妙語驚人 的英文怎麼說
中文拼音 [miàoyǔjīngrén]
妙語驚人
英文
a rapier thrust-
George rood, conscious that he need not exhibit a brilliancy which was almost a byword, opened his mouth only to put food into it.
喬治婁德知道他的妙語驚人已經盡人皆知,用不著再施展才華,因此每次張口只不過是往嘴裏添送菜肴。Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, or surprise.
晦澀是許多優秀作品的特點,這賦予它們以意味深長,深奧微妙或語出驚人之感。George rood, conscious that he need not exhibit a brilliancy which was almost a byword, opened his mouth only to put food into it
喬治?婁德知道他的妙語驚人已經盡人皆知,用不著再施展才華,因此每次張口只不過是往嘴裏添送菜肴。
分享友人