密陰天 的英文怎麼說
中文拼音 [mìyīntiān]
密陰天
英文
totally overcast sky-
And as the old man slowly pronounced those words, an air of profound resignation spread itself over his careworn countenance
當老人慢慢地吐出這些字的時候,一種聽天由命的神情漸漸顯示在他陰雲密布的臉上。One night the winds raged, the clouds burst and a gale force storm capsized a fishing boat at sea
有一天晚上風颳得很猛,陰雲密布。突然,一陣大風浪襲來,掀翻了在海上作業的一條漁船。He looked with misgiving at the overcast sky
他不安地看著陰雲密布的天空。So, sombre, and so little relieved from the grey twilight into which the clouded sky and the heavy foliage had darkened the noontide, that he knew not whether it were a woman or a shadow
他急切地循聲望去,模模糊糊地看見樹下有個人影,身上的服色十分晦暗,在陰霾的天空和濃密的樹蔭遮得連正午都極為膝脆的昏幽之中,簡直難以分辨,他根本說不上那兒是個女人還是個影子。Today is fair. tomorrow may be overcast with clouds.
今天天色晴朗,明天又密布陰雲。A witty script by robert towne chinatown, shampoo and david koepp keeps the ball rolling in unexpected directions, with the paranoia always set to high. a box - office record - setter during its original release, mission : impossible led to a well - deserved sequel, also with cruise and rhames
他為了逃避政府人員暗殺,不惜捨命闖進守衛森嚴的中情局密室,拚死攀上行駛中的子彈火車車頂,他不單要逃避追兵,更要找出這驚天大陰謀的背後真相!True friendship provides for me fresh thoughts and abundant energy, like charcoal fire in the cold winter and thick shade in the blazing sun
真正的友誼為我提供了新的思想和豐富的能量,像熊熊的火焰在寒冷的冬天里燃燒和在熾烈太陽下的茂密的陰涼處。Using data obtained by the omega spectrometer on board european space agency ' s mars express, the team found the existence of ice clouds which sometimes become so dense that they throw quite dark shadows on the dusty surface of the planet
根據歐洲航天局「火星快車」探測器上裝備的omega光譜儀獲取的數據,該科學家小組發現,由於火星上空的乾冰雲有時很密集,所以會在覆蓋著很多塵埃的火星表面投下陰影。Sunday dawned, dark and sullen, with an overcast sky and the threatenings of thunder in the air
星期天的黎明十分,黑暗且沉悶,陰雲密布,電閃雷鳴。If you face up to the difficulties and think positively, you will be at ease with yourself and won t be afraid of any challenge.
若你能面對困難,盡管外面陰霾密布,心?還有一片艷陽天,你便不會害怕。In the morning of the cloudy day in changsha, few people were walking on huangxing road
當天上午的長沙天氣有點陰,平時車水馬龍的步行街,當天往來的人群並不密集。The clouded sky today bears the vision of the shadow of a divine sadness on the forehead of brooding eternity
今天,陰霾密布的天空將聖潔憂郁的影像佩于沉思那不朽的額際。Jack and john lived in the loft, where the window closed everyday from lack of attention. the thick cloth and dusty window blotted sunshine, so the house seemed dim
傑克和約翰兄弟兩人住在閣樓上,由於年久失修,臥室的窗戶只能整天密閉著。厚厚的布和滿是灰塵的窗戶遮住了陽光,整個屋子十分陰暗。On a daring quest for honor and revenge, chon reunties with roy, his yarn - spinning sidekick. the trail leads to london, landing america s favorite heroes in the middle of a plot to eliminate the royal family. chon has his hands - and feet - full as he tries to avenge his father, give victorian britain a kick in the pants, and keep love - struck roy away from his sister
身在美國的莊榮決心報仇,在親妹協助下得悉凶手藏身英格蘭,遂與萊爾會合前往追捕凶手,期間卻身陷險境,更撞破由一個中英叛國大臣聯手策劃的驚天國際陰謀,密謀推翻兩國皇廷,一方面要報仇,一方面要拯救倫敦,莊榮唯有手腳並用,法寶盡出!They amble past open - air restaurants, across shaded patios tucked behind walls of bougainvillea
他們悠閑地走過露天餐館、穿過陰涼的天井,旁邊的墻上密密麻麻地長滿了九重葛。It was a very dark evening for summer : the clouds appeared inclined to thunder, and i said we had better all sit down ; the approaching rain would be certain to bring him home without further trouble
正當夏天,那倒真是一個非常黑的晚上。陰雲密布,很像要有雷雨,我說我們最好還是坐下來吧:即將到來的大雨一定會把他帶回家的,用不著再費事。Those who lived to tell the tale spoke with a kind of awe of that first breach of the walls ; of how, as the fighting got fiercer with the day, a fog had crept up from the marshes behind the enemy lines, thick and gloomy as broth, enveloping the massing attackers below so that our defense force couldn ' t fire down on them accurately until, like an army of ghosts roaring out of the mist, they were already upon us
那些倖存的人講到這個故事總是帶著敬畏,說起城墻的第一道裂口;說起那天,戰斗逐漸激烈起來,一陣霧從敵軍陣線之後的沼澤升起,濃密如同菜湯,陰沉沉的,籠罩了下方大多數進犯的士兵,致使我軍的防禦力量無法準確地朝他們開火,直到他們像一支幽靈之師,從霧中呼嘯而出,來到我們上方。Unfortunately, the sky is mostly cloudy today
不幸的是,今天的天空大部分時間都陰雲密布。Starscream - 2 - faced. secretly plotting to overthrow megatron. doesn ' t neccassarily want megatron ' s duties, but wants to be leader
紅蜘蛛:兩面派。秘密陰謀推翻威震天。本身並不想承擔威震天的責任,但是想成為首領。We must speed up in order not to be caught in the rain
看天上陰雲密布,他說,得趕快走以便不被雨淋到。分享友人