宗地 的英文怎麼說

Tracing of land parcel history in cadastral management systems

地籍管理系統中的宗地歷史回溯

A proprietress of a property agency was sentenced to six months imprisonment for fraud in relation to a property deal

一名地產代理公司女東主，在一宗地產交易中行騙，被判入獄六個月。

Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item

根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定，出讓合同應具備以下主要條款： （一）雙方當事人的姓名或者名稱、地址； （二）出讓土地使用權的宗地號、面積； （三）土地使用年期及起止時間； （四）土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間； （五）交付土地的時間； （六）規劃、市政設計要點； （七）項目竣工提交驗收時間； （八）市政設施配套建設義務； （九）使用相鄰土地和道路的限制； （十）建設附屬、附加設施的項目及義務； （十一）違約責任； （十二）當事人認為必要的其他條款。

Dissertate the method of mathematics and the step to setup the standard plot

（ 2 ）探討了標準宗地定量配置的方法和步驟。

Ancestral land measurement

宗地測量

? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。

After land market or affecting factors of land price change, the datum land price and evaluating standard of prices of lots should be updated in order to make the evaluated price of land, the datum land price and evaluating standard of prices of lots be practical

為了使土地估價成果符合客觀實際，保持基準地價成果和宗地地價評估標準的現勢性，在土地市場發生變化或影響土地價格的因素發生變化后，必須對地價進行重新評估，更新基準地價成果和宗地地價評估標準。

In actual gis applications, both integrated gis platforms and specialized gis platforms are in demand. to satisfied with a special gis applications which has few spatial data, simple spatial objects, few demand for map ability, more demand for distance data access and more demand for multi - user cooperation ( i. e. : apply gis to telecomm resource management, electric power capital management, land property right management etc. ), a spatial data model based on constructed point set storage is presented

針對空間信息數據量較小、空間對象相對簡單、圖形功能要求不高，但對遠程數據訪問、多用戶並發操作等功能要求較高的一類特殊應用（如電信資源管理、電力資產管理和宗地管理等） ，本文提出了一個基於構造點集（用於空間圖形對象構造的樣本點的集合，簡稱為構造點集）的全關系型空間數據模型，來滿足該類應用的特殊要求。

Discusses the application of the demarcated land price in the evaluation of land price and the system of the public land price

對標定地價在評估宗地地價、建立和完善地價公示制度等的應用進行初步探討。

Innovations : 1. this dissertation discusses the method and process of the demarcated land price that has been seldom researched as whole ever before. 2. it raises a technical path of disposing the standard plot that founded on the achievement of shijiazhuang city ' s land grading

本文的創新點主要在於： （ 1 ）從標定地價的內涵、特徵及作用到標準宗地的設置、評估和標定地價的應用，全面系統地論述了城市標定地價評估的方法和過程。

Taking the city of shijiazhuang for example, the dissertation introduces such aspects as the allocation of standard plot in the city and the way of the asset in the demarcated land price and multi - factor compositive evaluation way and discuss the affecting and make up the demarcated land price system

本文以石家莊市為例，在分析標定地價的內涵、評定意義和標準宗地特徵基礎上，對標準宗地定量配置方法及標定地價評估方法進行了探討。

In term of the meaning of urban land basic standard price and the aim and basic principle of renewal, based on the steps of establishing the land price dynamic monitoring system, the paper has discussed partition of the equal - nature area, selection of the standard lots, evaluation of demarcate land price, compilation of land price exponent

本文結合城鎮基準地價的內涵、基準地價更新的目的、基本原則，根據地價動態監測體系的建立步驟，探討均質地域的劃分、標準宗地的選取、標定地價的評估、地價指數的編制，重點對標定地價和地價指數在城鎮基準地價更新中的應用展開了研究。

And the dissertation bases on the meaning, the significance of evaluation and the characteristics of the standard plot in the city. the author takes such methods as mathematics mode and delaminating sample to asset the demarcated land price and applies the demarcated land price on the asset of the standard plot in the city and the public query

運用數學模型和分層抽樣法，結合標準宗地的特徵和標準設置標準宗地，用多種方法評估標定地價，並將標定地價應用於宗地地價的評估和地價公示查詢。

The land of shenzhen city with ancestor the ground unites number for main unit, call a ground date, abbreviation ground date

