夜行人 的英文怎麼說
中文拼音 [yèhángrén]
夜行人
英文
nightcrawler-
At this hour of the night passers-by were becoming few and far between in the boulevard haussmann.
在夜晚這個時分，歐斯曼大街上，只有疏疏落落的幾個行人。What crime was this, that lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither be expelled nor subdued by the owner ? - what mystery, that broke out now in fire and now in blood, at the deadest hours of night
究竟是一種什麼罪行，以人的化身出現，蟄居在這座與世隔絕的大廈里，房主人既無法驅趕也難以制服？究竟是什麼不可思議的東西，在夜深人靜之時沖將出來，弄得一會兒起火，一會兒流血？Midnight pedestrians and loiterers stopped and stared as the company passed
當隊伍走過時，半夜的行人和閑蕩者都駐足觀望。Nor for the pestilence that walketh in darkness ; nor for the destruction that wasteth at noonday
6也不怕黑夜行的瘟疫，或是午間滅人的毒病。Roads, garden - paths, the house - fronts, the barton - walls were warm as hearths, and reflected the noontide temperature into the noctambulist s face
道路院中的小徑房屋正面的墻壁，還有院子的圍墻，都熱得像壁爐一樣，而且還把正午的熱氣，反射到夜間行人的臉上。At night these busy streets during the day become empty of traffic
入夜這些白天繁忙的街道空無行人車輛。When she threw us a glance or a word, which was always exactly what we needed, she actually gave us a key to open any strictures or knots in our hearts. busy as master was, she perfectly attended to each of us. when it was time for breakfast, the immediate thought that came to her mind was to invite the driver who had delivered the meal to have breakfast with her
她夜以繼日地工作著，她用那超凡的智慧日理萬機，事無巨細地，行人所不能行，做人所不能做的事情，她讓我們體會到她那滿滿的愛力和那無所不知無所不在的境界，她了解我們每一個人的心，每當她給我們一個眼神或一句話時，都恰好是我們正需要的，而且馬上就會把我們內心的問題迎刃而解。The streets at last became quiet, and the patrol, the officers of which, in their splendid costumes, and surrounded by their suites, passepartout thought seemed like ambassadors, succeeded the bustling crowd
大街上的行人終于漸漸少了。人群剛剛消失，就出現了查夜的警官，他們都穿著漂亮的制服，前後簇擁著一群侍從巡兵，簡直象是出國的大使。Auseway bay is one of the most popular shopping districts in hong kong. it is flocked with crowds of people and heavy traffic day and night. however, congested footpaths, pedestrianvehicular conflicts, noise and air pollution from traffic, difficulties in crossing the roads, cluttered signage and monotonous streetscape make walking on the street not so enjoyable
鑼灣是香港最受歡迎的購物區之一。不分晝夜，區內都是遊人如鯽，車水馬龍。然而，行人路擁擠、人車爭路、繁忙交通所造成的空氣污染和噪音、行人過路設施匱乏、道路標志散亂及街道景觀沉悶，都令行人環境不夠舒適。At night in pyongyang, the street lamp is dim, the vehicle pedestrian is rare, can not begin to talk about the neon still more, from sheep s horn island hotel each overlook pyongyang, give somebody lights waning feeling
平壤的夜晚，路燈昏暗，車輛行人稀少，更談不上霓虹閃爍，從羊角島飯店47層眺望平壤，給人以燈火闌珊的感覺。Car alarms constantly scream at us in the street and are a source of profound irritation
防盜警報器在白天和黑夜的任何時候都會響起來，它的作用只是騷擾過路行人，而實際上卻幫助竊賊入室行竊。Burglar alarms going off at any time of the day or night serve only to annoy passers - by and actually assist burglars to burgle
防盜警報器在白天和黑夜的任何時候都會響起來，它的作用只是騷擾過路行人，而實際上卻幫助竊賊入室行竊。We want to see trams along p2, pedestrian crossings at grade at both northern corners of tamar, and street level visual corridors into the city and to the harbour. the mtr island northern line with stations at tamar and hkcec should be publicly confirmed at an early date. " christine loh said in order for the area to attract resident and visitors, the design briefs for the tamar site, including central government offices, legco buildings and public space, need to be drastically altered
小組表示：我們不希望看見添馬艦用地變成平臺，公眾用地必須要拆細發展，讓市民及遊客可隨時享用這些地方，能夠創造不論晝夜或假期都可使用的空間設施是十分重要的， p2道路網亦需要作出改變，我們希望電車能夠支援這個p2道路網，行人道由添馬艦的北面起，通過長廊直達中區及海傍，亦希望地鐵港島北支線可盡快落實，並於添馬艦及香港會議展覽中心設站。Probably the best known late - night seeker was pop star britney spears, who shocked the world in 2004 when she married a childhood friend just before sunrise in las vegas
最著名的「深夜新人」可能要數流行歌后「小甜甜」布蘭妮了， 2004年她在拉斯維加斯的一個日出之前和兒時夥伴登記結婚，讓世人大為震驚。Probably the best known late - night marriage seeker was pop star britney spears, who shocked the world in 2004 when she married a childhood friend just before sunrise in las vegas
最著名的「深夜新人」可能要數流行歌后「小甜甜」布蘭妮了， 2004年她在拉斯維加斯的一個日出之前和兒時夥伴登記結婚，讓世人大為震驚。Probably the best known late - night marriage seeker was pop star britney spears, who shocked the world in 2004 when she married a childhood friend just before sunrise in las vegas. that union was quickly annulled
最著名的「深夜新人」可能要數流行歌后「小甜甜」布蘭妮了， 2004年她在拉斯維加斯的一個日出之前和兒時夥伴登記結婚，讓世人大為震驚。This article analyses narrative features and functions of a postmodernism novel, furthermore, inquires into its narrative theory in subverting constructivism and postconstructivim, this novel special function in the course of postmodern ism narrative theory
摘要以小說《寒冬夜行人》為例，分析后結構主義小說的敘事特點和功能，進而探討這部小說在顛覆結構主義敘事理論，建構后結構主義即后現代敘事理論的過程中所發揮的獨特作用。After filming 1954 ' s night people, peck traveled to britain, where he starred in a pair of features for rank - - the million pound note and the purple plain - - neither of which performed well at the box office
1954年在拍攝完《夜行人》之後，派克來到了英國，並在那裡為藍克公司主演了兩部故事片， 《百萬英鎊》和《紫色平原》 ，但這兩部電影的票房都不是很理想。Jesus you re the lover of my soul, the fire that burns deep within
疏星幾點新月淡路上沒有夜行人我該不該細細想她In lonely districts night is a protection rather than a danger to a noiseless pedestrian, and knowing this tess pursued the nearest course along by - lanes that she would almost have feared in the day time ; but marauders were wanting now, and spectral fears were driven out of her mind by thoughts of her mother
在人跡稀少的地方，黑夜對於一聲不響的夜行人來說不是危險，而是一種保護苔絲知道這一點，所以就專門揀她在白天害怕的最近的路走不過在那個時候，路上沒有攔路打劫的，加上她一心掛念著母親的病，所以也就不怕鬼怪了。分享友人