嫉妒于 的英文怎麼說

中文拼音 [dùyú]
嫉妒于 英文
jealous of
  • 嫉 : 1. （忌妒） be jealous; be envious2. （憎恨） hate
  • 妒 : 動詞（嫉妒） be jealous [envious] of; envy
  • 嫉妒 : be jealous of; envy
  1. I am far from wishing to picture her as one of the hungry mouths or envious hearts of the general herd.

    我完全不想說，梅爾夫人屬于貪婪的或嫉妒的一類人。
  2. All men paid homage to kalos and musides, and marvelled that no shadow of artistic jealousy cooled the warmth of their brotherly friendship

    每個人都對喀洛斯和穆賽德斯致以無上的敬意，而且驚異于沒有任何嫉妒的陰影冷卻他們倆之間兄弟般的友情。
  3. Then must you speak of one that loved not wisely but too well ; of one not easily jealous, but being wrought perplex ' d in the extreme ; of one whose hand, like the base indian, threw a pearl away richer than all his tribe ; of one subdued eyes, albeit unused to the melting mood, drop tears as fast as the arabian trees their medicinal gum

    你們應當說我是一個在戀愛上不智而過于深情的人；一個不容易發生嫉妒的人，可是一旦被人煽動以後，就會糊塗到極點；一個像印度人一樣糊塗的人，會把一顆比他整個部落所有的財產更貴重的珍珠隨手拋棄；一個不慣于流婦人之淚的人，可是當他被感情征服的時候，也會像涌流著膠液的阿拉伯膠樹一般兩眼泛濫。
  4. I was jealous. he was excessively proud,

    我嫉妒，他過于自傲了
  5. I m not envious : i never feel hurt at the brightness of isabella s yellow hair and the whiteness of her skin, at her dainty elegance, and the fondness all the family exhibit for her

    「我是不嫉妒的我對于伊莎貝拉的漂亮的黃頭發，她的白皙的皮膚，她那端莊的風度，還有全家對她所表示的喜愛，可從來不覺得苦惱呀。
  6. In imagination she already saw herself with fedosyushka in a coarse smock, trudging along the dusty road with her wallet and her staff, going on her pilgrimage, free from envy, free from earthly love, free from all desires, from one saint to another ; and at last thither where there is neither sorrow nor sighing, but everlasting joy and blessedness

    她在她自己的想象中看見自己和費多秀什卡，她們穿著粗麻布衣服，持著手杖，背著行囊，在塵埃滾滾的路上行走他們長途漫遊時，心中已排除嫉妒心理，已排除人世的愛情和慾望，從一些主的僕人那裡向另一些主的僕人那裡走去，終于走到既無悲傷，亦無太息，只有永恆的歡樂和無上幸福的地方。
  7. Miss puny little edy s countenance fell to no slight extent and gerty could see by her looking as black as thunder that she was simply in a towering rage though she hid it, the little kinnatt, because that shaft had struck home for her petty jealousy and they both knew that she was something aloof, apart in another sphere, that she was not of them and there was somebody else too that knew it and saw it so they could put that in their pipe and smoke it

    格蒂看到她臉色非常陰沉，便知道這個魯莽自負的丫頭簡直氣得厲害，盡管她還在掩飾。因為格蒂那句鋒利的話刺穿了她那小氣的嫉妒心。她們兩人都知道，格蒂子然一身，與眾不同，屬于另一個星球。
  8. There is none of the affections, which has been noted to fascinate or bewitch, but love and envy

    世人歷來注意到，所有情感中最令人神魂顛倒著莫過于愛情和嫉妒。
  9. Her teacher likes her very much, which makes the other students jealous and start to spread rumours

    他對趙珊的偏愛使其他同學十分嫉妒，製造了許多關于趙珊的流言蜚語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書