He had undergone some strange experiences in his absence ; he had seen the virtual faustina in the literal cornelia, a spiritual lucretia in a corporeal phryne ; he had thought of the woman taken and set in the midst as one deserving to be stoned, and of the wife of uriah being made a queen ; and he had asked himself why he had not judged tess constructively rather than biographically, by the will rather than by the deed
他這次出國,經歷了一些奇怪的遭遇他從字面上的柯勒麗亞身上,看到了實質上的芳絲蒂
娜,從肉體上的佛瑞麗身上,看到了精神上的魯克里
婭他想到了那個被抓來站在眾人之中的那個女人,那是一個應該被石頭砸死的女人,他也想到了后來做了王后的烏利亞的妻子。
I have nothing to complain of, he said. leave off, boris, youre such a diplomatist the world
「
娜塔莉
婭伊利尼什
娜待我非常好, 」鮑里斯說道, 「我不會訴怨的。 」
Anisya fyodorovna came in and stood with her portly person leaning against the doorpost
阿西
婭費奧多羅夫
娜走進來,把那肥胖的身軀靠在門楣上。
Sydney and nadia are in estonia pursuing anna
西德妮和
娜蒂
婭在愛沙尼亞追趕安
娜
Jeffrey osborne, dionne warwick, bette midler, michael boddicker, tina turner, diana ross, louis johnson, bob geldof, huey lewis and the news, bob dylan, billy joel, kenny loggins, willie nelson, steve perry, bruce springsteen, lindsey buckingham, kim carnes, jackie jackson, marlon jackson, michael jackson, randy jackson, tito jackson, lionel richie, smokey robinson, stevie wonder, paulinho da costa, the pointer sisters, greg phillinganes, cyndi lauper, la toya jackson, james ingram, quincy jones, hall & oates, waylon jennings, kenny rogers, michael omartian, al jarreau, john robinson, sheila e, paul simon
「迪斯科女皇」 :蒂
娜?特
娜,黛安
娜?羅絲,愛爾蘭歌星鮑勃?吉爾多夫,美國搖滾之父鮑勃?迪倫,著名歌星萊昂內爾?里奇,著名鄉村樂歌星可尼?羅傑斯,保羅?西蒙,黑人盲歌星史蒂夫?旺德,搖滾巨星布魯司?斯普林斯汀,另類女星辛地?勞帕,迷幻樂巨星比利?喬爾,布魯司鼻祖查爾斯?雷,還有傑克遜的幾位兄弟及大姐拉托
婭。
Natasha felt that she would be left with her mother and sonya in that minority of the ladies who were crowded back against the wall, and not invited to dance the polonaise
娜塔莎感到,她和母親索尼
婭都被擠到墻邊上,仍然呆在那些未被邀請跳波蘭舞的一小部分女士中間。
He was followed by the host with marya antonovna narishkin ; then came ambassadors, ministers, and various generals, whose names madame peronsky never tired of reciting. more than half the ladies had partners, and were taking part, or preparing to take part, in the polonaise
男主人和瑪麗亞安東諾夫
娜納雷什金
娜跟在他後面,公使們大臣們各個兵種的將軍們尾隨于其後,佩斯卡
婭不停地說出他們的名字。
Dearest and me too. sonya, natasha, petya, anna mihalovna, vera, and the old count were all hugging him ; and the servants and the maids flocked into the room with talk and outcries
索尼
婭娜塔莎彼佳安
娜米哈伊洛夫
娜薇拉老伯爵都在擁抱他,男女僕人擠滿了幾個房間,說東道西,高興得叫起來了。
" the finger ' s better because all you ' ve got to do is put your finger in, and you do n ' t have to do the number and get mixed up, " said adrianna harris, a second grader at anna k. davie elementary school
羅馬市安
娜k戴維小學二年級學生阿德莉
婭娜哈里斯說: 「指紋掃描的方式更好,因為你只需伸一下手指而不用輸入一大串數字甚至將數字弄混。 」
Fabiana was another to make a big impression on russian soil
法比
婭娜是另一位在俄羅斯的土地上留下深刻印象的隊員。
Fabiana was just one among half a dozen girlfriends
法比
婭娜僅僅是他半打女友中的一個
No pressures, not even from fabiana
沒有人給壓力,甚至法比
婭娜也沒有
Fabiana and our grandchildren didn ' t give us any dice
法比
婭娜和我們的孫子們沒有給我們機會
Fabiana lent us her car, so we wouldn ' t stay home,
法比
婭娜讓我們用她的車,那樣我們不能留在家裡
Pedro ' s home was ours, too, or so fabiana coldly said
佩卓的家也曾是我們的,法比婭娜曾冷酷的說過,