實之介 的英文怎麼說

The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection

本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝，並指出了橋梁施工控制的重要性之後，簡要的介紹了工程概況，敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分；論文的核心部分，在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後，詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容，實際支模標高的提出，結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法，索力檢測和結構溫度監測的方法。

This thesis firstly introduces new demands of aerial product logistics support under high - tech war and some defects of traditional logistics support, and puts forward a kind of system model of aerial product logistics support following data - sharing of cals, and emphasizes detm. secondly it sets forth application of step and xml in the ietm, researchs conversion of xml schema and relation schema, and simply researchs mapping of xml and express. afterword, a based - xml framework of info - transfer between different platform are presented, according to this framework, the author establish a archetypal system of helicopter information query system based xml and dbms

本文首先介紹了現代高科技戰爭條件下對航空產品維修保障的新要求，概述了傳統的後勤保障技術的不足，遵循cals的數據共享的理念，提出了航空產品維修保障系統模型，重點研究了互動式電子技術手冊；接著分析了step標準和xml技術在製作互動式電子技術手冊中的應用，重點研究了肌模式和關系模式之間的相互轉換，初步研究了xml和express語言之間的映射關系；然後，提出了基於xml的一種解決航空產品信息跨平臺傳遞的解決方案，給出了該方案的具體實現流程和詳細的通訊協議，並開發了基於xul和數據庫的某型號直升飛機的信息查詢原型系統。

This paper first introduces the theory and method of vehicle automated driving based on magnetic markers, analyzes the results of vehicle automated driving based on the apery control and points out the shortcoming of it

摘要介紹了基於磁軌釘導航的車輛自動駕駛的原理和實現方法，分析用此方法建立仿人控制模型來實際控制車輛自動駕駛的結果，指出仿人控制模型的不足之處。

It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。

The research on ultra - weak bioluminescence ( uwl ) has been one of the major branches in biophotonics. the possible mechanisms of uwl and summarizes the experimental results and detecting methods are discussed in this paper

生物超弱發光已成為生物光子學的重要研究方向之一.本文簡要介紹了生物超弱發光的主要實驗結果，並評述了生物超弱發光的可能機制及其檢測方法研究進展

Abstract : the research on ultra - weak bioluminescence ( uwl ) has been one of the major branches in biophotonics. the possible mechanisms of uwl and summarizes the experimental results and detecting methods are discussed in this paper

文摘:生物超弱發光已成為生物光子學的重要研究方向之一.本文簡要介紹了生物超弱發光的主要實驗結果，並評述了生物超弱發光的可能機制及其檢測方法研究進展

We compare the approximation of an analytic function f by its taylor polynomial and its poisson partial sum with the same number of terms and illustrate that for functions with limit zero at infinity and for bounded functions the poisson expansion provides a better approximation to the function than the taylor expansion

在第三章中，介紹了rb曲線與poisson曲線的概念以及基本的幾何性質，指出了poisson基函數與有理bernstein基函數之間存在的關系，並且將解析函數的taylor逼近與poisson逼近進行比較。實例表明，對于在無窮遠處極限為0的函數以及有界函數， poisson逼近比taylor逼近效果要好。

We designed concise web file system, and the interface between embedded node controller and remote browser using cgi technology. so the work of updating system parameter and gathering bottom data with html form can be done breezily

設計了簡潔的網路文件系統，採用cgi技術實現了嵌入式節點控制器與遠程瀏覽器之間的介面，在瀏覽器下使用html表單可以遠程修改系統參數，實時採集底層數據。

It included written mate ri als and teach ing activ i ties for the dif fer ent stages of exer cisc

本研究根據員工自己參與的意願，進行運動行為計劃之介入，收案資料共有193人，其中實驗組有133人，對照組有60人。

A review with 27 references, introducing the variety, ch aracte ristics and pathogen of transmissible spengiform encephalopathy ( tse ), and the s ympotom of bovine spongiform encephalopathy ( bse ) and it s infectious pathways, summarizing relations between bse and creutzfeldt jakob disease ( cjd ) bas ed on a large number results of experiment research

