宕 的英文怎麼說
中文拼音 [dàng]
宕
英文
Ⅰ動詞[書面語] (拖延) delay Ⅱ名詞(姓氏) a surname -
Historic origin of the adulterant of polygonum multiflorum thunb. and textual research on dangyu
何首烏混偽品歷史淵源與宕芋考證Hamlet ' s character is too introversive, in addition, he is too careful and single - hand, which make him hesitates so as to delay his action. therefore, hamlet perishes together with the enemy
性格過于內向、審慎及單槍匹馬的處境,使他感到猶豫,造成他行動上的延宕。因此最後只能是與敵人同歸于盡。Out of which maladroit delay sprang anxieties, disappointments, shocks, catastrophes, and passing - strange destinies
也就在這種糊裡糊塗等待的笨拙延宕中,生出了種種焦慮失望恐懼災難,以及種種短暫的離奇的命運。Altogether, this is the perfect stage for displaying the touching dramatic force due of the romantic love story between du liniang and liu mengmei
並由於杜柳之間跌宕的戀情故事散發出感人的戲劇力量。This intoxicating montage of balthus tantalising imagery, artaud s liberating poetic theatre, exotic music and a tacit bond with the orient seeps slowly into the subconscious, taking hold of the senses by transforming strenuous physical movement into a feathery, weightless dance performance
巴爾圖斯的少女造像、亞陶解放身體的詩意劇場、異國音樂、東方情結… …紛紛在仿似無重狀態的演出中,在延宕而沉實的肢體活動中,滲入感性與感官,牢牢攫住你的思想。Despite the complex tempo fluctuations of music of the 19th century, when concertmaster - led orchestras began to be replaced by composer - conductors, orpheus convincingly performs romantic music including mendelssohn and schubert symphonies, and chopin piano concertos
盡管十九世紀音樂的節奏變化復雜、跌宕起伏,且就在那個時候原本由首席小提琴手指揮的管弦樂團開始為作曲家本人指揮的管弦樂團所替代,但是奧菲斯堅信能夠演奏出浪漫的音符,其中就包括門德爾松和舒伯特的交響曲,以及肖邦的鋼琴協奏曲。Detroit - - as a rainy marathon inched past midnight and into the early - morning hours, the yankees literally had to shoo chien - ming wang from the dugout bench at comerica park, urging him to flag down a hotel - bound cab and rest
隨著前場雨中馬拉松般的賽事延宕至午夜,洋基便決定把建仔從休息區挖起來,幫他攔了臺計程車送他回飯店休息。The motif of hesitancy in hamlet from the view of the parent story
從故事母題看哈姆雷特的延宕This article is based on statistic and analysis of the long - term observation data of the groundwater in the karst basin from 1987 to 2005 and systematically discusses the water level of karst groundwater, the pumping volume and the carved distribution regulation because of over - pumping water and puts forward some specific measures to reasonably development and utilization of groundwater resources
摘要通過覆蓋型盆地巖溶盆地中取水深井1987年2005年盆地地下水長觀資料統計分析,系統探討了宕溶地下水的水位、取水量以及抽水產生的塌陷分佈規律,提出了合理開發利用地下水資源的具體措施。This son conceive outline novel, the topic has the mental strategy only, the paragraph is clear, the details difference, fall the delay to rise and fall, the main line is clear, fascinating, mild win to display the extraordinary knowledge work bottom, is witty it may be said, a classic, is the model that my generation should study
這篇帖子構思新穎,題材獨具匠心,段落清晰,情節詭異,跌宕起伏,主線分明,引人入勝,平淡中顯示出不凡的知識功底,可謂是字字珠璣,句句經典,是我輩應當學習之典範。In the history, such funeral customs as cremate, kistvaen, rock shed, and hanging coffin were widely popular among peoples like dangchang, canlang, baima, dengzhi who lived in the same region as today ' s longnan in gansu province
歷史上居住在今甘肅隴南境內的宕昌、參狼、白馬、鄧至等羌氐民族,普遍存在著火葬、石棺葬、石棚葬和懸棺葬的葬法、葬式習俗。He followed the qin and han traditions and was inspired by the senior xiling masters ding jing ( 1695 - 1765 ) and huang yi ( 1744 - 1802 ). he is listed one of the eight masters of xiling ( hangzhou )
金石家陳鴻壽篆印遠宗秦漢,近師丁敬、黃易,切刀跌宕自然,渾厚峻拔,位列西泠八家之一。The book is well knit and the discourse is colorful, the writing is rigorous and fascinating, which gives us a enlightening love flame in bearing
小說結構嚴謹、跌宕多姿、文筆瀟灑、引人入勝,給人留下一團團永不熄滅的神奇的情火。A twist of fate ; a story with a quirky twist
命運的扭轉;跌宕起伏的故事U. s. european relations with ups and downs
跌宕起伏的美歐關系Special life of bao - jufu
主角原型的跌宕人生The reasons that nongovernmental businesses have developed up - and - down since reform and openness
民營企業改革開放二十年來發展跌宕起伏的原因But people can watch their own financial future take a wild ride as markets rise and fall
但是人們可以看到他們的未來的資產隨著市場的起落而跌宕。The taking is a relentless rollercoaster ride ; a story of terror, heartbreak and triumph
《入侵》千回百轉,跌宕起伏;是一部關于恐懼、絕望和勝利的小說。Throughout russia ' s turbulent history, vodka has been the ultimate remedy for people to forget their troubles
縱覽俄國風雲跌宕的歷史,伏特加往往成為人們忘記煩惱的最後一劑良藥。分享友人