壽衛 的英文怎麼說

The fault diagnosis technique is a key technology to ensure longevous service and the high reliability of satellite

衛星的故障診斷是實現長壽命高可靠性要求的一項關鍵技術。

Therefore, this dissertation based on the pre - research defense projects of “ research on longevous service and high reliability of satellite ” of the national tenth - five - year plan, study the method of uncertainty inference, and the application of rough set theory in the development of the satellite fault diagnosis system, the main content of this dissertation is as follows : first, this paper incorporate the status in quo of the technology of fault detecting and diagnosis and the artificial intelligence ( ai ), realize the newest trend of the technology of fault detecting and diagnosis is that using the technology of artificial intelligence to solve the certainty and uncertainty problem in the actual engineering area

為此，本文以國家武器裝備「十五」預研「衛星長壽命高可靠技術」研究項目為背景，研究不確定性推理理論中的粗糙集理論在衛星故障檢測和診斷中的應用，並開發相應的系統。主要研究內容包含以下幾個方面:論文首先結合故障診斷技術及人工智慧技術的發展現狀，明確了故障診斷的發展方向是使用人工智慧的最新研究成果去解決實際應用中更為常見的各種確定和不確定問題。分析了解決不確定推理技術的主要方法及各自的原理並進行了比較。

The research background of this dissertation is the defence pre - research item of the national tenth - five - year plan - “ research on longevous service and high reliability of satellite ”. for improving the diagnosis ability of satellite attitude control systems, this dissertation studies on the telemetering data analyzing and diagnosis based on mathematical simulation

本學位論文以國防「十五」預研項目（ 02413200204242 ） 「衛星長壽命高可靠性技術」為研究背景，為提高衛星姿控系統的故障診斷能力，對基於數學模擬的衛星姿控系統遙測數據分析與故障診斷進行了系統、深入的研究和探索。

Based on the spaceflight technology innovation program of “ research on the testing method of reliability - - - - research on the fault diagnostic expert system and neural network ” and the pre - research defense projects of “ research on longevous service and high reliability of satellites ” of the national tenth - five - year plan, taking attitude control system of a satellite as object, the theories and the applications of the neural networks and expert system in the fault diagnosis are studied in this dissertation

本文以航天技術創新基金項目「可靠性試驗方法研究? ?故障診斷的專家系統神經網路技術研究」和國家武器裝備「十五」預研項目「衛星長壽命高可靠性技術」為背景，以衛星姿態控制系統為研究對象，在理論和實踐兩個方面對神經網路和專家系統相結合的故障診斷技術及其在衛星中的應用進行了研究。

The aim of this dissertation research is focused on the pre - research defense projects of “ research on longevous service and high reliability of satellite ” of the national tenth - five - year plan. for improving the capability of fault diagnosis for un - presuppose faults, we propose a new fault reconstruction technique which suits to satellite attitude control system and four novel techniques under this frame work is investigated in this dissertation

本文以國防十五預研項目「衛星長壽命高可靠性技術」為研究背景，為提高目前衛星對無故障模式故障的診斷能力，提出了一套適合衛星姿態控制系統的故障重構框架體系，並研究了四項關鍵技術作為該框架的支撐。

Space technology is the most influencing technology of moden science and technology. with widespread use of application satellite, people pay more and more attention to high accuracy and durability attitude control system