介紹了傳染性海綿狀腦病的種類、特點和病原體，以及牛海綿狀腦病（ bse ）的病徵及感染途徑，並根據大量實驗研究結果對牛海綿狀腦病與人海綿狀腦病之間的關系進行了綜述。

Simultaneously, combine with his own work experience, the author gets an advanced detail and general design steps. and then illustrates an actual engineering which is designed with the article ’ s recommendatory method and steps. by combining with the test results, it is proved that the ground treatment result obtains the design requirement and the commendatory method is right, which is able to provide reference value to the engineering

本文首先對加筋土的研究現狀做了詳細的介紹和分析，在此基礎之上，對加筋土地基設計方法做了一定的研究，對地基承載力力設計方法做了對比分析，選擇極限分析法作為本文的推薦方法，並結合作者自身的工作經驗，提出了加筋土地基詳細和全面的設計步驟，然後用一個加筋土地基實際工程為例，採用本文推薦的設計方法和步驟進行設計，並通過現場試驗結果，證明該地基處理達到設計要求，也證明了推薦方法計算的準確性，這對廣大工程師在實際工程操作中有較高的參考價值。

Chapter three sees that the elusiveness of creating a multicultural and inclusive mainstream media is not personal but systemic because of its rootedness in institutional agendas, priorities, dynamics, processes, and imperatives. chapter four is about the suggested characteristics of an inclusive and multicultural media. accomplishments to date in " multiculturalizing " the media through both institutional reforms and establishment of a separate ethnic media are also reviewed

第一章介紹了加拿大多元文化主義的背景，揭示了目標與現實之間的差距；第二章具體分析了媒體在體現文化多樣性方面對于少數民族不準確、不平等的對待；第三章強調指出造成這種現象並非只是個人原因，而是源於深層次的社會矛盾；第四章對建立一個更能體現文化多樣性的媒體做山了展望。

Seventy - nine improved wheat cultivars ( lines ) including some related parents were corssed with rye to detect the difference of crossability among wheat genotypes and the developing tendency of crossability during the cultivar renewing period in shandong province, the results expressed that crossability of improved cultivars with rye were significantly lower than that of the check ( chinese spring ), and there were 3 cultivars with a seedset of more than 50 %, 4 cultivars with the seed - set of 30 % - 50 %, 8 ones with that of 10 % - 30 %, 50 ones with the seed - set of less than 5 %, and the other 14 cultivars with the seed - set of 5 % - 10 % ; the mean crossability between wheat and rye decreased with the renewing of cultivars in shandong, and the number of cultivars with the seed - set of more than 50 % and 30 % - 50 % also decreased, but that with the seed - set of less than 5 % increased gradually during the renewing period ; pedigree analysis revealed that the crossable gene of the tested cultivars might come from 3 landraces ( youzimai, mazhamai and huixianhong ), laizhou 953, 8641012, yannong 15 et al were improved wheat cultivars with both excellent agronomic traits and high crossability with rye

以79個改良小麥品種（系）與黑麥進行雜交，研究普通小麥品種與黑麥雜交親和性的差異及其親和性在品種更新、更換過程中的演變趨勢，結果表明：供試改良小麥品種與黑麥的雜交親和性顯著低於對照中國春；結實率大於50 %的品種3個，占供試品種的3 . 8 % ，結實率介於30 % - 50 %之間的品種4個，佔5 . 1 % ，結實率介於10 % - 30 %之間的品種8個（ 10 . 1 % ） ，結實率小於5 %的品種50個，佔63 . 3 % ，另外，結實率介於5 % - 10 %之間的品種14個，佔17 . 7 % ;普通小麥與黑麥的雜交親和性隨著品種的更新、更換呈下降趨勢，平均結實率大於50 % 、介於30 % - 50 %的品種數均呈下降趨勢，而結實率5 %的品種數呈上升趨勢；系譜分析表明，供試改良品種的親和性大都來源自蚰子麥、螞蚱麥、輝縣紅3個地方普通小麥品種；萊州953 、 8641012 、煙農15等是親和性和綜合性狀都較好的改良小麥品種（系） 。

