孔融 的英文怎麼說

Subconfluent cultures of rat were maintained in dmem / 10 % fbs, 24hrs before neuronal induction, media were replaced with pre - induction media consisting of dmem / 10 % fbs / lmm beta - mercaptoethanol ( bme ), to initiate neuronal differentiation, the preinduction media were removed, and the cells were washed with pbs and transferred to neuronal induction media composed of dmem / serum - free media, 5hrs later, 40ul dmso was given to every hole containing 2ml each

分別取第5代和第13代的mscs ，以8x10 cm 『濃度接種於六孔板中的蓋玻片上，制備細胞爬片，每孔加zinl培養液。達到80融合時，更換新鮮培養液，並在培養液中加人終濃度為lrnm的p一流基乙醇，誘導24小時， pbs洗滌，而後換成無血清的培養液。

Less reflective than ice, water absorbs more solar rays, speeding the thaw and channeling meltwater into seals ' breathing holes

比冰的反射率小，海水吸收了更多的陽光，加速了融化並使融化后的淡水注入這些通氣孔。

The investigation of a lot of parameters about treated sandstone, brick materials and earthen materials with fluorited polymers has been carried out, such as the formation of polymer, the penetration depth, porosity, capillary absorption and penetration coefficient, water uptake, compressive strength, drilling resistance, absorption isotherms of water vapor, water vapor diffusion, color changes as well as resistance to desegregation of water, frizzing - throwing cycles, worming - cooling cycles, and so on. in addition, the influence of salt crystallization, acid and base, and uv aging have also been assessed in order to better understand the protection effects and utilization possibility of two fluorinated polymers, mainly according to astm standard and the combination of international methods together with general technological

分別以國家級文物保護單位的土質、砂巖和磚材文物樣品為對象，依據astm標準及國際通用文物保護研究方法與評估準則相結合，通過膠化物形成周期、滲透深度、孔隙度、毛細吸水和滲透系數、持水量、抗壓強度、抗鉆強度、吸附水蒸氣的能力、透氣性、外觀顏色等系列參數的測定，及凍融、冷熱循環、酸堿腐蝕后抗壓強度的衰減、可溶鹽對保護效果的影響、酸堿及光照對表面保護效果的影響，對兩種含氟聚合物及其與有機硅的共混物在文物加固保護和表面防護中的可行性和保護效果給予了系統研究。

Laboratory ware made from fused quartz and fused silica ; straight bore stopcocks made from fused quartz

熔融石英和硅石制的實驗室儀器.熔融石英製成的直孔旋

We find the chimeric protein in leaf epidermal cells, stomatal guard cell and root epidermal cell. actin filaments can be visualized clearly in guard cell, in guard cells of open stomata under light, actin filaments arrange reticulate randomly in cytoplasm. in guard cells of closed stomata under darkness, actin filaments arrange curly along the longitude of guard cell

在葉片的表皮細胞、保衛細胞、根部的皮層細胞中有融合蛋白的表達，保衛細胞中微絲標記狀況良好，經光誘導處于開放態的氣孔的保衛細胞微絲呈網狀結構，在細胞內無規則分佈；經黑暗誘導處于關閉態的氣孔保衛細胞中微絲束沿保衛細胞縱軸排列，呈捲曲狀分佈。

Treatment of lumbar segment instability with unilateral transforaminal lumbar interbody fusion

單側經椎間孔腰椎間融合治療腰椎節段性不穩

The grade composite, road performance and its mechanism are systemically studied. 1 ) the aggregate grade of ogfc is studied through the volume method base on the analysis of the aggregate grades. then the grade is verified and the relation between the grade and pore rate is studied statistically, the typical grades of ogfc are developed ; 2 ) the reasonable pore rate of ogfc is studied on the basis of the balance of mechanics and function performance ; 3 ) the mineral fiber is added to the ogfc mixes to increase asphalt content, thus the anti - water performance of ogfc mixes are improved ; 4 ) high viscous asphalt fit for the preparation of ogfc is prepared through composite modification by sbs and rubber powder ; 5 ) the mechanics mechanism of ogfc is studied in the paper, it shows : asphalt paste, as well as the coarse aggregate skeleton, is essential to the mechanics of ogfc

