完璧歸趙 的英文怎麼說

中文拼音 [wánbìguīzhào]
完璧歸趙 英文
return the jade intact to the state of zhao -- to return a thing intact to its owner; return sth. to its owner in good condition
  • 璧 : 名詞1 （古代的一種玉器） a round flat piece of jade with a hole in its centre （used for ceremoni...
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 趙 : 名詞1. （周朝國名） zhao, a state in the zhou dynasty2. （姓氏） a surname
  1. Is exchange 15 cities for to wishing and ancient piece of jade, skillful broken fraud, lin xiangru of state of zhao, this is the famous story " returning to its owner in good conditions " in history

    秦國得悉趙惠文王獲得和氏璧后，欲奪此寶，詐稱願以十五城換和氏璧，趙國藺相如巧破騙局，這是歷史上有名的"完璧歸趙"的故事。
  2. And bring it back exactly how it is

    開回來的時候，能完璧歸趙即可
  3. Look. everybody else, this truck has to go back exactly the way it is

    聽著，每個人都注意這輛車一定要完璧歸趙到汽車維修廠的
  4. E. g : has borrowed books from his friend for two month. now he can return it back

    例句:借了朋友兩個月的書，現在終于可以完璧歸趙了。
  5. A woman s handbag containing jewellery and cash worth some 110, 000 us dollars was returned intact to its owner in melbourne, australia, after she absent - mindedly left it hanging on a shopping trolley

    一位澳大利亞墨爾本婦女將手提包遺忘在購物車中。包中的現金和首飾共值11萬美元，最終居然完璧歸趙。
  6. A woman ' s handbag containing jewellery and cash worth some 110, 000 us dollars was returned intact to its owner in melbourne, australia, after she absent - mindedly left it hanging on a shopping trolley

    一位澳大利亞墨爾本婦女將手提包遺忘在購物車中。包中的現金和首飾共值11萬美元，最終居然完璧歸趙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書