學者辭典 的英文怎麼說

中文拼音 [xuézhěcídiǎn]
學者辭典 英文
dictionary
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 辭 : Ⅰ名詞1 （優美的語言; 文辭; 言辭） diction; phraseology 2 （古典文學的一種體裁） a type of classic...
  • 典 : Ⅰ名詞1 （標準; 法則） standard; law; canon2 （典範性書籍） standard work of scholarship 3 （典故...
  • 學者 : scholar; learned man; man of learning
  • 辭典 : dictionary
  1. There are not uniform anatomical terms about body ' s description in ancient time. readers will have a lot of difficulties in studying medicinal ancient books. to supply references for readers when they are studying ancient books, and to define the modern translations for indigestible terms in book of acupuncture, a book of acu - points, human anatomy by consulting acupuncture and moxibustion a & b, chinese medicine dictionary, traditional chinese medicine dictionary and anthropotomy

    選取《針灸學》 、 《腧穴學》 、 《正常人體解剖學》中沒有明確記述的並且較難理解的古代解剖學名詞，查閱《針灸甲乙經》 、 《針灸大成》 、 《中國醫學大詞典》 、 《中醫大辭典》 、 《人體解剖學名詞》后找出明確的解剖學意義，為讀者在學習中醫古籍時提供參考。
  2. As a study aid, it is convenient, inexpensive and almost omniscient

    作為學者的助手，辭典方便、便宜，幾乎無所不有。
  3. The fact that dong is held in esteem as a " confucian master " is because he draws analogies and makes the past serve the present through deducing chun qiu catastrophes with yin - yang, and sets a model for the han confucian scholars in accommodation and transformation of role - consciousness as the situation demands

    董仲舒所以被推為「一代儒宗」 ，是因為他始以陰陽推《春秋》災異之變，屬辭比事，古為今用，為漢代儒家學者隨時變通轉化角色意識建立了典範。
  4. Outside his work on the grove dictionaries, sadie was a renowned mozart scholar, publishing several books

    除了編寫葛羅弗音樂辭典，沙迪也是有名的莫扎特專家學者，並且發行了幾本有關的書籍。
  5. The scientific and technological achievement being completed on one ' s own in 90 was once recorded into " big chinese applied technique achievement dictionaries ", " big dictionaries, of chinese scientific and technological achievement " the medical science magazine announces 16 thesises successively above province level, is good at treating in aspect such as department infection, prostatitis, nature dysfunction, male infertility urinary, depths accept patient favourable comment

    90年獨立完成的科技成果曾被載入《中國應用技術成果大辭典》 、 《中國科技成果大辭典》 ，先後在省級以上醫學雜志發表論文16篇，擅長于泌尿系感染、前列腺炎、性功能障礙、男性不育等方面的治療，深受患者好評。
  6. Based on lexicons of the annals of the three kingdoms compiled by the japanese scholar mamoru and pei songzhi ' s notes to the annals of the three kingdoms, this paper makes a survey of 30 words selected from large chinese - japanese dictionary ( auxiliary volume ) from the perspective of the conditions of word formation, and finds that 11 of the 30 are temporarily discarded on the grounds of the different standards of chinese and japanese word formation or the scarcity of their uses in ancient works, and the rest 19 may be supplemented to grand chinese dictionary

    摘要結合日本學者藤井守的《三國志語匯集》和《三國志裴氏注語匯集》 ，從成詞條件等角度對《大漢和辭典》 （補卷）中的30個詞語進行考察后發現，其中11個詞語或因漢語和日語成詞標準的不同、或因古代典籍中用例較少而暫且不將其視作為詞，其餘19個詞語可以增補進《漢語大詞典》 。
  7. Every student whether attending school or selftaught, should always have a dictionary at hand

    每一位學生，不管是在校生還是自學者，手中都該有本辭典。
  8. As a tutor, whose attainments made the student s way unusually pleasant and profitable, and as an elegant translator who brought something to his work besides mere dictionary knowledge, young mr. darnay soon became known and encouraged

    作為私人教師，他知識淵博，言辭蘊籍，使學生學得異常愉快，得益非淺作為翻譯者，他文體高雅，在譯文中注入了許多不只是字典上的東西。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書