字裙 的英文怎麼說

中文拼音 [zìqún]
字裙 英文
a- line skirt
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 裙 : 名詞（裙子） skirt
  1. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  2. A neat blouse of electric blue, selftinted by dolly dyes because it was expected in the lady s pictorial that electric blue would be worn, with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection

    整潔的電光藍色寬胸罩衫是她親手染的因為據夫人畫報9 ，這是即將時新的顏色， v字形的領口瀟瀟灑灑地開到胸部和手帕兜那兒手帕會使兜兒變形，所以她一向總在裏面放一片脫脂棉，上面灑了她心愛的香水，再加上一條剪裁適度的海軍藍短裙，把她那優美苗條的身材襯托得更加儀態萬方。
  3. There was one wearing a pale pink jacket, another in a cream - coloured tight - sleeved gown, another in a petticoat as red as the arms of the reaping - machine ; and others, older, in the brown - rough wropper or over - all - the old - established and most appropriate dress of the field - woman, which the young ones were abandoning. this morning the eye returns involuntarily to the girl in the pink cotton jacket, she being the most flexuous and finely - drawn figure of them all

    在她們中間，有一個人穿著粉紅色上衣，有一個人穿著奶油色的窄袖長衫，還有一個人穿著短裙，短裙的顏色紅得就像收割機的十字架一樣其他的婦女們年紀都要大些，都穿著棕色的粗布罩衫或者外套那是婦女在地里勞動穿的最合適的老式樣的服裝，年輕的女孩子們都已經不再穿它們了。
  4. The carriage stopped, as i had expected, at the hotel door ; my flame that is the very word for an opera inamorata alighted : though muffled in a cloak - an unnecessary encumbrance, by the bye, on so warm a june evening - i knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step

    不出我所料，馬車在房門口停了下來。我的情人這兩個字恰好用來形容一個唱歌劇的情人從車上走下，盡管罩著斗篷順便說一句，那麼暖和的六月夜晚，這完全是多此一舉。她從馬車踏步上跳下來時，我從那雙露在裙子下的小腳，立刻認出了她來。
  5. On the breast of her gown, in fine red cloth, surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold thread, appeared the letter a. it was so artistically done, and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy, that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore ; and which was of a splendour in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony

    她的裙袍的前胸上露出了一個用紅色細布做就周圍用金絲線精心繡成奇巧花邊的一個字母a 。這個字母製作別致，體現了豐富面華美的匠心，佩在衣服上構成盡美盡善的裝飾，而她的衣服把她那年月的情趣襯托得恰到好處，只是其艷麗程度大大超出了殖民地儉補標準的規定。
  6. Under their masonic aprons and emblems he could not help seeing the uniforms and the decorations they were striving after in mundane life

    在他們的圍裙和會徽底下，他看見他們平日經過努力而得到的制服和十字勛章。
  7. A dayfather he walked on through the caseroom, passing an old man, bowed, spectacled, aproned

    穿過排字房時，他從一個戴眼鏡系了圍裙的駝背老人身邊走過。
  8. Madame peronsky was ready and waiting. in spite of her age and ugliness, just the same process had been going on with her as with the rostovs, not with flurry, for with her it was a matter of routine. her elderly and unprepossessing person had been also washed and scented and powdered ; she had washed as carefully behind her ears, and like the rostovs nurse, her old maid had enthusiastically admired her mistresss attire, when she came into the drawing - room in her yellow gown adorned with her badge of a maid - of - honour

    雖然她衰老而且醜陋，但是她的做法卻和羅斯托夫之家一樣雖然她做起事來沒有那樣匆忙這對她來說是一樁習以為常的事，但是她那老年人的難看的身體卻也噴了香水，撲了香粉，盥洗得很乾凈，耳朵背後也盡量洗得一塵不染，就像在羅斯托夫家裡一樣，當她穿著一件繡有花字的黃色連衣裙走到客廳的時候，那個年老的侍女甚至也樂于欣賞她這位太太的服裝。
  9. Andr a : if i were to have to pick one style of skirt that every woman should own it would probably be the a - line skirt

    安德里亞：如果我要挑選一款每位女士必備的裙子，非a字裙莫屬。
  10. Men ' s suits will continue to get smaller and tighter fitting, while women ' s wear will move away from the dress with a focus on a high - waisted a - line skirt

