寒熱 的英文怎麼說

中文拼音 [hánrè]
寒熱 英文
[中醫] chills and fever
  • 寒 : Ⅰ形1 （冷） cold 2 （害怕; 畏懼） afraid; fearful; tremble （with fear） 3 （貧困） poor; needy 4...
  1. Elephants were bathing in the waters of the sacred river, and groups of indians, despite the advanced season and chilly air, were performing solemnly their pious ablutions

    雖然只是初秋，天氣已相當寒冷，卻還有成群的男女在恆河裡虔誠地領受聖洗。這些善男信女是佛教的死對頭，他們狂熱地崇信婆羅門教。
  2. Cool to cold winters and hot summer along the german border ( alsace )

    在德法邊界處（阿爾薩斯省） ，那裡冬天氣候涼爽寒冷，夏天炎熱。
  3. Born in the neighborhood of arles, she had shared in the beauty for which its women are proverbial ; but that beauty had gradually withered beneath the devastating influence of the slow fever so prevalent among dwellers by the ponds of aiguemortes and the marshes of camargue

    她出生在阿爾附近，那個地方素以出美女而聞名，她也雖具有當地婦女那傳統的美色。但那種美麗，在阿琪摩地河與凱馬琪沼澤地帶附近非常流行的那種慢性寒熱癥的摧殘之下，已逐漸減色了。
  4. The nervous excitement of which we speak pursued valentine even in her sleep, or rather in that state of somnolence which succeeded her waking hours ; it was then, in the silence of night, in the dim light shed from the alabaster lamp on the chimney - piece, that she saw the shadows pass and repass which hover over the bed of sickness, and fan the fever with their trembling wings

    瓦朗蒂娜睡著的時候更準確地說是在她醒來后的那種半醒半睡狀態中她仍然處于亢奮狀態那時，夜深人靜，壁爐架上那盞乳白色燈罩射出了昏暗的光線，在這寂靜和昏暗中，她看見那些影子在病床上空一一走過，用它們顫抖的翅膀煽動寒熱。
  5. Effects of naloxone on il - 1 - induced fever and the content of camp and hsp70 in hypothalamus in rats

    體溫篩選寒熱體鼠自然模型的可靠性及對子代的影響
  6. Research on relationship of moist - heat constitution and diseases

    中晚期原發性支氣管肺癌寒熱病性傾向性的研究
  7. Tcm research : cultural collision and system biology

    中醫藥計算系統生物學與寒熱證候研究
  8. Professor xiong jibo ' clinical experience of treating spleen and stomach disease by differentiating mixtures syndrome of cold and heat

    熊繼柏教授從寒熱錯雜辨治脾胃病經驗
  9. Jade pillow from his head spilled hot, cools the blood and by the temperature, regulating the body chills and fever balance, thereby adjusting the strength of the body change, and enhanced disease

    玉枕可以從頭部瀉熱、涼血、溫經，調節全身的寒熱平衡，從而也調整了體內的虛實變化，增強了抗病能力。
  10. The author analysed the characteristics of routine treatment of chronic peptic ulcer and thought that above mentioned caused the therapy efficacy was not apparent

    因此提出氣虛陽郁是本病發生的內在病理基礎，認為本病是一種寒熱夾雜，虛實互見的復雜病變。
  11. This paper discusses professor caigan ' s experiences in the treatment of chronic gastritis such as paying attention to pathological changes and the balance of different factors, treating both the liver and the spleen, regulating deficiency and excess, adjusting cold and heat as well as invigorating qi and blood

    摘要診治慢性胃炎，首先應從整體上把握疾病的基本病機變化，注重平衡，強調肝脾並治、虛實同理、寒溫相適、氣血兼施；其次應注意寒熱、虛實之偏盛，動態掌握，靈活辨治。
  12. Whether fever and aversion to cold happen simultaneously or just exist alone is necessary to inquire

    是否發熱和惡寒同時出現，還是單獨存在，這是問寒熱首先要問的。
  13. " precisely so, madame ; this man was myself ; for a fortnight i had been at that hotel, during which period i had cured my valet de chambre of a fever, and my landlord of the jaundice, so that i really acquired a reputation as a skilful physician

    「一點不錯，夫人，那人就是我。當時我已在那家旅館住了兩星期，在那期間，我醫好了我貼身跟班的寒熱癥和旅館老闆的黃疸病，所以真的有人稱我是一個妙手回春的醫生。
  14. Influence of zuojin pill and retro - zuojin pill on inflammatory and protective factors in rats with gastric mucosa lesion of cold and hot type

    左金丸與反左金對寒熱型胃粘膜損傷炎癥因子和保護因子的影響
  15. The procureur dropped his head ; his teeth chattered like those of a man under a violent attack of fever, and yet he was deadly pale

    檢察官低下頭，他的牙象一個大發寒熱的人那樣格格地打抖，可是他的臉色卻象死人一般毫無血色。
  16. These studies include the network construction for cold or heat zheng and its relationship with herbal formula of hot or cold nature, the biological network construction of angiogenesis, and the network regulation - based emergent property of an herbal combination with anti - angiogenesis synergism extracting from the cold formula

    並在此基礎上闡述方證關系和方劑協同作用機制等研究實例，包括從寒熱證候網路構建與模式分析角度探討方證關系，以血管新生為例構建疾病相關網路，從寒性方劑中提取具有抗血管新生協同作用的中藥組合併研究其網路調控機制。
  17. The research of cold and heat syndrome about advanced primary branchogenic carcinoma

    中醫論治霍亂的寒熱之爭
  18. She was suffering from malarial fever, and seemed dying by inches

    她當時正發著一種寒熱病，似乎正在慢慢地死去。
  19. Clinical analysis of the relationship between symptom location and a type of cold and heat in 612 patients suffering from acute diarrhea

    急性腹瀉病變部位與寒熱分型612例臨床分析
  20. Sonya told pierre this as she led him across the corridor to natashas room. natasha, pale and stern, was sitting beside marya dmitryevna, and she met pierre at the door with eyes of feverish brilliance and inquiry

    娜塔莎臉色蒼白，神態嚴肅，她坐在瑪麗亞德米特里耶夫娜身旁，當皮埃爾剛一走進門來，她就用那宛如寒熱病發作時閃閃發亮的疑惑的目光迎接他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書