The generation semantics and engineering semantics of two and one half d features, the separation of adjacent features with different semantics and the composition of the features with the same semantic features are explained with samples

結合實例介紹了二又二分之一維特徵的生成語義和加工語義，在特徵轉換過程中不同語義鄰接特徵的分離，以及相同語義特徵轉換而成的加工特徵之間的結合。

By using some engineering examples, this paper introduces the quality control in the construction of impact pore - forming comprisol pile and concrete measures, and illustrates that the quality control is one of the emphases and difficulties of engineering quality control

通過工程實例介紹了沖孔灌注樁施工過程中的質量控制和措施，說明質量控制是工程質量控制的重點和難點之一。

The thesis shows its originality in the following aspects : first, it attempts to take a positive mean to explore the cultivation functions of chinese mass media and gives a systematic test of the relation between the perceived reality, media reality and the objective reality ; investigates media effects on the audience and their outlooks, and comes to the conclusion that the length of watching tv is not the leading factor affecting the cultivation effects and it doubts the applicability of the cultivation assumption in china. second, it scans all the tv series shown in different provinces in china, does a sample analysis and outlines the violence on screen in china

本論文在如下方面具有創新意義：首次嘗試以實證方式探討我國大眾傳媒的涵化（培養）功能，比較系統地檢驗了觀念現實、媒介現實及客觀現實三者之間的關系，考察了媒介現實對受眾觀念的作用，發現收視時長並非影響涵化效果的決定性因素，從而對涵化基本假設在中國的適用性提出質疑；首次對全國省級以上衛視臺黃金時段播出的電視劇進行全面掃描和抽樣分析，勾勒出中國大陸熒屏暴力的基本素描。

Chapter4 : by analysizing bankruptcy credit as well as two legal modals in the property of estate in other counties, china should absorb their merits and get rid of their defects

提出為了適應我國將來的破產制度發展趨勢，在破產財產制度上可考慮實施介入固定主義與膨脹主義之間的折衷主義模式，以及取二者之優點，彌補二者之缺陷。

Introduces the structure of the multi - actuators control system based on pressure decrease sensing. then a multi - actuators control system model is developed for the constant pump discharge pressure hydraulic system. also the factors that affect the static accuracy of actuators " speed and flow rate and the dynamic characteristic are analyzed in this chapter

第二章簡單敘述了基於壓差傳感的計算流量反饋流量控制原理及其實現；介紹了基於壓差傳感的多執行器復合控制系統的構成；之後主要針對定壓系統多執行器復合控制建立了數學模型，並分析了影響執行器速度及流量穩態控制精度和動態特性的一些因素。

The wsdl alone implements the wsdl contract classes that implement the interface should not include either of the following on the class methods : web service attributes or serialization attributes that change the wsdl contract

Wsdl單獨實現wsdl協定（實現介面的類不應在類方法中包括以下屬性之一：更改wsdl協定的web服務屬性或序列化屬性） 。

( 3 ) a testing system consisting of pressure transducers, data - collecting card, computer and electrical - ignition instrument was designed and a flammable gas cloud deflagration experimental system was developed. based on the orthodoxy experiments, the experiments was conducted on c2h2 - air flame acceleration resulted from hemispherical porous barriers in hemispherical gas cloud. the relations between the explosion overpressure and its influence factors were summarized

（ 3 ）本文設計了由壓力變送器、數據採集卡、計算機和電火花裝置組成的測試系統，建立了可燃氣雲爆燃實驗系統；以化學計量濃度的乙炔-空氣混合物為實驗介質，在正交實驗的基礎上，對半球形氣雲內部與氣雲同心的半球形多孔障礙物對火焰的加速作用進行實驗研究，並歸納出爆炸超壓與其影響因素之間的關系；同時還考察了障礙物數量對爆炸超壓的影響。