深圳市的土地以宗地為基本單位統一編號，叫宗地號，簡稱地號。

Datum land price update is made on the basis of land distinctions. rent of lots, average prices of bargain samples and land price index are used to update the datum land price and revising system of prices of lots

基準地價更新是在土地定級或劃分均質地域的基礎上，用宗地地租、交易樣本的平均地價或地價指數等來重新確定基準地價和宗地地價修正體系。

Urban land planning influenced the space - time changes of land price from different affects. from macroscopical view, city planning played an important role in land allocation, distribution and structure, which determined the whole land price level and its spatial distribution and land price rank system. from microcosmic view, city planning made an effect on a plot through the control of the use and intensity of land

城市規劃在不同層次、不同層面上影響了地價的時空變化，在宏觀上，對城市未來土地配置、用地布局和用地結構起著日益重要的作用，這在一定程度上影響和決定了城市地價的總體水平和地價空間分佈及地價等級體系;在微觀上，通過對具體地塊的開發強度、開發用途及環境控制等影響了具體宗地的地價水平。

This paper studies the complex relationship and analysis it from two aspects through theories and example. on one side, making an inquiry into the city planning ? s influence on land price : from microscopic view, city planning plays an important role in land allocation, distribution and structure, which determines the whole land price level and its spatial distribution and land price rank system. from microcosmic view, city planning makes an effect on a plot through the control of the use and intensity of land

一方面探討城市規劃對城市地價的影響機制：在宏觀上，對城市未來土地配置、用地布局和用地結構起著日益重要的作用，這在一定程度上影響和決定了城市地價的總體水平和地價空間分佈及地價等級體系；在微觀上，通過對具體地塊的開發強度、開發用途及環境控制等影響了具體宗地的地價水平。

The basic data include the land distinctions, land rent, land prices, affecting factors of land price etc. substituting principle is used to establish the revising coefficients tables for datum land price. the tables join the datum land price, prices of lots and affecting factors of land prices together. they help us to revise the datum land price into price of the lot on different affecting factors

基準地價修正系數表是採用替代原理，建立基準地價、宗地地價及其影響因素之間的相關關系，編制出基準地價在不同因素條件下修正為宗地地價的系數體系，以便能在宗地條件調查的基礎上，按對應的修正系數，快速、高效、及時地評估出宗地地價。

" less than 10 accidents per 1000 workers " : in 2005, there was an average of about 60 accidents per 1000 construction workers, it is hoped that the number of reportable accidents per 1000 workers on the sites of members of the hong kong construction association will be reduced to " less than 10 accidents " in 2008

二少於10宗意外率： 2005年本港每1000名建造業工人平均有約60宗地盤意外發生，目標於2008年將數字在香港建造商會會員所屬地盤間降至少於10宗意外率。

The whole paper can be divided into 6 parts : chapter 1 preface : this chapter gives a brief introduction of the relative conceptions, the program construction backgrounds, the review of the present domestic studies in land price information system, the practical significance and the configuration of this paper. chapter 2 study on the construction of land price information system : this chapter deals with the systematic analysis and the general design of the development of land price information system in detail, and on these bases the further systematic function design and data design are proposed. chapter 3 the realization of land price arrangement in land price information system : this chapter deals with the practical methods of some key techniques in land price information inspection system, which are the establishing and updating of land price inspection spots, and the spatial and temporal analysis of land prices, the real time evaluation of land

本論文分為六個部分：第一章：緒論：簡要介紹地價信息系統的相關概念、項目建設背景、國內目前研究的現狀及研究成果、本項目研究的現實意義以及論文組織；第二章：地價信息系統建設的研究：從系統的角度出發，對地價信息系統的開發進行詳細的系統分析、系統總體設計，在此基礎上進行系統的功能設計和數據庫設計；第三章：地價信息系統地價管理功能實現方法的研究：詳細論述地價信息系統建設中一些關于地價動態監測體系計算機系統的關鍵技術的實現方法，主要是地價監測點的設立與更新、地價的時空分析、宗地地價的實時評估等；第四章：地價信息系統地價信息發布功能實現方法的研究：詳細論述地價信息發布的基礎技術及實現方法；第五章：張家港市地價信息系統建設的實例：簡要介紹實際參與的張家港市地價信息系統建設的一些情況；第六章：結語與討論：總結論文研究的成果，分析存在的問題，討論進一步研究的方向。