始生紀 的英文怎麼說
中文拼音 [shǐshēngjì]
始生紀
英文
primordial-
The scene was mr. cruncher s private lodging in hanging - sword - alley, whitefriars : the time, half - past seven of the clock on a windy march morning, anno domini seventeen hundred and eighty. mr. cruncher himself always spoke of the year of our lord as anna dominoes : apparently under the impression that the christian era dated from the invention of a popular game, by a lady who had bestowed her name upon it
時間：安諾多米尼一干七百八十年三月一個刮風的早晨七點克朗徹先生總把「安諾多米尼」說成「安娜多米諾」 ，顯然以為基督教紀元是從一個叫安娜的女士發明了多米諾骨牌，而且用自己的名字為它命名而開始的。Four tectonic evolution phases have been made out in this area. they are original crust formed in the archean - early proterozoic era, continental crust shearing in the middle - new proterozoic era, plate tectonic developed in sinian - triassic period and intracontinental orogeny in the middle cenozoic period
將區內構造演化歸納為太古?早元古代原始地殼形成、中新元古代大陸地殼裂解、震旦?三疊紀板塊構造體制、中新生代陸內造山等四個演化階段。Modern efforts to produce artificial blood were spurred on by the military in world wars i and ii and, more recently, by the discovery in the early 1980s that hiv could be transmitted by blood transfusion
在第一次世界大戰和第二次世界大戰以及最近的20世紀80年代發現hiv （人類免疫缺陷病毒）能夠通過輸血傳播的驅動下，開始了現代生產人造血液的努力。The first of these came in the 1500 s when printers began to use the caduceus as their insignia because they felt it symbolized their role as messengers and businessmen
第一種源頭是16世紀印刷工開始用克丟西爾斯杖作為他們的徽章，因為他們覺得這可以象徵他們作為報信者和生意人的身份。According to the cladistic analysis, which has been introduced since the middle period of 20 century, eublepharidae was the most primiteve clade and gekkonidae was differentiated latest
20世紀中葉以後，在研究中引入了支序分析方法，提出幾種系統發生假說，觀點雖不盡一致，但一般認為瞼虎科最為原始，壁虎科分化較晚。The origin and evolution of land plants was an important event in the history of earth life and has affected all other lives on the earth and global environment. during the past two decade, the new discoveries of fossil plants microfossils and megafossils from the mid - ordovician through all silurian to the lower devonian improved knowledge of the origin of land plants, provided a time framework of the basal groups for the land plants and the early evolution diversity of vascular plants. three new plant based epochs have been recognized. on the other hand, molecular sequence studies have provided insights into the phylogeny and early branches of land plants. a phylogenetic tree has been established by the joint of a study of comparative morphology and gene sequences. this paper summarizes recent advances and new knowledges, comments on the phylogenetic studies based on the cladistic analysis
陸生植物的起源和演化是地球生命中的重大事件，它影響到地球上所有的其他生命和全球環境。在過去的20年中，從中奧陶世歷經整個志留紀至早泥盆世的巖層中，化石植物微化石和大化石的新發現改變了人們對陸生植物起源的認識，並且為陸生植物和維管植物早期演化分異提供了基部類群分化的時間框架。據此人們識別出地史中的3個陸生植物的時代：始胚植物時代始維管植物時代和真維管植物時代。Ethylene is a simple, readily diffusible gaseous hormone and it regulates multiple developmental processes. such ethylene - dependent processes have long been presumed to be dependent on the synthesis or activation of ethylene receptors
乙烯是植物體內結構最為簡單的激素，其生物合成途徑早已被闡明，從上個世紀90年代人們就開始了對乙烯受體和信號傳導的研究。The connections of kinds of factors in the economical field of china are being made series of great adjustment. with the relation extent between the domestic market and international economy aspect has deepened after entering wto, the market condition of china media has got great changes, of which the diplex power comes from the domestic and international conditions. at the same time, the manage policy of the government to the media has stared to put up great adjustment, too. the kinds of factors will exert a long - term influence to the media markets " competitive aspect and the media ' s development for themselves
