寥落 的英文怎麼說
中文拼音 [liáolà]
寥落
英文
few and far between; sparse; scattered -
The emptiness and dreariness of the prospect before us reconciles us to the stillness of the grave.
眼見得景物寥落，一片蕭條。我們才勉強接受了墓地中的寂靜。If long - term investor enters the arena when light trading sparse, build a warehouse, be in probably short - term inside cannot achieve price difference earnings, but in light of the angle from long - term development, because investment cost is low, compare with the dividend income look that gets in the future, investment pay rate is ok still satisfactory
假如長期投資者在交易清淡寥落時進場建倉，或許在短期內不能獲得差價收益，但從長期發展的角度來看，由於投資成本低廉，與將來得到的股利收益相比，投資報酬率還是可以令人滿足的。These claims are not without reason, yet when we examined the details of jiang ' s person and writings, we can actually find among his ci references to the emptiness and aimlessness of his life, in which he underwent inexpressible hardships, under circumstances beyond his control
這樣的看法未嘗無理，但細察姜夔其人其文，終身寥落的清客生涯，種種難以言宣的萬不得已之情，其實在他的詞作中時時隱現，只是歷來論者多未深究而已。When i perform, i ' m in an isolated, lonely and highly - concentrating state, so i can get in touch with every listener and communicate my energy
當我演唱時，我彷彿立於一個孤立、寥落而又高度緊張的國度，而於每一個聽眾交流、傳遞我的音樂能量。 」The curved moon is a musical instrument high up in the sky, with only a few scattered stars as querulous and plaintive notes, and wisps of the moonlight, penetrating through clouds, keep plucking exceedingly senti - mental and mild love tone at the peaceful night
彎彎的月亮是一張琴，它高高地掛在天幕上，寥落的寒星是如泣如訴的音符，在幽靜的夜晚，透過雲彩的縷縷月光，不斷地抒彈著纏綿委婉的戀曲。分享友人