壽險責任準備 的英文怎麼說

中文拼音 [shòuxiǎnzérènzhǔnbèi]
壽險責任準備 英文
reserve for life insurance liability
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 壽險 : life insurance
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  1. Article 6 a cedant shall, in the current period of recognition of the premium income of an original insurance contract, calculate and determine the ceded premium in light of the reinsurance contract and record it into the profits and losses of the current period

    同時，原保險合同為非壽險原保險合同的，再保險分出人還應當按照相關再保險合同的約定，計算確認相關的應收分保未到期責任準備金資產，並沖減提取未到期責任準備金。
  2. Article 5 the non - life reserve funds of an insurance company shall include pending liability reserve found, reserve found for payment before decision, and other kind of reserve founds under the provisions by the circ

    第五條保險公司非壽險業務準備金包括未到期責任準備金、未決賠款準備金和中國保監會規定的其它責任準備金。
  3. Article 8 a cedant shall, in the current period of drawing the reserve for unearned premium, reserve for life insurance liabilities or reserve for long - term health insurance liabilities of an original insurance contract, calculate and determine the corresponding reserves that shall be recovered from the reinsurance acceptor according to the provisions of the relevant reinsurance contract, and shall recognize the corresponding reinsurance reserve receivable as an asset

    第八條再保險分出人應當在提取原保險合同未決賠款準備金、壽險責任準備金、長期健康險責任準備金的當期，按照相關再保險合同的約定，計算確定應向再保險接受人攤回的相應準備金，確認為相應的應收分保準備金資產。
  4. Article 19 the reinsurance acceptor shall accord with the relevant provisions of the accounting standards for enterprises no. 25 - original insurance contracts when it draws reserves for unearned reinsurance premiums, outstanding reinsurance claims, reinsurance life insurance liabilities and the reinsurance of long - term health care insurance liabilities, and tests the adequacy of the relevant reserves

    第十九條再保險接受人提取分保未到期責任準備金、分保未決賠款準備金、分保壽險責任準備金、分保長期健康險責任準備金，以及進行相關分保準備金充足性測試，比照《企業會計準則第25號- -原保險合同》的相關規定處理。
  5. Meanwhile, if the original insurance contract is a non - life original insurance contract, the cedant shall, according to relevant provisions of the reinsurance contract, calculate and recognize the receivable reinsurance unearned premium reserve as an asset and countervail with it the undue premium reserve

    同時，原保險合同為非壽險原保險合同的，再保險分出人還應當按照相關再保險合同的約定，計算確認相關的應收分保未到期責任準備金資產，並沖減提取未到期責任準備金。
  6. And among all kinds of reserves, life insurance reserve is the most central part

    而在各種準備金中，壽險責任準備金是最為主要的部分。
  7. The main content of the thesis including four chapters : chapter one is liability and reserve of an insurance of life

    論文各章的主要內容:第一章壽險公司的負債與責任準備金。
  8. Because of this, this chapter defines liability, reserve, and life insurance reserve. and following, the

    因此，本文第一章對壽險公司負債、準備金、責任準備金進行了界定，通過對概念的辨
  9. The author hopes that this article would contribute to the institution of calculating and distilling of reserve

    作者希望通過論文的研究能夠為完善我國壽險責任準備金計提及管理制度作出一點貢獻。
  10. Generally, life insurance reserve is one kind of reserves distilled by the insurers for unwashed - up obligation of life insurance

    壽險責任準備金，通常是指保險人為尚未終止的壽險責任所提取的準備金。
  11. So that, calculating and distilling it scientifically and abundantly is the ultimately mean to guarantee solvency of an insurance of life

    因此，開展壽險責任準備金計提及管理的研究無論對壽險公司還是投資者抑或對投保人及保險監管機構都有重要的意義。
  12. As a result of above, calculating, distilling and management of life insurance reserve is very important to an insurance of life and its investors, the insured, and the supervisor

    正因如此，各國對壽險責任準備金的計提及管理都有較為嚴格且完備的法律法規和精算財務等規范。
  13. Life insurance reserve is accumulated by insurance premium in order to perform insurance obligation unperformed, and is one kind of insurance fund in special money form, which is distilled for payment in future

    它是保險人已收保費的積累，是保險人為未來可能發生的賠償或給付所提存的一種專項貨幣形態的保險基金。壽險責任準備金本質上是保險人對被保險人或受益人的負債。
  14. Essentially, life insurance reserve is a liability. on one hand, it is central subject of life insurance accounting, and on the other hand, it is the direct base of solvency to an insurance company of life

    另一方面，壽險責任準備金是壽險公司償付能力的直接基礎，對其科學、充分的計提是保證壽險公司償付能力的最根本手段之一。
  15. This article tries to find out shortcomings in the institution of calculating and distilling and management of life insurance reserve by the way of comparative study between china and the america

    本文運用跨學科和比較研究法，通過討論中美在壽險責任準備金計提及管理制度上的現存差異，以此發現我國在壽險責任準備金計提及管理制度的不足及缺陷。
  16. An insurance company engaged in life insurance shall set aside a reserve for future claims equal to the total net value determined actuarially on the total life insurance policies in force

    經營有人壽保險業務的保險公司，應當按照有效的人壽保險單的全部凈值提取未到期責任準備金。
  17. Article 93 insurance companies engaged in insurance business other than life insurance, shall set aside a reserve for future claims from its premiums retained for the current year ; and the amount set aside and carried forward shall be equal to fifty percent ( 50 % ) of the premiums retained for the current year

    第九十三條除人壽保險業務外，經營其他保險業務，應當從當年自留保險費中提取未到期責任準備金；提取和結轉的數額，應當相當于當年自留保險費的百分之五十。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書