在分析各國ogfc級配的基礎上，運用礦料體積法進行ogfc級配設計，用正交實驗對礦料級配進行了優化設計，運用數理統計方法分析礦料級配和孔隙率之間的關系，並回歸出礦料關鍵篩孔通過率與ogfc骨架空隙結構關系的數學方程，進而提出了ogfc的合理級配；通過對不同孔隙率典型級配混合料的性能研究，綜合力學和功能性能，得出了ogfc的合理孔隙率范圍：針對高速公路面層對ogfc力學性能方面的要求，本文從瀝青膠結材料、纖維穩定劑兩方面對ogfc的性能進行改善：通過sbs和橡膠粉復合改性的方法開發出了適合ogfc的高粘度改性瀝青，摻加聚合物纖維，提高ogfc的最佳瀝青用量，進而改善了混合料的高溫性能和抗水損害性能，優化設計出能滿足高速公路路用性能，車轍動穩定度達5000次/ mm以上，動融劈裂強度比90 ，透水系數31ml / s ，並具有防滑降噪功能的開級配瀝青磨耗層（ ogfc ）混合料。

Contain salicylic acid, alga essence and special light radiating effect, powerfully shrink pores, tender skin ; remove fine lines and prevent wrinkles ; keep skin smooth and soft ; replenish nutrition and water, make skin tender and young

融合了水楊酸、海藻精華和和特殊散光物質，達到超強的毛孔收縮作用，令毛孔變平滑、使肌膚質地細膩；撫平已形成的細紋，防止皺紋的產生，使皮膚更顯柔滑平整；補充肌膚所需的營養和水分，令肌膚細嫩柔滑、青春煥發。

Thaw settlement cause negative friction. this paper base on the thought of " initiative cooling ", aim at three problems existing in common concrete pile used in frozen soil, a new type of pile is proposed to overcome the disadvantages of the classical pile used in frozen soil. pile body within active layer is fluted and refilled with porous materials such as gravels and ballasts, convection will be occur and then thermal exchange inside porous material in winter while only heat conduction exists in summer, as a result the soil around flutings will be cooled, so the top line of permafrost will be drive up

本文基於「主動冷卻」地基的思想，以及針對凍土地區普通混凝土樁存在的三大問題，提出了一種新型樁的設計思路，運用數值模擬試驗手段對其冷卻機理與加固機理進行了系統研究，即在凍融活動層的深度范圍內，在混凝土樁身的表面刻槽，修築完時槽內填充碎石、塊石等多孔介質，通過外界大氣溫度的自然波動下多孔介質在冬季時存在的對流換熱機制，而在夏季只存在熱傳導，來達到主動冷卻樁周凍土和抬升凍土上限的目的。

Destruction of its traditional culture is an unforgivable crime the chinese culture, believed to be passed down by god, confucius opened a school to teach students more than 2, 000 years ago and imparted to society the confucian ideals represented by the five cardinal virtues of benevolence, righteousness, propriety, wisdom, and faithfulness

「人法地，地法天，天法道，道法自然」 ，道家天人合一的思想融入文化的血脈； 「大學之道，在明明德， 」兩千多年前的孔子設館授徒，把以「仁義禮智信」為代表的儒家思想傳與社會。

Add : 8 nonglin nan lu, jinhong, xishuangbanna, yunnan 666100 located 3kms from the airport, 2kms from the bus station and jinghong port, and 5 minutes by taxi from downtown

-傣園酒店座落在素有孔雀之鄉動植物王國譽稱的西雙版納，北望民族風情園，南臨流沙河，佔地105畝，湖泊與綠草交融，環境優美，交通便利。

On the basis of research available and through seven aspects : the family structure, vocational structure, the structure of the mode of life, psychological and cultural structure, income structure, organization structure and social identity, the thesis reflects the process of urbanization in the community between rural and urban areas, especially demonstrates the unique characteristics of urbanization in the community between rural and urban areas of the east of china by taking shui village and kong village in anning district lanzhou city of gansu province as the example and using the advantage of multiple subjects such as sociology, anthropology, economics, etc. the transition of the community between rural and urban areas is their imitation and incorporation into the urbanization, and the effect of their spread and radioaction

本研究在已有研究的基礎上，應用社會學、人類學、經濟學等學科的綜合研究的優勢，以蘭州安寧區水村和孔村為例，通過對兩村家庭結構、職業結構、生活方式結構、心理文化結構、收入結構、組織結構和身份認同等七個方面的實證研究，反映了城鄉結合部的城市化進程，特別是反映了中國西部內地城市化進程獨特的特點。城鄉結合部轉型過程是城鄉結合部自身模仿、融入城市以及城市的擴散輻射效應嵌入的過程；城鄉結合部是許多矛盾、困惑及經驗反映最集中的場所；同時是將漫長的城市化進程濃縮在一個短期內進行的相對較小的區域。

