奧運建築 的英文怎麼說
中文拼音 [àoyùnjiàn]
奧運建築
英文
architecture about olympic-
It ' s not just the stadium ? it ' s the main centre for the olympics, with lots of other things there too
它不僅是體育場? ?還是奧運會的主會場,那裡還有很多其他的建築設施。Georgios averoff, a wealthy greek architect, donated one million drachmas ( over $ 100, 000 ) to restore the panathenaic stadium which originally built in 330 bc with white marble for the olympic games
一位富裕的希臘建築師吉歐吉歐斯-阿韋羅夫捐助了一百萬德拉克馬(超過10萬美元) ,用白色大理石重建了始建於公元前330年的帕納辛納克體育場,用作奧運會比賽。The national stadium is the main stadium of beijing 2008 olympic games. the large span structure of the ‘ bird - nest ’ will become one of the important landmark constructions in beijing
國家體育場是北京2008年奧運會主體育場,大跨度「鳥巢」結構將成為北京市的重要標志性建築之一。Both stamps appear in a sheetlet set against a backdrop of various olympic graphics, including a discus thrower and the parthenon, a major landmark in the city of athens and a timeless icon of the ancient civilisation that originated the olympic games
巴特農神殿是雅典的地標建築物,雅典是希臘的歷史名城,而希臘則是奧林匹克運動會的發祥地,三者均與奧運息息相關。These gorgeously - shaped gigantic buildings will add splendor to the beijing olympics, and may have deeper implications for the domestic construction industry
這些造型驚艷的巨大建築將成為北京奧運會的精彩點綴,但對于國內建築行業來說也許還有更深刻的意味。The front side of each medallion includes the image of a mascot for the xxix olympiad ( beibei, jingjing, huanhuan, yingying, and nini ) and one of chinese famous flowers ( peony, white magnolia, chrysanthemum, plum blossom, and water lily ) respectively, together with some chinese traditional architectural decoration patterns ; on the back of all pieces are the image of emblem for the xxix olympiad and its name in both chinese and english
正面圖案分別為第29屆奧林匹克運動會5個吉祥物(福娃貝貝、福娃晶晶、福娃歡歡、福娃迎迎、福娃妮妮)和5種中國名花(牡丹、白玉蘭、菊花、梅花、荷花) ,以及中國建築傳統裝飾元素;背面圖案為第29屆奧林匹克運動會會徽和中英文名稱。The look of games includes graphics that may be applied to banners, towers, etc. in order to provide uniform design and imagery to olympic venues and public space within the host city
奧運會景觀包括應用於條幅標語和高層建築物上的背景圖案等,這是為了在奧運會主辦城市的奧運場館和公共場所提供統一的設計圖案和形象標志。Britain has been working closely with china on its preparations : we have a number of agreements on sports between our two countries, and british architecture and engineering companies such as arup have won contracts to design the " bird s nest " stadium and the " water cube " national swimming centre here in beijing
為準備北京的奧運會,英國一直與中國密切合作:我們兩個國家在體育方面簽訂了大量的合同,而且英國的建築工程公司比如arup贏得設計北京的「鳥巢」體育場和「水立方」國家游泳中心的合同。This paper takes jin ’ ao mansion and adjacent buildings as the study object. first we put the stated reduced scale model in the atmospheric boundary layer which the tunnel simulates, applied the dynamic pressure measure technology on the building ’ s surface to get the mean and fluctuating wind pressure coefficient, drew out the contour of pressure coefficient and analyzed its distributing law and characteristic
本文以金奧大廈及其鄰近建築作為研究對象,首先把一定縮尺比的模型置於風洞模擬的大氣邊界層環境中,運用建築表面動態測壓技術獲得金奧大廈表面的時均風壓系數和均方根風壓系數,繪制時均風壓系數和均方根等值雲圖並分析其分佈的規律和特點。Following an athens 2004 and ministry of culture initiative, the spanish architect santiago calatrava designed the upgrade of oaka introducing innovative and creative elements, including the new roof structure for olympic stadium
在2004年雅典奧運會組委會和(希臘)文化部的邀請下,西班牙建築師聖地亞哥?卡拉特拉瓦以創新的思路對雅典奧林匹克體育中心進行了重新設計,其中就包括為奧林匹克體育場增設一個天蓬結構。The signature architecture of olympics in beijing is the “ nest ”, and that outstands from a background of skyscrapers, the sign of an international center is rising
