姐妹情深 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěmèiqíngshēn]
姐妹情深 英文
dalecarlians
  • 姐 : 名詞1. （姐姐） elder sister; sister2. （稱呼年輕的女子） a general term for young women
  • 妹 : 名詞1. （妹妹） younger sister 2. （親戚中同輩而年紀比自已小的女子） sister
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 姐妹 : 1. （姐和妹） sisters 2. （兄弟姐妹） brothers and sisters
  1. Her own danger disturbed her less than her concern for the two sisters, in whose behalf her womanly sympathies were now strongly enlisted.

    盡管她自己身處逆境，但她更為那兩姐妹擔心，姐妹倆深深地激起了她那女性的同情心。
  2. Martin is completely discouraged, felt thorough vanishing, he all processes all manuscripts finished, no longer writes a character, obtained uses for the royalty to subsidize he the blood sisters, laundry room partner tall egypt, as well as maintains one ' s moral integrity, the female beautiful and skilled alizarin red for him which is passionately devoted, then joins in the sea, commits suicide

    馬丁萬念俱灰，感到徹底的幻滅，他把所有的稿件都處理完畢，不再寫一個字，把版稅所得用來資助他的親姐妹、洗衣房夥伴喬埃，以及為他守身如玉，一往情深的女工麗茜，然後投身大海，了此一生。
  3. Roots and branches

    兄弟姐妹，情深似海！
  4. He stared at her grimly; he had never been certain how fond of each other the sisters were in life.

    他冷冷地注視著她，他始終不清楚原先姐妹之間的感情究竟有多深。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書