夢葉草 的英文怎麼說
中文拼音 [mèngyècǎo]
夢葉草
英文
dreamfoil-
Said a blade of grass to an autumn leaf, " you make such a noise falling ! you scatter all my winter dreams
一片草葉對一片秋葉說: 「你落下時發出這樣的噪音!你驅散了我所有的冬夢。 」Such was the dream which that day s burning sun brought me through the leafy trees and i, lying full - length in the grass of the island where we had landed, free of all human ties which had hitherto bound me, allowed my mind to run free and gather up all the hopes it met with
這就是那天灼熱的陽光穿過樹葉的空隙給我帶來的夢境。我們的遊船停在一個孤島上,我們躺在小島的草地上,割斷了過去的一切人間關系,我聽任自己思潮起伏,憧憬著未來。
分享友人