Innovative sewame spa pores shrink & repair facial mask, applying paris sewame beauty & skin care research center, contains 40 % deep sea water essence and several minerals, the product can instantly penetrate into the skin, activate the self - repairing ability of the cells, shrink the rough pored, the skin appears firm and tender just as after spa

創新雪完美水療毛孔細致修護面膜，融合巴黎雪完美美容護膚研究中心最新科技，蘊含高? 40 %的海洋深層水精華，擁有多種礦物質並能快速滲透肌膚，能有效激活肌膚細胞自動修護，令粗大毛孔收細，肌膚緊致幼滑，猶如做完spa一樣。

Innovative sewame spa pores shrink cleanser, applying paris sewame beauty & skin care research center, contains 40 % deep sea water essence and several minerals, the product can instantly penetrate into the skin, activate the self - repairing ability of the cells, shrink the rough pores, the skin appears rirm and tender just as after spa

創新雪完美水療毛孔細致潔面乳，融合巴黎雪完美美容護膚研究中心最新科技，蘊含高? 40 %的海洋深層水精華，擁有多種礦物質並能快速滲透肌膚，能有效激活肌膚細胞自動修護，令粗大毛孔收細，肌膚緊致幼滑，猶如做完spa一樣。

Function : dissolve pore dust and make up remainder dirt, soften skin and remove dead cell. renew and provide skin moisture, keep skin be moist and bright

功效：融解深藏在毛孔內的污垢及殘余彩妝，軟化表皮，徹底去除老化角質；性質溫和，適度補充肌膚水份，用后肌膚潤白滑爽。

Han lingsha : the water soaks downwards, entering any gap ; the fire flames upwards, burning any matter ; the thunder converges entad, conquering any rigidity ; the winds blows forth, permeating any impediment ; the soil fertilizes everywhither, syncretizing any substance

韓菱紗：水之潤下，無孔不入；火之炎上，無物不焚；雷之肅斂，無堅不摧；風之肆拂，無阻不透；土之養化，無物不融！

The main task of this paper concentrates on such parts as calibration of measurement sensor, high speed and accuracy image collection and processing, data fusion of different angle of view, visualization of measuring results. to accomplish sensor calibration, a pinhole model of the camera is employed and an equation of a light plane is setup. parameters such as the m array of the pinhole model and the normal vector of the light plane arc acquired through experiment. in image processing, we adopt the template - changing parallel thinning method to improve processing speed and accuracy

主要研究了攝像機針孔模型的建立及測量傳感器的標定；圖像的快速高精度的採集和處理，在圖像處理中採用多幀平均演算法，很好地解決了速度和精度之間的矛盾制約；根據旋動理論建立空間坐標變換數學模型，進而建立其不同視角下的測量數據融合演算法，生成完整的物體三維數據集合；在vc平臺下編寫三維顯示軟體模塊，完成三維測量結果的可視化，實現了三維物體的任意角度的觀察、任意倍數的放大和縮小、任意方向平移及動畫效果。

The concrete used in testing bridge is monitored and some performance at definite age including compressive strength, splitting fensile strength, frost resistance, scaling frost resistance, chloride ion diffusion coefficient ( dcl - ), resistance of carbonization and pore structure by mercury porosimetry are tested. these performances are compared with that of concrete which designed by traditional method. the results show that mechanical properties of concrete designed by high durability concrete proportion and traditional method meet require ment at any age, however, frost resistance, scaling frost resistance, chloride ion diffusion coefficient ( dcl - ), resistance of carbonization and pore structure of the former are better than the latter, so high durability concrete is economic benefit

對試驗橋用混凝土的質量進行監控，並成型試件測量所需齡期內的抗壓強度、劈裂強度與抗凍融、抗鹽凍、氯離子擴散系數（ dcl - ） 、抗碳化等耐久性能指標及孔結構，並與傳統混凝土進行對比研究，結果表明:高耐久性混凝土及按傳統配合比設計的混凝土的力學性能均能滿足相應齡期的要求，但前者的抗凍融性能、抗鹽凍性能、抗碳化性能、 dcl -和孔結構明顯優於後者，並具有明顯的社會經濟效益。

One day, emperor han xiandi summons his minister kong rong and asks him : " there are many people plotting to revolt in various regions. our imperial court ' s military force is very weak. what do you recommend me to do ?

一天，漢獻帝召見大臣孔融問道: 「現在地方上很多人圖謀造反，朝廷目前兵力很弱，該怎樣應對呢？ 」

Jung, at four years of age, could yield the ( bigger ) pears

孔融四歲的時候， （就）能（從容）將大的梨子出讓（其兄長） 。