嬌媚 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāomèi]
嬌媚
英文
1. （撒嬌獻媚的樣子） coquettish2. （嫵媚） sweet and charming-
Ellen was so lovely that she was not merely free from the slightest shade of coquetry, she seemed on the contrary ashamed of the too evident, too violent and all - conquering influence of her beauty. she seemed to wish but to be unable to soften the effect of her beauty
海倫太美了，從她身上看不到半點嬌媚的表情，恰恰相反，好像她為自己堅信不疑的誘惑力足以傾到一切的姿色而深感羞愧，好像她希望減少自己的美貌的誘惑力，可是無能為力。Just then, marguerite emerged from her dressing - room, daintily wearing a night - cap decorated with bunches of yellow ribbons, known in the trade as cabbage - bows. she looked ravishing in it
講到這里，瑪格麗特從梳妝間走了出來，嬌媚地戴著一頂睡帽，帽上綴著一束黃色的緞帶，內行人把這種裝飾叫做甘蘭式緞結。" pretty " may suggest a delicate feminine appearance.
「pretty」可指婦女嬌媚溫柔的容貌。The finger marks had deepened underneath her eyes, a languor came upon her; it made her the more sweet and youthful.
她眼睛下面的指印顯得更深了，她有點神思恍惚的樣子；這就使她顯得越發嬌媚，越發年輕。Now she stood out an incarnation of lovely tempting womanhood, made more perfect and in a way more spiritualthan ever woman was before her.
現在的她，是個嬌媚迷人的女人，一個地地道道的女人，一個空前絕后，比一切女人更富女性的女人。The child peeped up again. yes ! she simpered
那孩子又通告著那尖銳的聲音，嬌媚地說： 「是的！ 」Beyond all question, this is the most voluptuous scene we have yet looked upon.
毫無疑問，我們從未見過這么嬌媚的景緻。She went upstairs to her bedroom. there she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen - genteel sort of voice, something about a series of street - cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. she pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door
她聽見了他的聲音里，含著一種滿足的異的音調，她到樓上寢室里去，在那兒，她聽見放音礬在呼號著一種矯揉造作的嬌媚蠢笨的聲音，這象是一種布廛的囂喧，象是一個人摹舍己為人一個老販的令人嘔吐的聲音，她穿上了她的紫色的舊雨衣，從一個旁門閃了出去。She smiles, looks very handsome.
她滿臉笑容，顯得非常嬌媚。Fellows with swaying waists fucking little jazz girls with small boy buttocks, like two collar studs ! do you mean that sort of love ? or the joint - property, make - a - success - of - it, my - husband - my - wife sort of love
那些嬌媚態的登徒于們，和那些喜歡爵士舞，屁股小得象領鈕般的小妮于們茍合，你是說這種愛情呢？In the pansi hole, many girls are the enchanting charming evil spirit, they like pursuing stimulation with the challenge, confessing sincerely with them which makes them to be different from the common ladies, the disciple boasts in the spider ' s work, who can make any knives expiration, in addition, when they display absorbs the soul, has how many people also to be able the heart like serine water, does not get up the mighty waves
盤絲洞中多是妖嬈嬌媚的魔女，她們喜歡追求刺激和挑戰，坦白和率真也令她們不同於尋常女子，盤絲弟子擅長蛛絲結陣，能夠令任何暗器失效，此外當她們施展勾魂攝魄的時候，有幾人還能心如止水，不起波瀾？Girls between fourteen and twenty - five of whatever locality usually have a charming accent, but when you see their faces, there is a great difference between the ugly and the beautiful
女子自十四五歲至二十四五歲，此十年中，無論燕秦吳越，其音大都嬌媚動人，一睹其貌，則美惡判然矣。耳聞不如目見，於此益信。And as she melted small and wonderful in his arms, she became infinitely desirable to him, all his blood - vessels seemed to scald with intense yet tender desire, for her, for her softness, for the penetrating beauty of her in his arms, passing into his blood
當她神妙地在他的兩臂中溶解成嬌小玲瓏地時候，他對她的情慾也無限地膨脹了。他所有的血管里都好象為了這臂里的她，為了她的嬌媚，為了她的勾人心魂的美，沸騰著一種劇烈的，卻又溫柔的情慾。God! what a beauty! what a lovely, charming thing !
上帝，一個多麼漂亮的人兒！一個多麼可愛的、嬌媚的東西！And l have to get up in two hours and be charming
2個小時后我就要起床了還要打扮得嬌媚動人And i have to get up in two hours and be charming
2個小時后我就要起床了還要打扮得嬌媚動人" pretty " may suggest a delicate feminine appearance
「 pretty 」可指婦女嬌媚溫柔的容貌。And that top, it ' s, it ' s so fetching
還有那件上裝它很，很嬌媚！What a lovely, charming thing
一個多麼可愛的嬌媚的東西！ 」Natasha, with a gay and coquettish smile, talked to him and congratulated him on his approaching marriagethe very boris she had once been in love with
娜塔莎臉上流露著歡喜的嬌媚的笑意和他談話，並且恭賀她從前熱戀過的那個鮑里斯的新婚之喜。分享友人