航天技術是現代科學技術中最具有影響力的高技術之一，隨著通信、遙感等衛星的廣泛應用，高精度、長壽命的衛星姿態控制系統成為人們對衛星關注和研究的焦點。

The cleaning cars has seven major characteristics : 1, the vehicle design aesthetic appearance generous, simple, flexible cleaner compact cab from the sanitation workers in the rain, snow and inclement weather operations headaches ; 2, jia lu cleaning electric car gearbox is my companys patented products, latin america is characterized by heavy goods, light down - climbing and extended battery life ; 3, jia lu electric bicycle bridge cleaning car brake, the company is a patent product, is characterized by simple structure, convenient operation, maintenance easier, better braking performance ; 4, good deer electric car cleaning dustbins with low human workers the high - school, so that sanitation workers can easily handling, reversing a good sight, and reduce incidents, high safety factor ; 5, good deer electric cleaning trucks advanced electric power putter as a dump, the sanitation workers to reduce labor intensity, is characterized by fewer power failures, maintenance - free ; 6, jia lu electric vehicle using toughened glass cleaning cars, advance reversing have good vision, difficult to scratch and ensure the safety of sanitation workers ; 7, good deer by external electric car cleaning plate, a fiberglass liner internal, external characteristics : hinge not on the plate yi loose, often not dump deformation and withstand collisions, the internal use of fiberglass liner, not rust, corrosion, wear after the liner can be replaced, maintaining low cost

該保潔車有七大特點： 1 、該車外型設計美觀大方，操作簡單靈活，明凈小巧的駕駛室免除了環衛工人在雨雪等惡劣天氣作業時的煩惱； 2 、佳鹿電動保潔車變速箱是我公司的專利產品，特點是拉重貨，輕松爬坡而且省電，延長電瓶的使用壽命； 3 、佳鹿電動保潔車后橋雙輪制動，是我公司的專利產品，特點是結構簡單，操作方便，維修容易，制動性能好； 4 、佳鹿電動保潔車超低的垃圾箱符合人體工程學的高度，使環衛工人能輕松地裝卸，倒車時具有良好的視線，減少事故的發生，安全系數高； 5 、佳鹿電動保潔車採用先進的電動推桿作為自卸動力，減輕了環衛工人的勞動強度，特點是故障少功率大，免維護； 6 、佳鹿電動保潔車整車採用鋼化玻璃，前進倒車都有良好的視線，不易劃傷，保證環衛工人的安全； 7 、佳鹿電動保潔車外部採用鋼板，內部採用玻璃鋼內膽，外部特點：鉸鏈在鋼板上不易松動，經常自卸不變形，經得起碰撞，內部採用玻璃鋼內膽，不生銹、不腐蝕，磨損后內膽可以更換，維護成本低。

An officer or employee entitled to reemployment or reinstatement rights under paragraph of this subsection shall, while continuously employed by the institute with no break in continuity of service, continue to participate in any benefit program in which such officer or employee was participating prior to employment by the institute, including programs for compensation for job - related death, injury, or illness ; programs for health and life insurance ; programs for annual, sick, and other statutory leave ; and programs for retirement under any system established by the laws of the united states ; except that employment with the institute shall be the basis for participation in such programs only to the extent that employee deductions and employer contributions, as required, in payment for such participation for the period of employment with the institute, are currently deposited in the program s or system s fund or depository

在上述（ 2 . ）項中有權重新被僱用或復職的職員或雇員，在繼續不斷為該協會服務期間，應可繼續參加未受雇於該協會之前所參加的任何福利計劃，其中包括因公殉職、負傷或患病的補償；衛生計劃及人壽保險；年度休假、病假、及其他例假計劃；美國法律下任何制度的退休安排。此種職員或雇員如果在為該協會服務期間，及重為原機構僱用或復職之前死亡或退休，應視為在公職上死亡或退休。

The key technologies necessary to be solved to develop ion propulsion are also described, including improving perform ance ( specific impulse, thrust, availability ), prolonging life time, compatibili ty with satellite, and optical ion system

闡述了發展離子推進需攻克的關鍵技術，其中包括提高性能（比沖、推力、工質利用率等） 、延長工作壽命、與衛星的相容性、離子光學系統等。

The higher requirement for twt is also being promoted by modern satellite communication, space communication, phase array radar and etc., from the aspect of smaller size, longer age, higher reliability and so on

