害喜 的英文怎麼說

She disliked the place, which affronted and almost frightened her.

她不喜歡這個地方，它使她感到窒息，甚至害怕。

Her griddlecakes done to a golden - brown hue and queen ann s pudding of delightful creaminess had won golden opinions from all because she had a lucky hand also for lighting a fire, dredge in the fine selfraising flour and always stir in the same direction then cream the milk and sugar and whisk well the white of eggs though she didn t like the eating part when there were any people that made her shy and often she wondered why you couldn t eat something poetical like violets or roses and they would have a beautifully appointed drawingroom with pictures and engravings and the photograph of grandpapa giltrap s lovely dog garryowen that almost talked, it was so human, and chintz covers for the chairs and that silver toastrack in clery s summer jumble sales like they have in rich houses

她那烤成金褐色的薄餅和放有大量美味奶油的安妮女王布丁16曾贏得過眾人的好評。因為她有一雙靈巧的手，不論點火，還是撒上一層加了發酵粉的精白面，不斷地朝一個方向攪和，然後攙上牛奶白糖，調成奶油，或是將蛋清攪勻，她樣樣擅長。不過，她可不喜歡當著人面吃什麼，怪害臊的。

On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap

不過，他仍然願意坦率地承認，庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說，還有賣冰淇淋的和賣炸魚的，也都不喝酒，是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過，他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來，好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴，並且還說： 「來得真便宜。 」

The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body

這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。

As soon as practicable after submission of this final judgment to the court, the plaintiffs as a group and microsoft shall each identify to the other the individual it proposes to select as its designee to the tc

協議還進一步規定，如果嚴重損害或實際威脅是由其他因素引起的，比如技術更新或顧客喜好的變化，此類保護措施不得強行實施。

I really couldn t stand girls weeping, but i do enjoy seeing gillian weep. what is cool about her is that she is really a good " weeper ". she can weep at will, she doesn t even need any eyedropper to help

我覺得阿嬌是個哭得很美的女仔，我以前很怕女仔哭，但阿嬌的哭，我就很喜歡看，最厲害是她不用眼藥水，她要哭就可以馬上哭。

Andersen biographer jens andersen said that although the fairy tale author would have loved the attention, a fear of crowds would have prevented him from wading through the sea of people and trinkets in copenhagen bearing the andersen logotype to attend a big event like saturday ' s concert

安徒生傳記的作者簡斯?安徒生說，盡管安徒生本人可能會喜歡受到如此關注，但他害怕人群，所以即使安徒生仍然在世，他也可能不願意穿過人山人海和掛滿安徒生標識的哥本哈根去參加像星期六音樂會那樣的活動。

America and britain are loth to do anything that might jeopardise their links with pakistan ' s army and its intelligence services

美國和英國不喜歡做些事情來損害他們與巴基斯坦軍隊和情報機構的關系。

“ my mother had morning sickness after i was born

我老媽是生完我以後才開始害喜的。

They who know what it is to have a reprieve brought to them upon the ladder, or to be rescued from thieves just a going to murther them, or, who have been in such like extremities, may guess what my present surprise of joy was, and how gladly i put my boat into the stream of this eddy, and the wind also freshening, how gladly i spread my sail to it, running chearfully before the wind, and with a strong tide or eddy under foot

假如有人在臨上絞架時忽然得到赦免，或者正要被強盜謀害時忽然獲救，或者有過類似的死裡逃生的經歷，就不難體會到我當時那種喜出望外的心情，也不難設想我把船駛進那股迴流是多麼欣喜若狂。平時，正當風順水急，我張帆乘風破浪向前，那歡快的心情是不難想像的。

Following the research route of mend with study and development with creation, give the definition of risk and the methods of risk identifying, divide the risk attitude into risk loving, risk neutralism and risk avoiding, point out the importance of enhancing the risk consciousness for lightning hazard, and summarize the mechanisms of lightning hazard the theories and methods of risk assessment for lightning hazard. provide a set of risk assessment parameters for lightning hazard, which includes lightning times n, hazard probability p, hazard loss d, hazard risk r and protection efficiency e, and give the definition, decisive factor, value method and value scope of each parameter. establish a risk assessment model for lightning hazard which includes lightning hazard base module, lightning hazard probability module, lightning hazard loss module, lightning hazard accepted risk module, lightning protection cost module, correcting coefficient module, lightning hazard risk module, and lightning protection class and efficiency module