步入二十一世紀，伴隨著中國經濟領域諸多要素關系的一系列重大調整，加入wto之後國內市場與國際經濟格局的聯系程度加深，當今中國媒體的市場生存環境也發生了重大變化，這些變化來自於國內環境和國際環境雙重力量，與此同時，國家對媒體的管理政策也開始進行重大調整，種種因素對媒體市場競爭格局和媒體自身的發展都將產生長遠的影響。The qiongzhong and danxian granites are belong to the kcg - type ( k - rich calc - alkaline ) granitoids according to the tectonic nomenclature by barbarin ( 1999 ). these foliated kcg - type granites with original orientated structure are the results generated in a changing geodynamic orogenic environment with alternating compressional to extensional stress field. this suggests that hainan island has been a part of south china since latest permian, and been major in extrusion environment of the tethys tectonic system
根據barbarin （ 1999 ）分類，瓊中和儋縣巖基花崗巖屬于高k及含鉀長石斑晶的鈣堿性花崗巖，同時它們具有原生定向構造，是擠壓?鬆弛?擠壓的構造演化過程的產物，表明海南島從二疊紀末期開始已經是華南大陸的一部分，主要受到了特提斯構造域的影響。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Because of the advantages such as the steering sensitivity, handiness, and absorbability of the impulse from the road the power steering system is widely used since 1950 ' s
由於動力轉向系統具有轉向操縱靈活、輕便、並可吸收路面對前輪產生的沖擊等優點，自20世紀50年代以來在各國汽車上開始普遍應用。Huan huan has given birth to 12 ligers in five deliveries since 2004, and 10 of them have survived, a world record, liu said
劉先生接著說，歡歡從2004年開始連續5次分娩生了12隻獅子虎.其中的10隻存活了下來，這也是一個世界紀錄了Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版The mesozoic primary hydrocarbon accumulation has been heavily damaged by the denudations at latest middle jurassic and latest cretaceous and the faulting from paleocene to eocene
中侏羅世末期、白奎紀末期的地層抬升剝蝕，以及古始新世的斷裂活動對中生代形成的原生油氣藏破壞作用明顯。John 1 : 1 this was substantiated when the late dr. edmond bordeaux szekely, philologist, archaeologist, and co - founder of the international biogenic society, accidentally came upon secret aramaic texts in the vatican, which date back to the third century after the death of jesus
柴可利博士是一位語言學家兼考古學家，而且是國際生物遺傳學會的創始人之一。他曾經意外地在梵諦網發現了一份源於耶穌基督去世后的第三世紀的秘密阿拉姆語經文。Quarter of a century after china began urging its citizens to have only one child ? and severely punishing the over - progenitive ? calls are growing for a change of policy
中國開始強制公民只生一個孩子並嚴厲懲罰超生達四分之一世紀（二十五年）之後，要求改變的呼聲越來越高。A quarter of a century after china began urging its citizens to have only one child ? and severely punishing the over - progenitive ? calls are growing for a change of policy
中國開始強制公民只生一個孩子並嚴厲懲罰超生達四分之一世紀（二十五年）之後，要求改變的呼聲越來越高。Although both of them object this marriage, their undercover marriage life begins and boeun even starts dating with the team ace. it seems that everything goes smooth until sangmin is assigned to boeun s school as a pupil teacher.
直至一天，寶恩的爺爺假裝身患重病迫使年紀相差八年的寶恩和相玟結婚，縱使兩人只有兄妹的情誼，卻被迫開始過著有名無實每天打打鬧鬧的夫妻生活。Modern urdu literature covers the time from the last quarter of the 19th century to the present day and can be divided into two periods : the period of the aligarh movement started by sir sayyid ahmed khan 1817 - 1898 ce and the period influenced by sir mohammed iqbal 1877 - 1938 ce followed by the progressive movement and movements of halqa - e - arbab - e - zouq, modernism and post modernism
現代urdu文學包括時間從19世紀的上一季度對現在和可能被劃分成二個期間: aligarh運動的期間開始了由sayyid ahmed khan 1817 - 1898並且期間先生由mohammed iqbal 1877 - 1938先生影響被halqa - e - arbab - e - zouq現代主義和崗位現代主義的進步運動和運動跟隨。Some 18th - centruy writers were in favor of a return to nature
有些十八世紀的作家贊成重返自然生活（即原始生活） 。分享友人