現代衛星通信、空間通信、相控陣雷達等技術的發展又從小型化、高壽命、高可靠性等方面對行波管提出了更高的要求。

With the development of social economy and science technology, rf ( radio frequency ) card technology is more broadly applied by all kinds of trades, specially such as mass transit, wireless communication identify finance trade and safety - defend etc we use usually magnetic card or touch ic ( intelligent card ) in the past, but the shortage is that the card is read - write low efficiency frictional waste and short life, so that it ca n ' t guarantee the reliability of system for long term running

隨著社會經濟和科技的發展，射頻卡技術越來越廣泛地應用於各種行業，特別是公共交通、無線通信、身份識別、金融交易和安全防衛等行業。過去，智能卡應用領域常採用磁卡或接觸式ic卡，但由於讀寫速度慢，易磨損，使用壽命短，無法保證系統長期運行的可靠性和方便性。

These engineering projects are : civil jet aircraft ; long life and high reliability communication satellite ; 1000 mw nuclear power station ; quasi - high speed railway ; magnetic suspention railway ; xingjiang - shanghai gas pipeline building engineering ; large scale hydropower station

這些工程項日是噴氣式民航飛機、長壽命高可靠性通信衛星、 100萬千瓦核電站、提速鐵路、磁懸浮鐵路、西氣東輸工程和巨型水電站。

The number of people confirmed to have fallen ill after eating raw or half - cooked snails contaminated with parasites at a beijing restaurant chain has risen from 70 to 87, the beijing health bureau reported on wednesday

周三，北京市衛生局報告說，因在北京一家連鎖餐廳食用含寄生蟲的半生或生福壽螺染病的確診人數，從70人上升至87人。

In the rigorous aerospace circumstance, it has been and will always be aerospace pursuance to design and produce satellite embedded computers with longevity, high reliability, miniaturization and low cost features, and the reliability is the key factor

作為衛星的核心系統之一，星載嵌入式計算機的要求越來越高。在苛刻的空間條件下，設計製造高性能、小型化和低成本的星載嵌入式計算機，其可靠性問題已經成為發展長壽命衛星的重大阻礙。

It is not suitable for geodetic and geodynamic study, which requires a regular shape, small area - to - mass ratio, precise tracking capabilities resulting in cm orbit accuracy, negligible slew times and long operational life ( 10 - 15 years )

後者要求衛星有較規則的外形、較小的面質比和較長的壽命，其定軌精度應達到與觀測精度相當的水平（好於幾cm ） 。

David waples is vice president and chief financial officer, manulife international limited, overseeing the financial functions of manulife s operations in hong kong, which include financial reporting, financial planning and control, treasury and other finance - related roles

韋大衛先生為宏利人壽保險國際有限公司副總裁兼首席財務總監，負責管理宏利香港業務的財務運作，包括財務報告財務規劃及監管庫務及其他與財務有關的事宜。

A study by dr. paul wilkinson of the london school of hygiene and tropical medicine confirms that clean energy means longer and healthier lives for all

倫敦衛生及熱帶醫學院保羅威爾金森博士的一項研究證實，潔凈的能源將帶給大家更長壽、更健康的生活。

Hainan is located in a low - latitude region, which is helpful to increasing the capacity of rocket carriers and extending the lifespan of satellites

海南位於低緯度地區，這點有助於提高火箭航母的運載能力以及延長衛星的壽命。

Advantage : light weight, cleanness, mould and moth proof, anti allergic, damp proof, good gas permeability, moderate rigidity, adjustable height and special long service life

優點：重量輕干凈衛生防霉防蟲抗過敏隔潮透氣軟硬適度高矮可隨意調節，壽命奇長。

This product adopts macromolecule compound material with no mildew and smell, which has lots of good characteristics such as light weight, good elasticity, moth and rot proof, cleanness, no collapse and soft, long service life and it can be washed and so forth

該產品採用無霉無味高分子復合材料製成，具有重量輕彈性好隔潮透氣不生蟲霉變干凈衛生不塌陷平和松軟使用壽命長並且可以洗滌等優點。