夢的邊緣 的英文怎麼說

中文拼音 [mèngdebiānyuán]
夢的邊緣 英文
edge of a dream
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  • 邊緣 : 1 （沿邊的部分） border; edge; fringe; margin; rim; limb; skirt; verge; brink; periphery 2 （靠近...
  1. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  2. Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation

    我討厭白晝的光明，太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻，跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式，也因而數度進出牢籠，雖然如此，仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活，直到有一天晚上從惡夢中醒來，頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣，稍不留神便會落入黑暗的谷底，永無超脫之日。
  3. My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest

    我的夢是一棵瘋長的大樹，延伸在城市與森林的邊緣。
  4. Maybe not, well i m trying hard trying hard to feel that way

    喜怒哀樂苦辣酸甜（夢的邊緣我在徘徊）
  5. Yes, there is a rumour that a young pale beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew - washed morning ? the smile that flickers on baby ' s lips when he sleeps

    是的，有謠傳說一線新月的微笑，觸到了消散的秋雲的邊緣，微笑就在被朝霧洗凈的晨夢中，第一次生出來了? ?這就是那嬰兒睡夢中唇上閃現的微笑。
  6. A full moon skirts the edge of the earth ' s atmosphere, or limb, in this photo by astronaut leroy chiao. " this photo to me is about dreaming, " chiao said

    一輪滿月懸掛在地球大氣層的邊緣。焦立中說，這張照片中的美景對他而言就如同夢境。
  7. There is a rumor that a young soft beam of a crescent moon touched the edge of a vanishing autumn cloud, and there the smile was first born in the dream of a dew - washed morning - - the smile that flickers on baby ' s lips when he sleeps

    傳說是新月那一絲青春的柔光，碰觸到將逝的秋雲邊緣，於是微笑便乍現在沐浴露珠的清晨的夢中- -當嬰兒沉睡時，微笑便在他唇邊閃現。
  8. Somewhere in that limbo which earth describes in prometheus unbound ， that vague region filled with dreams and the light imaginings of men ， is the dreary phantom of an unstraightened picture upon a ghostly wall

    然後又想像到在《解放的普羅米修斯》中描述的那個地獄邊緣的某個地方，那個充滿了人類夢想和愉快想像的模糊地帶，有著陰沉可怕的幽靈，一幅畫歪掛在鬼影般的墻上。
  9. But as i trudged in the limbo between waking and dreaming, i knew it was but a dream, because you had said things you never would, but alas, how my heart was for a moment gladdened by such an illusion

    當我彳亍在睡夢和蘇醒的邊緣，我便已經知道那不過是場夢，因為你說了你從來不會說的話，但在那一刻，我卻是如此的心花怒放。
  10. Bush ' s dream of a new world order hang on the edge of a volcano

    布希的新世界秩序夢想掛在火山邊緣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書