實政 的英文怎麼說
中文拼音 [shízhèng]
實政
英文
jitsumasa-
Honesty policy for problem sets : general discussion of the assignments with other students is acceptable and encouraged ( e. g. " remind me, how do i know if something is an allophone ?
習題的誠實政策：和同學討論作業是可接受且被鼓勵的（例如「再跟我講一次，怎樣算是同位音？ 」 ）The traditional policy theory, insisting that both governments and officials at various levels are pure representatives of public interests and natural altruists, has been challenged in current policy practices
事實上，堅持各級政府及其公務人員都是純粹的公共利益代表者和天然利他主義者觀點的傳統政策理論在現實政策實踐過程中受到了挑戰。Political personality is the sum total of the sustaining psychological characteristics which the political subjects develop gradually in the certain traditional political culture and the political environment in the political life. it is the unity of the inside motive system ( recessive character ) and outside political behaviors ( dominant character )
政治人格是政治主體在一定傳統政治文化和現實政治環境的雙重影響下，逐漸形成的一種政治生活中的持久性心理特徵的總和，是政治主體內在動力系統（隱性）與外在政治形象（顯性）的統一體。Recently, using solid clay brick is gradually prohibited, so the new wall material is required to fill up the new architecture. many sections research on this field, using fly ash to develop new building materials is the mostly adopted method, among the new building materials, fly ash foamed concrete is a noticeable one because of its outstanding merits such as light weight, heat preservation, sound insulation and good resisting earthquake. using fly ash to develop foamed concrete can not only become fly ash into resources, but also provide a new kind of building materials for the innovation of wall materials, which has good economy and society ben efits
近年來，由於墻改「禁實」政策的實施，市場急需新的墻體材料來填補新建築所需，許多單位相繼開展了各有關研究，綜合利用粉煤灰研製開發新型建材逐漸成為了主流，其中多孔混凝土特別是粉煤灰發泡混凝土，正以它突出的輕質、保溫、隔音、抗震效果好等優點，成為一種引人注目的建築材料，利用工業固體廢棄物粉煤灰研製發泡混凝土不僅能實現粉煤灰的資源化，而且還可為墻體材料的改革提供一種新型建築材料，具有較好的經濟效益和社會效益。That described china as " the high church of realpolitik. " but in today s world, where often only multinational solutions exist, realpolitik increasingly requires a mature, disciplined willingness to work with others
但是，在今日世界上，問題往往只能以多邊方式來解決，務實政治越來越要求有成熟的、合乎準則的同他方合作的意願。The dispartment of the reform of the state - owned enterprises causes many structural problems : it makes the government not treat all kinds of enterprise impartially and play the role of public management ; it undermines the efficiency in the management of the state - owned properties because the government sets overfull targets for the enterprises ; it causes the agent of enterprises cannot be put into effect and the government takes on unlimited duty
我國政企不分造成的體制弊端主要有：政企不分，使政府難以公正對待各類企業，承擔起公共管理者的角色；由於政府為企業設置過多的目標，降低了國有資本運營效率；所有權與經營權不分，企業法人財產不落實，政府承擔著無限責任。They are allowed to come and go freely. as for their relatives, efforts have been made to restitute what was taken from them, and to help them with their difficulties
對於他們留在國內的親屬，一個一個的調查了解，落實政策，經濟上該退賠的堅決退賠，生活上有困難的給予照顧。When considering the subject " the administration of sale of land by public auction ", the committee are gravely dismayed that, in the sale of a site in siu sai wan, the director of lands, and the chairman and members of the district lands conference ( dlc ) had neither achieved the government s planning objective of lowering the development density in order to " thin out " the population, nor sought to obtain the maximum revenue at the public auction by upgrading the siu sai wan site to a class c site, for example, by requiring the provision of an extra street
在審議有關「公開拍賣土地的管理工作」的事宜時，委員會對于地政總署署長、地區地政會議的主席及成員在出售小西灣土地一事上，既未有落實政府降低發展密度以「減低」人口密度的規劃目標，亦未有藉訂立規定例如要求在土地上多鋪築一條街道，把小西灣土地提升為丙類地盤，力求在公開拍賣中爭取最高收益，表示極度遺憾。The significance of this dissertation lies in : ( 1 ) that it concentrates on geopolitik, which is one of the focuses of international and russian politics nowadays ; ( 2 ) that it attempts to introduce geopolitik as a new means to comprehensively assess and analyze diplomatic strategy of russia in the past ten more years and concludes the relevant characteristics ; ( 3 ) that it wishes to make beneficial inspiration for china diplomatic strategy
本文的意義在於：第一，抓住了當今國際政治和俄羅斯現實政治中的熱點問題之一：地緣政治，從而具有較大的現實意義。第二，嘗試從地緣政治這個新視角出發，對俄羅斯十多年來的外交戰略作了一個全面的評析，得出了其外交戰略所具有的地緣政治特點。第三，從地緣政治這個角度出發，通過對俄羅斯外交戰略的分析，嘗試得出對中國外交戰略的有益啟示。Relations between historiography and politics in the period of wei jin nan bei dynasties
魏晉南北朝時期歷史撰述與現實政治Gfs has a long history of co - operation with the observatory
其實，政府飛行服務隊與天文臺合作良久。The professor may be an expert in political science, but he ' s obviously just a babe in the woods when it comes to the real world of politics
那位教授可能是個政治學家，但是當談到現實政治的時候，他顯然茫然無知。American judges : quot; egyptian priests quot; or players in politics
埃及祭司還是現實政治角力手A participant opined that the proposals for constitutional development should be implemented as soon as possible after public consultation, so that the public would not be left with an impression that the administration was indecisive
有嘉賓認為應在諮詢期過后，盡快落實政制發展，以免讓公眾覺得政府議而不決。Still uses the oldest and the most rudimentary cash entry methods. for mid - level managers, the approach to resource allocation and its management are still little better than a " spend what you can lay your hands on - use it up, don t save " kind of rule. this approach does not encourage a modern enterprise culture of efficiency, thrift and of broadening sources of funds among civil servants who are routinely spending huge sums from our public purse
其實，政府的公共帳目，雖然規模是稍為龐大復雜，但所用的會計方式，卻並非一門高深的學問，只是仍沿用最古老的現金入帳方式，資源分配和管理理念的基準，在中層管理人員的眼中，仍不外是見錢駛錢，寧盡莫留，對效率、節儉、開源等企業觀念，仍然是相當薄弱。As regards economic planning, the government has made quite a number of moves that are beginning to get some results. but why can t people feel this
在經濟規劃方面，其實政府所作的大動作已頗多，而且亦可算稍有成效，但為什麼市民卻會感受不到呢？This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations
第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。The movie is directed by chen kaige, who made a more realistic and politically pointed epic, " farewell my concubine, " a decade ago, but also the less realistic and less pointed " the emperor and the assassin " five years ago
電影導演是陳凱歌，他曾製作了一些現實政治意義尖銳的史詩作品，如十年前的「霸王別姬」 ，也有無關現實和不突出的「刺秦」 。This is because full implementation of our environmental improvement programme will bring about gains not directly related to environmental protection to the community
其實，政府落實改善環境計劃，對社會會帶來與環保無關的利益。The allusion of academic research to reality politics during the
影射現實政治的學術研究分享友人