以奧運會場標志建築「鳥巢」襯托出高樓林立的新北京,寓意未來國際大都市的崛起。In this paper i was in virtue of the fluent software, set up the geometrical model of jin ’ ao mansion and adjacent buildings, used non - equilibrium wall functions to deal with the problem which come from the near wall, used realizable k - turbulent model to simulate the steady flow around 3d high - rise buildings, we can get the distribution of mean wind pressure coefficient of the surface of jin ’ ao mansion and five aerodynamics components. they were compared with the data from the wind tunnel test, we found out the distance between the result of the wind tunnel test and numerical simulation in the acceptable range
本文以fluent軟體為平臺,建立金奧大廈及其周邊建築的計算幾何模型,近壁區採用非平衡壁面函數法處理,運用基於雷諾時均的realizablek -湍流模型進行高層建築三維定常風場數值模擬,獲得金奧大廈表面時均風壓系數分佈及基底五分量氣動力,並和風洞測壓試驗的結果及風壓系數積分計算的基底五分量氣動力相比較,發現兩者之間的差異在可接受的范圍之內。Designed a program which can use the mean pressure coefficient of jin ’ ao mansion to calculate mean wind load of the whole buildings and local floor. the integral result can apply into the practical design of construction, also can compare with the results of wind tunnel balance test to validate the veracity of this test
通過自編的程序對金奧大廈表面時均風壓系數進行積分計算獲得其整體和局部樓層的平均風荷載,積分計算的結果一方面可以方便地運用於實際的建築結構設計中,另一方面可以與風洞天平測力結果進行比較驗證動態測壓試驗的正確性。While the company is highly regarded for its major civic projects and large scale sports facilities, including involvement in the international athletics centre and the aquatic centre of the 2000 sydney games, ptw ' s strong and existing relationship with the chinese played a pivotal role in the development process
由於它的大型城市項目以及大尺度體育建築而倍受關注,包括2000年悉尼奧運會的國際體育館以及水上運動中心, ptw與中國現有的密切的交際關系成為了項目發展過程中的重要因素。Other facilities : a number of other buildings will also be planned and built in the green, which will serve as the competition venues for table tennis, badminton, fencing and wrestling and as the main press center ( mpc ) and the international broadcasting center ibc )
規劃一批建築,在奧運會期間能用作乒乓球、羽毛球、擊劍、摔跤比賽場館和主新聞中心、國際廣播電視中心使用。According to our commitments in the bid report, requirements of " digital olympics " and the trend of centralized development of the information technology, landmark olympic information buildings are to be planned and built to assume multifunctional application for the games, which are to include olympic facilities like the technical steering center, the data resource center, the network management center and the virtual olympic museum, etc
根據申辦報告的承諾和"數字奧運"的需求以及信息技術的集中化發展趨勢,規劃和建設奧運信息標志性建築,承擔奧運會的多功能應用,將容納2008年奧運會的技術指揮中心、數據資源中心、網管中心和虛擬奧運博物館等設施。After visiting the olympic stadium and gymnasium and the national grand theatre, we found that they share a common feature ? the buildings are not only magnificent but also transparent, enabling people from the outside to see the inside of the buildings through the glass exterior
我們參觀了奧運場館和國家大劇院,發現它們有一個共同的特點:建築不僅壯觀,而且還能透過建築的外面的玻璃看到建築的裏面。The urban informatization process must be expedited to create a favorable supportive environment for the games
加快城市信息基礎設施建設,構築對奧運會的良好支撐環境。To reaffirm the close relationship between the hosts of the next two olympic games, the deputy prime minister met the president of the beijing organising committee of the olympic games bocog liu qi and toured the construction site of the national olympic stadium also know as the bird s nest
副首相會見了北京奧組委( bocog )主席劉琪,從而進一步強調未來兩屆奧運會主辦國之間的密切合作關系。副首相也參觀了由英國arup建築工程公司建設的中國國家奧林匹克體育場(又名「鳥巢」 )的施工現場。Designed by the swiss company famous " herzog - demeilong design company " design of the chinese national stadium ( nests ), construction work is being carried out in full swing, this is the 2008 beijing olympic main stadium
由瑞士著名設計公司「赫爾佐格-德梅隆設計公司」設計的中國國家體育場(鳥巢)的建築工作正在如火如荼的進行,這也是2008年北京奧運會的主體育場。分享友人