始於足下 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐyúzúxià]
始於足下 英文
a thousand-li journey starts with the first step. ; a journey of a thousand miles begins with a single step. ; a thousand-li journey is started by taking the first step. ; a thousand-li journey must start with one step. ; a trip covering over 1,000 kilometers begins with the first step. ; he who would climb the ladder must begin at the bottom
  • 始 : Ⅰ名詞1 （最初; 起頭） beginning; start 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（開始） start; begin Ⅲ副詞[書面...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 始於 : begin with
  1. United had the lead they deserved, but bolton ' s barnstorming start to the second period yielded no more than they deserved as wolfe equalised from a right - wing free - kick

    曼聯的表現值得領先，但是博爾頓下半時開始了瘋狂的反撲，他們似乎還不滿足於沃爾夫利用右側自由球扳平比分。
  2. As we know, inverse techniques make blade ' s profile well compatible with its surface velocity distribution, however, they give designers big challenges that the ideal velocity distribution is hard to obtained and sometimes the non - physical solution, such as double covering of flow field or unclosed profiles, would come out. the proposed design procedure in the paper has avoided the disadvantage mentioned above. in this paper, a quasi - irrotational equation is used to describe the flow in cascade instead of the generally used irrotational equation

    眾所周知，一般的反問題和混合問題的最大特點，是在給定的壓力面和吸力面上的壓力分佈或速度分佈條件下，直接得到葉片的幾何形狀，它可以使葉型型面與表面氣流參數有機結起來；其不足之處在於，對設計者而言，很難給定理想的葉片表面壓力分佈或速度分佈，並且有時會得到一個非物理解，如：得出的初始葉型可能會出現前緣、尾緣不封閉的現象。
  3. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  4. His father, david edward beckham, known as ted, was a gas fitter s mate and sandra west was a hairdresser when they married in 1969 in hoxton, east london, and spent their honeymoon in bognor regis before returning to a terraced house in leytonstone

    但由於他在上屆世界盃上與阿根廷隊的比賽中的一次不怎麼光彩的小動作而被罰下場后一度成為英格蘭失利的罪臣。另外他與辣妹的婚姻也始終使他成為英格蘭足壇和文藝圈內的焦點也是爭議最大的人物。
  5. A thousand-li journey begins with the first step.

    千里之行，始於足下。
  6. Every oak has been an acorn

    千里之行，始於足下。由小到大。
  7. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  8. In the power equipment manufacturing industry, delivery orders in 2006 will be large, which will drive the purchasing orders of the power transmission and transformer industry, with the entire power equipment manufacturing industry expected to grow at a rate of about 20 percent ; output of generating equipment is expected to fall in 2007, and the purchasing price of manufacturers has already started to drop, with few orders after 2008 ; the boom period of the high - voltage power transmission and transformation equipment manufacturing industry will lag behind, which will be favorable in terms of reducing the influence of the generating equipment slump

    電力裝備製造業明年要交貨的發電設備訂單仍處于高峰，受其帶動，輸變電行業任務也很飽滿，整個電力裝備製造業有望達到20 %左右的增長；但預計2007年發電設備產量將由高峰開始回落；目前各製造廠訂貨價格已在下滑， 2008年以後的訂單明顯不足；與發電設備相比，高壓輸變電設備製造業的景氣周期將適當滯后，從而有利於緩解發電設備下滑的影響。
  9. I have already observ d how i brought all my goods into this pale, and into the cave which i had made behind me : but i must observe too, that at first this was a confus d heap of goods, which as they lay in no order, so they took up all my place, i had no room to turn my self ; so i set my self to enlarge my cave and works farther into the earth, for it was a loose sandy rock, which yielded easily to the labour i bestow d on it ; and so when i found i was pretty safe as to beasts of prey, i work d side - ways to the right hand into the rock, and then turning to the right again, work d quite out and made me a door to come out, on the out - side of my ale or fortification

    現在我必須補充說一下，就是那些東西起初都雜亂無章地堆在那裡，以致占滿了住所，弄得我連轉身的餘地都沒有。於是我開始擴大和挖深山洞。好在巖石質地是一種很松的沙石，很容易挖，當我覺得圍墻已加固得足以防禦猛獸的襲擊時，我便向巖壁右邊挖去，然後再轉向右面，直至把巖壁挖穿，通到圍墻外面，做成了一個可供出入的門。
  10. My motto : i believe full attention makes you go right, full commitment makes you go best

    我的座右銘：合抱之木，生於毫末；千里之行，始於足下。
  11. The ancient chinese philosopher lao zi said, just as a huge tree must grow from a tiny sprout, and a nine - storied terrace must be built upon its lowly base, so a thousand - li journey must start with the very first step

    古人說： 「合抱之木，生於毫末九層之臺，起於累土千里之行，始於足下。 」我們何不從小的范圍容易的事先做起？
  12. The main process of the method is : after the converged solution for a certain layer of grid is obtained, all elements that are required to be refined based on error analysis are automatically found and output. as the distribution of the elements to be refined is often discrete and irregular, regular square blocks consisting of elements to be refined need to be manually built and input to the computer. the computation for the refined layer grid is then carried out and the procedure is repeated until the final convergence criterion is satisfied

    該方法的特點是：當某一層次網格取得收斂解后，程序根據誤差分析自動判別並輸出該層次網格內需加密的單元，由於需加密單元的分佈一般較為離散和不規則，因此通過人工介入對這些單元進行組塊並輸入到計算機，程序便開始進行下一層次網格的迭代計算，直至得到滿足最終收斂判據的解。
  13. The path to your glorious future begins with the steps you take today

    （通向燦爛未來的路從你今天的邁出的步伐開始。千里之行始於足下。 ）
  14. As lao tzu said, even a journey of 1, 000 miles begins with a single step

    老子曾說，千里之行始於足下，就是這個道理。
  15. All will come as you go on. take the first step first

    上路后將萬事俱備。千里之行始於足下。
  16. M : all will come as you go on. take the first step first

    上路后將萬事俱備。千里之行始於足下。
  17. My advice : a journey of one thousand miles starts under one ' s feet

    我的座右銘是千里之行，始於足下。
  18. There ' s the old saying everyone ' s familiar with " a journey of a thousand miles begins with a single step "

    "千里之行始於足下"這句古諺大家再熟悉不過了
  19. Every journey of a thousand miles begins with one step. ’ today is your first step towards learning english

    千里之行始於足下。今天我們就將邁開英語學習之旅的第一步。
  20. The job, created in 1998, has become a powerful one under its current holder, mark malloch - brown

    這一工作始於1998年，在馬克?馬龍?布朗的推動下，已經變得舉足輕重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書