉受到贊美。
  7. Man 's first landing on the moon was a feat of great daring.

    人類首次登月是一個勇敢的壯舉。
  8. At the beginning of 20 century, midi boots with bootlace were becoming prevalent in us. whitcomb judson, a retired fat football player had to spend much time in putting on his boots every morning. to ease the laborious work, he managed to invent a zip - fastener, which allowed him to put on his shoes just in a few seconds. this is the naissance of zipper in the world

    拉鏈的發明可追溯到19世紀末20世紀初，有位美國退休的足球運動員賈德森，他是個頭腦聰明的大胖子。那時流行穿綁鞋帶的中長筒皮靴。這對他那雙大腳來說實在是一件不容易的事，每天早晨他總是費了很大的功夫，才完成穿鞋的"壯舉" 。
  9. The chairman will contact keane ' s representatives in the next couple of days with our offer

    如果交易能完成，這將是我們俱樂部的一次壯舉。
  10. It seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies.

    這類壯舉發生的時候，難得有第三者在場目睹過。
  11. Zheng he ( ad 1371 - 1433 ) was born in kunyang, today known as jinning county, kunming in yunnan province, china. between ad 1405 and 1433, he commanded seven expeditions to the " western oceans " on royal orders, visiting over 30 countries and regions in asia and africa and successfully extending chinese influence in culture and technology as well as fostering trade and goodwill. these seven voyages were unparalleled in the world s maritime history

    鄭和（ 1371 - 1433年） ，雲南省昆陽州（今昆明市晉寧縣）人， 1405年至1433年間奉皇命七下西洋，遍訪亞非兩洲三十多個國家和地區，完成傳播華夏文明、促進貿易、睦鄰外交的使命，亦成就中外航海史上一次空前的壯舉。
  12. The european footballer of the year reached the landmark by netting a penalty in sunday ' s 2 - 0 win at treviso

    今年這名歐洲足球運動員在周日同特雷維索2 - 0獲勝的比賽中完成這一壯舉。
  13. I ' ll give them the most spectacular heroics anyone ' s ever seen

    我會讓他們看到有史以來最震撼人心的英雄壯舉！
  14. I ' ll give them heroics

    我會讓他們看到英雄的壯舉
  15. In the hours and days after his heroics, nothing in autrey ' s world has been the same

    在他這件英雄式的壯舉后，時時刻刻、日日夜夜，歐特里的世界已經完全改觀。
  16. During the hottest season ( northern hemisphere ), if one can perform upavasa without water one is performing a great feat

    在嚴熱的季節（北半球） ，如果一個人能夠戒食且不喝水就是在覆行一個很大的壯舉。
  17. A great thing for a player who just three months ago celebrated the world cup title and now has to play in serie b after the italian judiciaries demoted the turin club for the notoriety they achieved through the infamous match - fixing scandal

    對於一位剛剛捧起世界盃的球員，屈身意乙就像是一個壯舉，在險惡的義大利法官宣布都靈巨人降級后，七月漫天飛雪。
  18. The landing on the moon in 1969 was an epic achievement

    一九六九年的登月是一項壯舉。
  19. Tian demonstrates an affinity toward dramatic landscapes and its indigenous people, as evident by his classic

    籌備五載、拍攝兩年的壯舉，成全了田壯壯首部紀錄片，氣魄宏大的感性鏡頭調弄下儼如史詩故事。
  20. Numerous deaths of the two famous men did not prevent them from being involved in many spectaculars exploits, including the long march.

    這兩個著名人物多次遭難，可並不妨礙他們參與許多次驚人壯舉，其中包括長征。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書