    男士西裝將繼續變得更小、更貼身，而女性穿戴將遠離裙子，把焦點放在了高腰和「 a 」字輪廓的裙子上。
  11. Full, pencil, mini and a - line even with these four favorites there ' s still a dizzying variety of choices out there, and women love to wear them

    長裙、貼身及膝裙、迷你裙和a字裙，雖然這四種款式是首選，但學有種種各樣的選擇，令人眼花繚亂，深受女士歡迎。
  12. Then, with the water running off him, he got into an old smock and skirt that had belonged to his grandmother and bought a grammar of the bull s language to study but he could never learn a word of it except the first personal pronoun which he copied out big and got off by heart and if ever he went out for a walk he filled his pockets with chalk to write it up on what took his fancy, the side of a rock or a teahouse table or a bale of cotton or a corkfloat

    「此後， 」文森特先生曰， 「哈利於當眾廷臣之面，將頭扎進牛之飲水槽，及至從水中伸出頭后，告以自己之新名142 。彼聽任水嘩嘩流淌，身著祖母所遺舊罩衫及裙子，並購一冊公牛語143語法書習之。然而只學會人稱代名詞，遂用大字抄錄，默記之，每當外出散步，衣袋中輒裝滿粉筆，在巖石邊沿茶館桌子棉花包或軟木浮子上胡亂塗寫。
  13. Her own dress was of the coarsest materials and the most sombre hue ; with only that one ornament - the scarlet letter - which it was her doom to wear

    她自己的衣裙用的是最祖糙的料子和最晦暗的顏色，上面只有一件飾物，就是那紅字那是她註定非戴不可的。
  14. " statistics are like mini skirts ; what they hide underneath are more interesting than what they reveal.

    統計數字有如迷你裙;它們隱藏的比它們顯示的更有趣得多
  15. The project covers an area of 32, 000 square meters with construction area of 94, 000 square meters

    裙樓為三層綜合購物廣場，主樓為雙塔設計；一棟為商住樓，一棟為寫字樓。
  16. And the appendix building is for food and beverage, supermarket, business, entertainments and storage, etc. the foresight of investing would be very benefitable.

    主樓為高檔住宅兼商務寫字樓功能，裙樓適用於餐飲超市商務娛樂倉儲等功能。
  17. It was exquisite, silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace. the pricr tag with an astronomical figure on it was still attached

    這件手工縫制的絲質襯裙很精緻，周圍有一圈密密的花邊。襯裙上的價格標簽還系在那兒，上頭的數字高得驚人。
  18. One of them in blue, the other in rose - pink, they stood blocking the way with their deeply flounced skirts, and nana s name kept repeating itself so shrilly in their conversation that people began to listen to them

    她們鑲邊飾的裙子擋住了別人的去路，一個穿著藍裙子，另一個穿著玫瑰紅裙子娜娜的名字又回到了她們的嘴邊，她們把娜娜的名字叫得那麼響，以至別人都豎起耳朵傾聽她們的談話。
  19. [ i ' m imagining shiki wearing a bright pink apron with " kiss the cook " written on it here

    我正在想像志貴穿著一件亮粉色，上面寫有「親廚師」字樣的圍裙。
  20. Therefore, the study of real estate investment " s feasibility has become more and more important. the paper takes the project of yongxing edifice as its object of studying. through synthetical analysis of real estate market of shenzhen and the environment of shenzhen central area that the project is located in, we have drawn a conclusion that yongxing edifice is suitable to be built into a integrative high - rise composed of a highly intelligent 5a leveled office building, a apartment building in 5 - star hotel style or a 5 star hotel, and a highly standardized commercial building group. through economic effectiveness analysis and synthetical analysis, we know that it ' s better to build yongxing edifice into a integrative high - rise composed of a highly intelligent 5a leveled office building and a apartment building in 5 - star hotel style and a highly standardized commercial building group for sale

    本文以「永興」大廈項目可行性為研究對象，通過對深圳市房地產市場進行綜合分析和對項目所在地深圳市中心區的市場環境進行綜合分析得知， 「永興」大廈宜開發成由一座高智能5a級寫字樓、一座五星級酒店式公寓或五星級酒店以及高標準的商業裙樓組成的綜合大廈：通過對出售酒店式公寓和經營酒店的經濟效益比較和利弊分析以及出售商業裙樓和出租商業裙樓的經濟效益比較分析和利弊分析得知， 「永興」大廈項目宜建成由一座高智能5a級寫字樓、一座五星級酒店式公寓和一座高標準的商業物業供出售。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書