遵循借鑒改造和發展創新的研究思路，給出了風險的定義和風險識別的方法，將風險態度分為風險喜好型、風險中庸型和風險逃避型，指出了提高雷電災害風險意識的重要性，總結了雷電災害的作用機制和雷電災害風險評估的理論與方法；提供了包括雷擊次數n 、雷災概率p 、雷災損失d 、雷災風險r和雷電防護級別與防護效率e等5類基本參數的雷電災害風險評估參數體系，並給出了各個參數的定義、參數的決定因素和取值方法以及取值范圍；設計了包括雷電災害基礎模塊、雷電災害概率評估模塊、雷電災害損失評估模塊、雷電災害允許風險評估模塊、雷電防護成本評估模塊、校正系數模塊、雷電災害風險評估模塊、雷電防護級別與效率分析模塊等8個模塊的雷電災害風險評估模型，評估模型以iec61662的評估模型為基本參考，以雷災損失d為中心，把雷災風險劃分為經濟雷災風險r _ e和人身雷災風險r _ l ，並對r _ e和r _ l分開單獨處理。

Every sound of his voice beginning on the old subject stirred her with a terrifying bliss, and she coveted the recantation she feared

每當她聽到克萊爾開始提到從前提到的話題，心裏頭不免又驚又喜，渴望自己改口答應，又害怕自己改口答應。

Duty field competition is fiercer and fiercer, a lot of people hope to be able to find oneself suit, salary is high, welfare works well, but, the footing that is in a company, like diligent, ability of course strong, suit the new employee of post, this article about blood type and job, your scarcely that serves as boss wants to miss

職場競爭越來越厲害，很多人都希望能夠找到一份自己適合的，待遇高，福利好的工作，但是，在公司的立場而言，當然喜歡勤快、能力強，適合崗位的新員工，這篇關于血型與工作的文章，作為上司的你一定不要錯過哦！

The british churchgoer prefer a severe preacher because he think a few home truth with do his neighbour no harm

常去教堂的英國人更喜歡嚴格的布教者，因為他認為一些深刻的真理不至於傷害他的鄰居。

She liked it, she wanted to be in the march, though she still had a vague sense of trespass, of false pretences.

她喜歡這樣做，喜歡參加在這遊行隊伍里，雖然腦子里彷彿有一種侵害了別人和冒充的感覺。

His reflexes were uncommonly quick and he was farsighted enough to dislike reading anything except hamley ' s saddle catalog

他反映非常敏捷，因為遠視得厲害，除了哈姆雷的馬鞍目錄外他什麼都不喜歡讀。

The diet of the main dominat species of rodents allactaga sibirica in stipa breriflora steppe were studied in lhurihe sunit right banner inher mongolia by stomach content analysis the results showed that : 1. the main diet of allactaga sibirica consisted of green stems and leaves, seeds, roots and withered plants and also consisted of some insects when plant biomass were lowev. 2. ten species of plant were often selected by allactaga sibirica during the different periods allactaga sibirica always selected artemisia frigida, kochia prostrata, heteropappus altaicus, enneapogon borealis, eragrostis poaeoides. 3. the plant diet composition were same at the same period when water content were same but the plant diet compositon were difteren at the ditlenent periods when whater content were different

研究結果表明： 1 .五趾跳鼠的主要食物組成由綠色莖葉、種子、根、枯黃植物組織等組成，在植被生物量較低時期也採食一些昆蟲類食物； 2 .經常採食的植物種類有10種，其中在不同時期均喜食的植物有冷蒿、木地膚、阿爾泰紫菀、冠芒草、小畫眉草等植物； 3 .在水分條件相似的同一時間段內植物性食物組成較穩定，而在水分條件不一致的各時間段內，食物組成比例差異較大； 4 .有較強的幼嫩植物組織選擇和依賴性採食習性，且與放牧家畜存在較強的植物性食物資源競爭，因此是一種對草地植被破壞性和畜牧業危害均較大的鼠種。

Yesterdays concert went pretty well. . . except for the ridiculously loud explosion and the wobbly chair. . . other than that, i like it

昨天我在吉隆坡的演唱會很順利… …除了那巨大的爆炸聲實在太嚇人和搖搖晃晃的椅子讓我有點害怕之外，整場演唱會其它的部分我都很喜歡。

To give her special power is to harm her, i won ' t do it

幫有喜就是害有喜，我不幹

This the earth, the sun, galaxy, even whole cosmos too the gross there will be the diappeared time, the person ' s life compare to is for an instant only with those, there for an instant and inside, the person bears, smiling, weeping over, fighting, hurting, gladdenning, sorrow, hate who, like who, all everything is all a death that in a flash meet by chance, who can ' t succeed in escaping to die

這個地球、太陽、銀河系、甚至整個宇宙也總會有消失的時候，人的生命和那些相比也只是一瞬間罷了，在那一瞬間中，人誕生、微笑、戰斗、傷害、喜悅、悲傷、憎恨誰、習慣誰，所有的一切都是剎那間的邂逅，誰都不能逃脫死亡的長眠。